| TILKYNNING |
|---|
|
Við gerum allt sem í okkar valdi stendur til að gefa nákvæmar upplýsingar. Með því að nota þetta skjal samþykkir þú að Caterpillar Inc. ber ekki ábyrgð á villum eða að upplýsingar vanti. |
| TILKYNNING |
|---|
|
Þessar leiðbeiningar geta breyst án frekari viðvörunar. Hafið samband við Caterpillar umboðið varðandi nýjustu tillmæli. |
Athugið Athugið: Frekari upplýsingar eru í Special Publication, SEBU6251, "Caterpillar Commercial Engine Fluids Recommendations" (sérrit með ráðleggingum um almennan vökva á vélar frá Caterpillar). Hafið samband við söluaðila Cat til að staðfesta að þið hafið nýjustu ráðleggingar um vökva undir höndum.
Athugið: Leiðbeiningar um uppsetningu síunnar eru prentaðar á hlið hverrar áskrúfaðrar Caterpillar-síu. Varðandi síur frá öðrum aðilum en Cat, sjá leiðbeiningar varðandi uppsetningu frá framleiðsluaðila síunnar.
Athugið Leiðbeiningar fyrir uppsetningu síunar eru prentaðar á hlið á hverri áskrúfaðri Cat síu. Upplýsingar um ísetningu sía frá öðrum aðilum en Caterpillar fást hjá söluaðila viðkomandi sía.
Vegna verulegs munar á gæðum og eiginleikum mismunandi olíutegunda á almennum markaði mælir Caterpillar með eftirfarandi olíum:
- Cat DEO (olía fyrir dísilvélar) (10W-30)
- Cat DEO (olía fyrir dísilvélar) (15W-40)
- Cat DEO-ULS (olía fyrir dísilvélar með mjög lágu brennisteinsinnihaldi) (15W-40) (SAE 10W-30 er aðeins fáanleg í stórpakkningum.)
Athugið Cat DEO-ULS og Cat DEO fjölþykktarolíur eru olíurnar sem mælt er með til notkunar í öllum Cat dísilvélum.
| TILKYNNING |
|---|
|
Caterpillar ábyrgist ekki gæði eða virkni vökva sem eru ekki frá Caterpillar. |
Athugið Almennar olíur sem eru ekki frá Caterpillar eru, sem hópur, annar valkostur olíu. Í þessum hópi eru olíur sem hafa mismunandi virkni.
Caterpillar bjó til forskrift fyrir sveifarásvökva aflvélar (ECF) til að tryggja framboð á olíu fyrir dísilvélar á almennum markaði sem bjóða upp á mikil afköst. Þegar slíkar almennar og öflugar olíur fyrir dísilvélar eru notaðar með réttum hætti getur framboð þeirra stuðlað að góðum endingartíma Cat dísilvéla.
Athugið Ef Cat DEO fjölþykktarolía eða DEO-ULS fjölþykktarolíur eru ekki notaðar skal eingöngu notast við almennar olíur sem uppfylla eftirfarandi flokka/forskriftir:
- Nota má almennar olíur sem uppfylla kröfur Cat ECF-1-a, Cat ECF-2 og/eða Cat ECF-3 forskriftarinnar í Cat dísilvélum sem tilgreindar eru í þessari notkunar- og viðhaldshandbók. Olíur í API flokki sem hafa ekki uppfyllt kröfur a.m.k. einnar Cat ECF forskriftar geta stytt endingartíma aflvélarinnar.
- Almennar olíur sem uppfylla kröfur Cat ECF-3 forskriftarinnar eða kröfur API CJ-4 olíuflokksins eru ákjósanlegur kostur til notkunar í öllum Cat dísilvélum sem tilgreindar eru í þessari notkunar- og viðhaldshandbók
Olíur sem uppfylla kröfur CJ-4 API flokksins samræmast Cat ECF-3 forskriftinni.
