3500B Engines Caterpillar

组装步骤

组装泵

Show/hide table



图 1	g01646638

Show/hide table



图 2	g01648125
尺寸 (A) 为 90 度。

注: 组装前，利用溶剂彻底清洗轴组件 (26) 和锁紧螺母 (29) 的螺纹。

1. 加热轴承 (30) 。 将轴承 (30) 安装到轴组件 (26) 上。

2. 将工具 (N) 涂抹到锁紧螺母 (29) 的螺纹和端面上。 使锁紧螺母 (29) 的锥形端面向轴承 (30) 。 将锁紧螺母 (29) 安装到轴组件 (26) 上。 利用工具 (B) 和工具 (E) 将锁紧螺母 (29) 上紧到 135 ± 15 N·m (100 ± 11 lb ft) 的扭矩。

Show/hide table



图 3	g01723243

3. 冷却轴承座圈 (34) 。 利用工具 (J) 将轴承座圈 (34) 装入轴承壳体 (22) 中。

Show/hide table



图 4	g01647233

4. 利用工具 (H) 、工具 (J) 和适当的压具将轴组件 (26) 和轴承 (30) 装入轴承壳体 (22) 中。 利用工具 (D) 安装挡圈 (25) 。

Show/hide table



图 5	g01647715

5. 将轴承壳体 (22) 定位到适当的支座上，如图所示。 确保轴组件得到支撑。 加热滚柱轴承 (33) 。 将滚柱轴承 (33) 装入轴承壳体 (22) 中。

   或者，利用适当的压具和套筒将轴承压入壳体中。

6. 利用工具 (D) 安装挡圈 (32) 。

Show/hide table



图 6	g01647718

Show/hide table



图 7	g01647854

7. 将 O 形密封圈安装到轴组件 (26) 上。

8. 利用干净的机油润滑油封 (31) 的内径（密封唇）。

9. 利用 5% 的肥皂水润滑油封 (31) 的外径。 利用工具 (H) 和工具 (J) 将油封 (31) 装入轴承壳体 (22) 中。

10. 将密封套环 (28) 安装到轴组件 (26) 上。 在密封套环 (28) 上施加少许的下压力，并安装固定螺钉 (27) 。 将固定螺钉 (27) 上紧到 3 N·m (27 lb in) 的扭矩。

Show/hide table



图 8	g01723657

11. 将泵体定位到适当的底座上，如图所示。 将轴承壳体 (22) 放到泵体上。 将螺栓 (23) 装入轴承壳体 (22) 中。 将螺栓 (23) 上紧到 22 ± 4 N·m (195 ± 35 lb in) 的扭矩。

Show/hide table



图 9	g01646456

注: 将辅助水泵重新定位到适当的支座上。 确保轴组件得到支撑。 认真检查密封组件表面。 如果表面开裂或划伤，则丢弃密封组件，并领取新的密封组件进行安装。 确保密封组件的端面清洁。

12. 利用 5% 的肥皂水润滑密封组件 (21) 的固定段。 用手将密封组件 (21) 的固定段压入泵体中。 密封安装后，将表面擦干。 利用 5% 的肥皂水润滑密封组件 (21) 的旋转段。 用手将密封组件 (21) 的旋转段压到轴组件上。

Show/hide table



图 10	g01646414

13. 确保轴组件得到支撑。 利用工具 (C) 、工具 (L) 和适当的压具安装叶轮 (20) 。

Show/hide table



图 11	g01645635

注: 确保壳体 (18) 座合到泵体上。

14. 将 O 形密封圈 (19) 安装到壳体 (18) 上。 安装壳体 (18) 和螺栓 (17) 。 此时不要上紧螺栓 (17) 。 随后可能需要加装垫片。

Show/hide table



图 12	g01645634

Show/hide table



图 13	g01648913

15. 将配流盘 (16) 装入壳体中。 确保配流盘 (16) 上的凸耳插入壳体的凹槽中。 安装 O 形密封圈 (15) 、环 (14) 和叶轮 (13) 。

16. 安装锁环 (12) 。 确保锁环 (12) 的阳半体和锁环 (12) 的阴半体安装在拆卸中标记的方位处。

Show/hide table



图 14	g01649535

17. 安装 O 形密封圈和止推垫圈 (11) 。 将工具 (N) 涂抹到螺栓 (10) 的螺纹上。 利用工具 (B) 固定驱动轴的端部。 将螺栓 (10) 上紧到 123 ± 8 N·m (90 ± 6 lb ft) 的扭矩。

Show/hide table



图 15	g01649334

18. 确定壳体的垫片厚度。

    垫片将用来在叶轮顶面和环顶面间获得 0.20 到 0.30 mm (0.008 到 0.012 in) 的间隙 (X) 。

    环应当略微高出叶轮的端面。

    将直尺放到贯穿叶轮的环端面上。 利用直尺测量叶轮端面和直尺底部间的尺寸。

    注: 必要时，拆下螺栓后利用顶孔升起壳体，以安装垫片。

19. 间隙 (X) 正确后，将步骤 14 中拆下的螺栓 (17) 上紧到 22 ± 4 N·m (195 ± 35 lb in) 的扭矩。

Show/hide table



图 16	g01645415

20. 安装配流盘 (9) 。

Show/hide table



图 17	g01645413

注: 确保配流盘内的凸耳与盖 (7) 内的凹槽对齐。

21. 将 O 形密封圈 (8) 安装到盖 (7) 上。 安装盖 (7) 和螺栓 (6) 。 将螺栓 (6) 上紧到 5 ± 1 N·m (44 ± 9 lb in) 的扭矩。

组装单向阀

Show/hide table



图 18	g01644824

Show/hide table

弹簧压缩零件如果安装不当，会伤害人体。 为避免伤害，遵照出版的装配程序，并穿上保护装备。

1. 将圆盘 (5) 和弹簧 (4) 装入单向阀 (2) 的阀体中。

2. 利用工具 (D) 将护圈 (3) 装入单向阀 (2) 的阀体中。 护圈安装后，通过敲打护圈确保护圈正确座合。

Show/hide table



图 19	g01644713

3. 将密封垫、单向阀 (2) 和软管组件 (1) 安装到辅助水泵上。

End By: 安装辅助水泵。 参考 拆解与组装, "辅助水泵 - 安装"。