G3500 Engines Caterpillar

Welding on Engines with Electronic Controls

Usage:

Show/hide table

注意

由于机架的强度可能会降低，一些制造厂商建议不要在机架或导轨上进行焊接。有关在机架或导轨上焊接的问题，请向原设备制造商(OEM)或卡特彼勒代理商咨询。

必须使用正确的焊接程序以避免损坏发动机 ECM、传感器和相关部件。如果可能，从装置上拆下部件，然后再焊接部件。如果无法拆卸某个部件，当焊接 Cat 电控发动机上配备的装置时，必须遵循以下程序。以下程序被认为是在部件上进行焊接的最安全的程序。该程序应具有电控部件损坏的最小风险。

Show/hide table

注意

不要将电焊机的地线接至电气部件如电子控制模块(ECM)或传感器上。不正确的接地方式能对传动系轴承、液压元件、电气部件和其它部件造成损坏。用焊接机的地线夹子夹住要焊接的组件。尽可能将夹子置于焊接点附近。这将有助于减少损坏的可能性。

将 J1/P1 和 J2/P2 接头从 ECM 上断开。将线束移到一个不会移回并接触到 ECM 触针的位置。

Show/hide table




图 1	g01075639
使用上面示例。从焊机到焊机接地夹的电流不会损坏任何相关部件。 (1) 发动机 (2) 焊接连杆 (3) 钥匙开关处于 OFF（断开）位置。 (4) 蓄电池切断开关处于打开位置 (5) 已断开的蓄电池电缆 (6) 蓄电池 (7) 电气/电子部件 (8) 焊接的部件与任何电气/电子元件之间的最大距离 (9) 要焊接的部件 (10) 电焊机的电流通路 (11) 电焊机接地卡箍

将焊接接地电缆直接连接到要焊接的部件上。尽可能靠近焊接点放置接地电缆。此位置可有效避免焊接电流损坏轴承、液压部件、电气元件和接地母线。
注: 如果将电气/电子元件作为电焊机接地，则电焊机的电流可能严重损坏元件。此外，如果电气/电子元件位于电焊机接地与焊接之间，来自电焊机的电流可能严重损坏元件。
保护导线线束，避免因焊接碎屑和焊溅物损坏。
采用标准焊接规程进行焊接。