| |
| Illusztráció 1 | g06262907 |
|
(1) Monitoring system (Felügyeleti rendszer)
(2) Levegőkimenet (3) A jobb oldali botkormány kezelőszervei (4) A tolólap szabályozókarja / az állítható járószerkezet kezelőszerve (5) Léptetőtárcsa (6) Motorfordulatszámot szabályozó forgókapcsoló (7) Motorindító kapcsoló (8) Jobb oldali kapcsolótábla (9) USB-port (10) Csatlakozóaljzat (12 V) (11) Gépkezelő ülése (12) Állítható járószerkezet kapcsolója (13) A bal oldali botkormány kezelőszervei (14) Hidraulikareteszelés vezérlése (15) Haladásszabályozók (16) Elsődleges, kiegészítő szabályozópedál | |
A munkagép több elemből álló felügyeleti rendszerrel van szerelve, ide tartoznak a következők: üzemóra-számláló, a botkormány sémájának megváltoztatása, riasztásjelzők, a rádió (ha a felszereltség része) és a légkondicionáló rendszer (ha a felszereltség része) stb.
További információért lásd: Használati és karbantartási kézikönyv, "Felügyeleti rendszer" fejezetet.
Állítsa be a levegőkimenet irányát, ha a légkondicionáló rendszer a felszereltség része.
Jobb oldali botkormány kezelőszervei (3)
A botkormányok a munkaeszközök irányítására szolgálnak. A botkormányok kezelésével kapcsolatos további tudnivalókról lásd: Használati és karbantartási kézikönyv, "Botkormány kezelőszervek".
| Illusztráció 2 | g06262945 |
|
Kürt (3A) - A kürt gombja a jobb oldali botkormányon található. A kürt megszólaltatásához nyomja meg a kürt gombját. Használja a kürtöt a motor beindítása előtt, vagy a közelben tartózkodó személyek figyelmeztetésére. |
Haladási sebesség szabályozója (3B)
Nyomja meg a gombot a haladási sebesség megváltoztatásához.
Ahhoz, hogy a munkagép nagy sebességgel haladjon, nyomja a gombot a nagy sebességű helyzetbe. Amikor a munkagép nagy sebességű üzemmódban van, a monitoron lévő jelzőfény világít.
Nyomja meg újra a gombot ahhoz, hogy visszatérjen az alacsony sebességre.
Lejtőn vagy nehéz terepen mindig alacsony sebességgel haladjon.
Elsődleges, kiegészítő kezelőszerv (3C)
Az elsődleges, kiegészítő, szabályozó forgókapcsoló a munkaeszközök szabályozására szolgál. A kiegészítő vezérlőkre vonatkozóan lásd: Használati és karbantartási kézikönyv, "Munkaeszközök vezérlése".
A tolólap szabályozókarja / az állítható járószerkezet kezelőszerve (4)
|
Lebegés - Tolja a kart teljesen előre. A tolólap a földre ereszkedik. A tolólap a talaj felszínét fogja követni. A kar visszatér a TARTÁS helyzetbe. |
|
Leengedés - Tolja a kart (4) előre a tolólap leeresztéséhez. A kar visszatér a TARTÁS helyzetbe, amikor elengedi a kart. A tolólap a kiválasztott helyzetben marad. |
Tartás - Ha a kart (4) elengedi a FELEMELT vagy a LEENGEDETT helyzetből, az visszatér a TARTÁS helyzetbe.
|
Emelés - Húzza a kart (4) hátra a tolólap felemeléséhez. A kar visszatér a TARTÁS helyzetbe, amikor elengedi a kart. A tolólap a kiválasztott helyzetben marad. |
Haladási sebesség kezelőszerve (4A)
| |
| Illusztráció 3 | g06262962 |
A nagy sebességű haladás kapcsolója a tolólap vezérlőkarján található. A haladási sebesség módosításához használja a kapcsolót.
Ahhoz, hogy a munkagép nagy sebességgel haladjon, állítsa a kapcsolót nagy sebességű helyzetbe. Amikor a munkagép nagy sebességű üzemmódban van, a műszerfalon lévő jelzőfény világít.