| TILKYNNING |
|---|
|
Notið ekki einþykktar API CF olíur eða API CF fjölþykktarolíur á aflvélar í Caterpillar3500-línunni . |
| TILKYNNING |
|---|
|
Þegar velja á olíu fyrir hvaða vél sem er, þá liggur fyrir hvaða seigjustig og gæði viðkomandi framleiðandi ráðleggur. Með því að nota aðeins einn af þessum þáttum er ekki hægt að velja olíu fyrir notkun vélarinnar. |
Rétt SAE-seigja olíunnar ákvarðast af lágmarksumhverfishita við kaldræsingu aflvélarinnar, og hámarksumhverfishita við notkun aflvélarinnar. Til að finna út hvaða olíuseigja hentar fyrir ræsingu aflvélar sem er köld skal miða við lágmarkshitastigið sem gefið er upp í töflu 1. Til að velja olíuseigju sem hentar fyrir notkun aflvélar við hæsta umhverfishita sem búast má við skal miða við hámarkshitastigið sem gefið er upp í töflunni. Notið mestu olíuseigju sem er í boði til að ná fram æskilegu hitastigi við gangsetningu.
| Seigja smurolíu við mismunandi umhverfishita | ||
| Umhverfishiti | ||
| Seigjustig | Lágmark | Hámark |
| SAE 0W-20 | |
|
| SAE 0W-30 | |
|
| SAE 0W-40 | |
|
| SAE 5W-30 | |
|
| SAE 5W-40 | |
|
| SAE 10W-30 | |
|
| SAE 10W-40 | |
|
| SAE 15W-40 | |
|
Frekari upplýsingar um smurefni eru í Special Publication, SEBU6251, "Caterpillar Commercial Diesel Engine Fluids Recommendations" (sérrit með ráðleggingum um almennan vökva á dísilvélar frá Caterpillar).
| TILKYNNING |
|---|
|
Þessi tilmæli gætu breyst án fyrirvara. Fáið nýjustu tilmæli hjá næsta söluaðila Cat. |
Caterpillar hefur þróað viðhaldsbúnað sem metur hrörnun olíunnar. Viðhaldskerfið finnur einnig fyrstu merki um slit á innri íhlutum. Olíugreiningarverkfæri Cat kallast S·O·S olíugreining og er hluti af S·O·S þjónustuáætluninni. S·O·S olíugreining skiptir olíugreiningu í fjóra flokka:
- Slitstigi vélarhluta
- Ástandi olíunnar
- Mengun olíunnar
- Greiningu olíu
Þessar fjórar tegundir greiningar eru notaðar til að fylgjast með ástandi búnaðar. Þessar fjórar tegundir greiningar hjálpa einnig við að greina möguleg vandamál. Rétt framkvæmd S·O·S olíugreining dregur úr viðgerðarkostnaði og styttir þann tíma sem vinnuvélin er ekki í notkun.
Við S·O·S olíugreiningu er notaður fjöldi prófana bæði til að ákvarða ástand olíunnar og einnig til að ákvarða ástand smurðra hólfa. Leiðbeiningar byggja á reynslu og lagfæringum sem hafa átt sér stað á grunni þessara prófa. Ef farið er fram úr einu eða fleiri þessara viðmiða getur það bent til alvarlegs niðurbrots í eldsneyti eða yfirvofandi bilunar vélarhluta. Þjálfaður starfsmaður hjá söluaðila Cat ætti að framkvæma lokagreiningu.
| TILKYNNING |
|---|
|
Notið ávalt sér dælu fyrir olíu og aðra dælu fyrir kælivökva. Með því að nota sömu dælu fyrir báðar gerðir sýna getur það mengað sýnin sem eru tekin. Þetta getur orsakað ranga greiningu og rangan skilning sem gæti valdið umboði og viðskiptavini áhyggjum. |
Í Special Publication, SEBU6251, "CaterpillarCommercial Diesel Engines Fluids Recommendations" (sérrit með ráðleggingum um almenna vökva á dísilvélar) er að finna frekari upplýsingar um olíugreiningu S·O·S þjónustu. Einnig er hægt að nálgast frekari upplýsingar um olíugreiningaráætlun S·O·S þjónustu hjá næsta söluaðila Cat.
Athugið Fargið eftirfarandi úrgangi í samræmi við allar gildandi reglugerðir: vatni sem hefur verið tappað af eldsneytisgeymi, botnfalli og óhreinindum.
