G3612 and G3616 Engines Caterpillar

安装步骤

1. 使用钢丝绒清除轴上的沉积物和腐蚀。
   Show/hide table

   注意
   不要使用会在泵轴上留下明显划痕的砂纸。

2. 检查接触碳精密封橡胶的轴区域。. 仅在该区域中存在以下状况之一时，更换轴：穴蚀、腐蚀和划痕。 上述状况可以为橡胶和泵轴之间的冷却液泄漏提供通道。 如果在该区域轴发亮，这一现象表明碳精密封总成在轴上打转。 在安装新的密封组件前，使用细砂纸打磨抛光区域。

3. 使用工具 (C)清洁轴和壳体的密封沉孔。
   Show/hide table

   图 1	g01206688

   Show/hide table

   注意
   只允许使用干净的水作为辅助安装的润滑剂。 不要损坏或将手置于碳环或陶瓷环的磨损表面。 在环最光滑面朝向碳密封组件的情况下，安装陶瓷环。

4. 将干净的水涂抹在密封总成 (10)内的陶瓷密封件部分，该密封总成由 O 形密封圈盖住。

5. 将密封总成 (10)中的碳密封件浸入水中。 将密封总成 (10)中的碳密封件安装到轴上。 使用工具 (B) 和手力将密封总成 (10) 内的碳密封件推到轴上，直至碳密封件的表面与陶瓷密封表面接触。

6. 将密封总成 (10)中的弹簧置于轴上。

7. 将叶轮 (7)置于轴上，并安装垫圈 (6)和螺栓 (5)。

8. 将螺栓 (5) 拧紧至扭矩为 360 ± 50 N·m (270 ± 37 lb ft)。 用锤敲击螺栓头，并再次拧紧螺栓。 重复这一步骤，直至螺栓扭矩没有变化。

9. 在定位销上安装一个新的 O 形密封圈 (8)。 将肥皂液涂抹在 O 形密封圈上。

   注: 将壳体安装到水泵上时确保壳体 (4)指向正确。

10. 将壳体 (4)和螺栓 (9)安装到水泵上。
    Show/hide table

    图 2	g03891807

11. 安装弯头 (3)。

12. 安装适配器 (1)。 将适配器 (1) 连接到管和水泵 (2) 上。

13. 向冷却系统加注冷却液。 请参阅操作和保养手册, "冷却系统冷却液 - 更换"。