Az alacsony sebességre való visszatéréshez állítsa a kapcsolót alacsony sebességű helyzetbe.
Lejtőn vagy nehéz terepen mindig alacsony sebességgel haladjon.
Fordítsa el a tárcsát (5) ahhoz, hogy kiválassza a kívánt elemet a monitoron, és nyomja le a tárcsát a működtetéshez.
További információért lásd: Használati és karbantartási kézikönyv, "Felügyeleti rendszer" fejezetet.
Motorfordulatszámot szabályozó forgókapcsoló (6)
| Illusztráció 4 | g06266340 |
A motor fordulatszámát a motorfordulatszámot szabályozó forgókapcsolóval lehet beállítani. A hét lehetséges helyzetből válassza ki a kívánt helyzetet. A motor fordulatszámának csökkentéséhez az óramutató járásával ellentétes irányban fordítsa el a motorfordulatszámot szabályozó forgókapcsolót. A motor fordulatszámának növeléséhez az óramutató járásával megegyező irányba fordítsa el a motorfordulatszámot szabályozó forgókapcsolót.
A motor alacsony alapjárata (A) - A motor az alacsony fordulatszám-tartományban üzemel.
A motor magas alapjárata (B) - A motor a magas fordulatszám-tartományban üzemel.
Megjegyzés A motor beindításakor mindig állítsa a hidraulika-rögzítő kart FELEMELT pozícióra. A motorindító kapcsoló nem működik, ha a bal oldali hidraulika-vezérlő kar LEENGEDETT helyzetben van.
|
KI - A motorindító kapcsoló kulcsát kizárólag KI pozícióban tegye be, illetve KI pozícióban vegye ki. KI pozíción a gép elektromos áramköreinek nagy része nem kap áramot. |
A motor leállításához a motor indítókapcsolójának kulcsát fordítsa KI helyzetbe.
|
BE - Az összes elektromos áramkör feszültség alá helyezéséhez fordítsa a motor indítókapcsolójának kulcsát BE helyzetbe. Az üzemanyag-szivattyú bekapcsol és a riasztásjelző világít. A motor beindulása után a motorindító kulcs visszatér erre a pozícióra. |
|
MŰKÖDÉS - A motor beindulása után a motorindító kulcs visszatér erre a pozícióra. |
Megjegyzés Tartsa a motor indítókapcsolóját JÁRATÁS helyzetben, amíg az izzítógyertya lámpája el nem alszik. Indítsa be a motort; ehhez fordítsa a kulcsot INDÍTÁS helyzetbe.
|
START (INDÍTÁS) - A motor indítózásához a motor indítókapcsolójának kulcsát fordítsa INDÍTÁS helyzetbe. Amint a motor beindult, engedje el a motorindító kulcsot - a kulcs automatikusan visszaugrik a MŰKÖDÉS pozícióra. |
Megjegyzés Ha a motor nem indul be, a motor indítókapcsolójának kulcsát vissza kell fordítani KI helyzetbe ahhoz, hogy újra próbálkozhasson a motor beindításával.
Megjegyzés Ha a munkagép nyomógombos indítókapcsolóval van felszerelve, nyomja meg a gombot a motor beindításához. Nincs kulcs használatban.
| |
| Illusztráció 5 | g06268947 |
Légkondicionáló kapcsolója (8A) (ha a felszereltség része)
A légkondicionálás a gépkezelő kényelmét szolgálja a különböző hőmérsékleti körülmények közötti munkavégzés során. A légkondicionáló és a fűtés kezelőegységeire vonatkozó további tudnivalók: Használati és karbantartási kézikönyv, "Légkondicionálás és fűtés vezérlése".