- Notið síu sem er 20 míkrómetrar að stærð eða minni til að fylla á forðageymi eldsneytis.
- Kerfið sem sér um samfellda síun í forðageymum eldsneytis verður að vera rétt hannað og jarðtengt. Síurnar mega ekki vera af stærri gerð en 5 míkrómetrar (c). Fylgið ráðleggingum frá framleiðanda eldsneytissíanna við skipti á síum.
- Setjið upp vatnsskiljur í búnaðinum sem dælir eldsneyti frá forðageyminum til aflvélarinnar. Ekki er mælt með notkun efnis úr vírneti.
- Komið fyrir öndunarsíum sem eru 4 míkrómetrar (c) og haldið 4 míkrómetra (c) öndunarsíunum við með réttum hætti, bæði á loftunaropi eldsneytisgeymisins og á loftunaropi forðageymisins. Einnig er ráðlagt að nota síur með þurrkefni fyrir öndunaropin til að fjarlægja raka úr loftinu þegar það berst inn í eldsneytisgeyminn. Alla jafna skal skipta um síur á 6 mánaða fresti. Yfirleitt er skipt um öndunarsíur með þurrkefni þegar síurnar eru orðnar mettaðar. Frekari upplýsingar eru í lesefni sem fylgir síunni.
- Caterpillar mælir eindregið með því að sía eimað dísileldsneyti með síu sem er 4 míkrómetrar (c) að stærð eða minni. Slíkar síur eiga að vera staðsettar í búnaðinum sem dælir eldsneytinu yfir í eldsneytisgeymi aflvélarinnar og á búnaði sem dælir eldsneyti frá forðageymi eldsneytisins. Mælt er með notkun á röð af síum.
Í Norður-Ameríku uppfyllir dísileldsneyti á listanum hér á eftir almennt forskriftirnar: No. 1-D, No. 1-D S15 og No. 2-D í "ASTM D975" .
Þessar eldsneytisgerðir eru eimaðar úr hráolíu. Dísileldsneyti af öðrum uppruna gæti sýnt óheppilega eiginleika, sem ekki eru skilgreindir í þessari lýsingu.
Frekari upplýsingar um dísileldsneyti eru í Special Publication, SEBU6251, "Caterpillar Commercial Engine Fluids Recommendations" (sérrit með ráðleggingum um almennan vökva á aflvélar frá Caterpillar).
| TILKYNNING |
|---|
|
Notið ekki almennan kælivökva/frostlög sem aðeins mætir ASTM "D3306" tæknilýsingu. Þessi gerð kælivökva/frostlagar er gerð fyrir létta notkun í ökutækjum. Notið kælivökva/frostlög sem mælt er með. |
Eftirfarandi tvær gerðir af kælivökva má nota á Cat dísilvélar:
Ákjósanlegt - Cat kælivökvi með lengri líftíma eða almennur kælivökvi með lengri líftíma sem samræmist forskrift Caterpillar EC-1
Í lagi - Cat frostlögur/kælivökvi fyrir dísilvélar eða almennur þolmikill kælivökvi/frostlögur sem samræmist forskrift "ASTM D4985" eða "ASTM D6210"
Caterpillar mælir með 1:1 blöndu vatns og glýkóls. Þessi blanda gefur þolmikil afköst sem kælivökvi/frostvari.
Athugið Cat frostlögur/kælivökvi fyrir dísilvélar þarfnast ekki meðhöndlunar með íblöndunarefni fyrir kælivökva við fyrstu áfyllingu. Almennur öflugur kælivökvi/frostlögur sem uppfyllir kröfur í forskrift "ASTM D4985" eða "ASTM D6210" kann að þarfnast meðhöndlunar með íblöndunarefni fyrir kælivökva við fyrstu áfyllingu. Lesið merkimiðann eða fyrirmæli frá framleiðanda vörunnar.