A menü Vissza gombja (8B) (ha a felszereltség része)
Nyomja meg a gombot ahhoz, hogy visszatérjen az előző menüre a monitoron.
|
Világítás - A munkalámpák bekapcsolásához nyomja meg a kapcsolót. Nyomja meg újra a kapcsolót a munkalámpák kikapcsolásához. |
|
Ablakmosó (12) - Az ablakmosó bekapcsolásához nyomja meg a kapcsolót. Az ablaktörlő szintén működésbe lép a kapcsolót benyomásával. Nyomja meg újra a kapcsolót az ablakmosó-folyadék áramlásának leállításához. |
| FIGYELMEZTETÉS |
|---|
|
Ha az ablaktörlő nem működik, amikor a kapcsoló ON (BE) helyzetben van, azonnal kapcsolja ki. Állapítsa meg a hiba okát. Ha az ablaktörlő bekapcsolva marad, a motor meghibásodhat. |
| FIGYELMEZTETÉS |
|---|
|
Ha az ablakmosót folyamatosan működteti 20 másodpercnél hosszabb ideig, ill. ha ablakmosófolyadék nélkül működteti, az a motor meghibásodásához vezethet. |
|
Haladásjelző némítása - Nyomja meg a haladásjelző némítási kapcsolóját a haladásjelző elnémításához. |
Megjegyzés A haladásjelző megszólal, amikor a haladásszabályozó karokat vagy a haladásszabályozó pedálokat működésbe hozzák.
Rádió kapcsolója (8F) (ha a felszereltség része)
A gép felszereltségéhez rádió is tartozhat. További információkért, lásd: Használati és karbantartási kézikönyv, " Rádió".
A kezdőképernyő gombja (8G) (ha a felszereltség része)
Nyomja meg a gombot ahhoz, hogy visszatérjen a kezdőképernyőre a monitoron.
Túlterhelési figyelmeztetés elnémításának kapcsolója (8H)
|
Túlterhelésjelző berendezés - Amikor a gépet emelésre használja, a túlterhelés-jelző berendezés hangjelzéssel figyelmeztet, ha a teher nem stabil. Ilyenkor csökkenteni kell a kanál terhelését, vagy befele kell mozgatni a kanálszárat. |
BE - A túlterhelésre figyelmeztető berendezés kikapcsolásához nyomja meg a kapcsoló jobb oldalát.
KI - A túlterhelésre figyelmeztető berendezés bekapcsolásához nyomja meg a kapcsoló bal oldalát.
|
Ablaktörlő - Az ablaktörlő bekapcsolásához nyomja meg a kapcsolót. |
A rádió elnémításának kapcsolója (8K)
|
Rádió némítása kapcsoló - Ha a felszereltség része, nyomja meg a kapcsolót a rádió elnémításához. A kontroll-lámpa világítani kezd. |
USB-port (9) (ha a felszereltség része)
Az USB-port lehetővé teszi a gépkezelő számára, hogy külső adathordozót csatlakoztasson a munkagéphez.
Elektromos csatlakozóaljzat (10)
A 12 V-os elektromos csatlakozóaljzat az ülés hátsó oldala mellett található. A dugaszolóaljzat különböző, gépjárművekben használatos elektromos berendezések és tartozékok áramellátására szolgál. A használatához emelje fel a fedelet.
A gépkezelő ülése különböző pozíciókba állítható, hogy sokféle gépkezelő igényeinek feleljen meg. További információkért lásd: Használati és karbantartási kézikönyv , "Vezetőülés".
Állítható járószerkezet kapcsolója (12)
Ha a felszereltség része, a kapcsoló (12) határozza meg, hogy a kar (4) melyik funkciót szabályozza.
Megjegyzés Mielőtt a földtolólap karját működteti, lásd: "A tolólap szabályozókarja / az állítható járószerkezet kezelőszerve (4)".
Amikor a kapcsolót (12) az alsó helyzetbe állítják, a kar (4) az állítható járószerkezethez kapcsolódó funkciókat működteti.
Amikor a kapcsolót (12) a felső helyzetbe állítják, a kar (4) a földtolólaphoz kapcsolódó funkciókat működteti.
Bal oldali botkormány kezelőszervei (13)
A botkormányok a munkaeszközök irányítására szolgálnak. A botkormányok kezelésével kapcsolatos további tudnivalókról lásd: Használati és karbantartási kézikönyv, "Botkormány kezelőszervek".
| Illusztráció 6 | g06263041 |
Gém forgatása / 2. kiegészítő gomb (13A)
A gomb (13A) határozza meg, hogy a forgókapcsoló (13C) melyik funkciót szabályozza.
A forgókapcsoló (13C) alapértelmezett beállítása a gém forgatásának funkciója. Nyomja meg a gombot (13A) ahhoz, hogy a forgókapcsoló (9C) vezérlőfunkcióját a második, kiegészítő vezérlésre állítsa.
A kanálszár kormányzási módjának gombja (13B)
Nyomja meg a gombot (13B) ahhoz, hogy a jobb oldali botkormány (3) és a bal oldali botkormány (13) vezérlését haladási vezérlőmódra állítsa. A bal és a jobb oldali botkormány a haladásszabályozó karok/pedálok helyett használható a munkagép haladásának szabályozásához.
Gém forgatása / 2. kiegészítő vezérlés (13C)
Ha a forgókapcsolót (13C) a második, kiegészítő vezérlésre állítják, akkor munkaeszközök, például polipmarkoló működtetésére használható. További információkért lásd: Használati és karbantartási kézikönyv, "Munkaeszköz vezérlése".
Ha a forgókapcsolót (13C) a gémforgatási funkcióra állítják, tekintse át az alábbi tájékoztatót.
 |
|
A kiegészítő vezérlő kapcsolójának szándékolatlan működtetése személyi sérülést vagy akár halált is okozhat. Ahhoz, hogy megakadályozza a kiegészítő vezérlő kapcsolójának váratlan működésbe lépését közlekedés közben vagy ha a kiegészítő vezeték nincs használatban, ügyeljen arra, hogy hüvelykujját ne tegye sem a kiegészítő vezérlő kapcsolójára, sem a kapcsoló közelébe. |
A gémforgatás kezelőszerve a gém balra vagy jobbra forgatására szolgál.
|
Fordítás balra - Csúsztassa forgókapcsolót (13C) hátrafelé a gém balra fordításához. |
|
Fordítás jobbra - Csúsztassa forgókapcsolót (13C) előre a gém jobbra fordításához. |
Megjegyzés Óvatosan kezelje a gémforgatás forgókapcsolóját, amíg megszokja, hogy a gém hogyan reagál a forgatási parancsokra.
Hidraulikareteszelés kapcsolója (14)
|
|
A hidraulika-vezérlők letiltása nem akadályozza meg a tolólap, a gém-forgatómű vagy a kiegészítő hidraulikus körök által irányított gépelemek elmozdulását a gravitáció vagy más külső erők hatására. A gravitáció vagy más külső erők elmozdíthatják a tolólapot, a gém forgatóművét vagy a kiegészítő körök által irányított gépelemeket egy hidraulika-vezérlő kar megmozdításának hatására. A munkagép váratlan elmozdulása személyi sérüléseket vagy akár halált is okozhat. |
|
Reteszelve - A hidraulikus kezelőszervek kikapcsolásához állítsa a hidraulikareteszelés kezelőszervét FELEMELT helyzetbe. |
Ellenőrizze, hogy a hidraulika-rögzítő kar FELEMELT helyzetben van-e, mielőtt elhagyja a gépet.
Megjegyzés A motor beindítása előtt mindig állítsa a hidraulika-rögzítő kart FELEMELT pozícióra. A motorindító kapcsoló nem működik, ha a bal oldali hidraulika-vezérlő kar LEENGEDETT helyzetben van.
|
Nyitva - A hidraulika-rögzítő kapcsolót állítsa LEENGEDETT pozícióra. Ha a hidraulika-rögzítő kar LEENGEDETT pozícióra van állítva, a hidraulika-vezérlők használhatók. |
Haladásszabályozási kezelőszervek (15)
Megjegyzés Szabályos kormányzásról akkor beszélünk, amikor a vezetőállás a tolólap felé van fordítva. Az alábbi, a haladásszabályozó karra vonatkozó információk arra az esetre vonatkoznak, amikor a tolólap a vezetőállás előtt helyezkedik el. Fordított kormányzásról akkor beszélünk, amikor a tolólap a vezetőállás mögött helyezkedik el. Az irányváltoztató funkciók és a kormányzás ellentétes irányúak lesznek.
Amikor a géppel közlekedik, ügyeljen arra, hogy a tolólap a vezetőállás előtt helyezkedjen el.
Amikor a haladásszabályozó karokat/pedálokat előre tolja, a munkagép mindig a tolólap irányába mozdul el. Ha a haladásszabályozó karokat/pedálokat hátrahúzza, a munkagép mindig a tolólappal ellentétes irányba mozdul el.
Ha a haladásszabályozó kart/pedált nagyobb mértékben tolja előre, az előremeneti haladási sebesség megnő. Ha a haladásszabályozó kart/pedált nagyobb mértékben húzza hátra, a hátrameneti haladási sebesség megnő.
Ahhoz, hogy egyenes vonalban haladjon, mindkét haladásszabályozó kart mozdítsa egyenlő mértékben, azonos irányba.
Megjegyzés A haladásszabályozó karokat óvatosan mozgassa meredek lejtőn való ereszkedés közben.
Ez a munkagép kanálszár-kormányzási üzemmóddal is fel van szerelve. A bal és a jobb oldali botkormányt ugyanúgy lehet használni, mint a bal és a jobb oldali haladásszabályozó karokat/pedálokat. További tudnivalókkal kapcsolatban lásd: "A kanálszár kormányzási módjának gombja (13B)".
Jobb oldali haladásszabályozó kar/pedál
| |
| Illusztráció 7 | g06263062 |
Hátramenet (15a) - Húzza hátra a jobb oldali haladásszabályozó kart ahhoz, hogy a jobb oldali lánctalp hátramenetben működjön.
STOP (LEÁLLÍTÁS) (15b) - A jobb oldali lánctalp leállításához engedje el a jobb oldali haladásszabályozó kart.
Előremenet (15c) - Tolja előre a jobb oldali haladásszabályozó kart ahhoz, hogy a jobb oldali lánctalp előremenetben működjön.
| |
| Illusztráció 8 | g06263065 |
Jobbra fordulás egy pont körül - Húzza hátra a jobb oldali haladásszabályozó kart (15e). Ezzel egy időben tolja előre a bal oldali haladásszabályozó kart (15d). A gép élesen jobbra fordul.
Jobbra fordulás köríven - Tolja előre a bal oldali haladásszabályozó kart (15e). A gép jobbra fog fordulni.
Bal oldali haladásszabályozó kar
| |
| Illusztráció 9 | g06263067 |
Hátramenet (15a) - Húzza hátra a bal oldali haladásszabályozó kart ahhoz, hogy a bal oldali lánctalp hátramenetben működjön.
STOP (LEÁLLÍTÁS) (15b) - A bal oldali lánctalp leállításához engedje el a bal oldali haladásszabályozó kart.
Előremenet (15c) - Tolja előre a bal oldali haladásszabályozó kart ahhoz, hogy a bal oldali lánctalp előremenetben működjön.
| |
| Illusztráció 10 | g06263066 |
Balra fordulás egy pont körül - Húzza hátra a bal oldali haladásszabályozó kart (15d). Ezzel egy időben tolja előre a jobb oldali haladásszabályozó kart (15e). A gép élesen balra fordul.
Balra fordulás köríven - Tolja előre a jobb oldali haladásszabályozó kart (15e). A gép balra fog elfordulni.
Kiegészítő szabályozópedál (16)
A kiegészítő vezérlőpedál a munkaeszközök vezérlésére szolgál. A kiegészítő vezérlőkre vonatkozóan lásd: Használati és karbantartási kézikönyv, "Munkaeszközök vezérlése".