Við kyrrstæða notkun aflvélar og notkun skipsaflvéla sem ekki þarf að verja gegn suðu eða frosti nægir að nota blöndu af íblöndunarefni fyrir kælivökva og vatni. Caterpillar mælir með að styrkur íblöndunarefnis fyrir kælivökva í þessum kælikerfum sé að lágmarki 6 prósent og að hámarki 8 prósent. Helst ætti að nota eimað eða afjónað vatn. Nota má vatn sem hefur þá eiginleika sem krafist er. Frekari upplýsingar um eiginleika vatns í kælivökva eru í Special Publication, SEBU6251, "Caterpillar Commercial Diesel Engine Fluids Recommendations" (sérrit með ráðleggingum um almennan vökva á dísilvélar frá Caterpillar).
Athugið Í töflu2 er listi yfir ráðlagða kælivökva og endingartíma þeirra (dagatalstíma). Ending kælivökva ræðst einnig af notkun (vinnustundum). Frekari upplýsingar um sérstakar aflvélar eru í notkunar- og viðhaldshandbók, "Viðhaldsáætlun". Til að ná þessari endingu þarf að halda kælivökvanum við. Viðhaldsáætlunin inniheldur S·O·S greiningu á kælivökva.
| Ending kælivökva | |
| Gerð kælivökva | Ending (1)(2) |
| Cat ELC | 12000 vinnustundir eða sex ár(3) |
| Almennur kælivökvi sem mætir Caterpillar EC-1 lýsingu | 6000 vinnustundir eða sex ár(4) |
| Cat DEAC | 3000 vinnustundir eða þrjú ár |
| Almennur þolmikill kælivökvi/frostlögur sem uppfyllir "ASTM D6210" | 3000 vinnustundir eða tvö ár |
| Almennur þolmikill kælivökvi/frostlögur sem uppfyllir "ASTM D4985" | 3000 vinnustundir eða eitt ár |
| Cat íblöndunarefni fyrir kælivökva og vatn(5) | 3000 vinnustundir eða tvö ár |
| Almennt íblöndunarefni fyrir kælivökva og vatn(6) . | 3000 vinnustundir eða eitt ár |
| (1) | Notið það tímabil sem fyrr kemur. |
| (2) | Sjá notkunar- og viðhaldshandbók, "Viðhaldsáætlun" varðandi rétt tímabil fyrir skipti á vatnshitastilli í kælikerfi. |
| (3) | Bætið Cat ELC Extender í eftir 6000 vinnustundir eða þegar þjónustutími Cat ELC er hálfnaður. |
| (4) | Það þarf að bæta í lengingarefni eftir 3000 vinnustundir eða þegar endingartími kælivökvans er hálfnaður. |
| (5) | Hlutfall Cat íblöndunarefnis fyrir kælivökva í kælikerfi sem notar Cat íblöndunarefni fyrir kælivökva og vatn ætti að vera á bilinu 6 til 8 prósent af rúmmáli. |
| (6) | Hafið samband við söluaðila til að fá leiðbeiningar um notkun almenns íblöndunarefnis fyrir kælivökva. |
Athugið Þessum tímabilum fyrir skipti á kælivökva er aðeins hægt að ná með árlegri S·O·S þjónustu á stigi 2 sem felur í sér að tekin eru sýni af kælivökva og þau greind.
Kælivökvagreining S·O·S þjónustu
Það er mikilvægt að mæla styrk kælivökvans til að tryggja að vélin sé varin gegn holumyndun og tæringu að innan. Greiningin prófar einnig hæfni kælivökvans til að koma í veg fyrir að sjóði á vélinni og að frjósi á henni. S·O·S greiningu á kælivökva er hægt að framkvæma hjá söluaðila Cat. Cat S·O·S greining á kælivökva er besta leiðin til að fylgjast með ástandi kælivökvans og kælikerfisins. S·O·S kælivökvagreiningin er ferli sem byggir á reglulegum sýnatökum.
S·O·S kælivökvagreining (stig 1)
Kælivökvagreining (stig 1) er könnun á eftirfarandi eiginleikum kælivökvans:
- Glýkólmagn fyrir frostvörn og suðuvörn
- Geta til að verjast sliti og tæringu
- pH
- Leiðni
- Útlitsgreining
- Lyktargreining
Frekari upplýsingar um framkvæmd þessa viðhalds eru í þessari notkunar- og viðhaldshandbók, "Kælivökvasýni úr kælikerfi (stig 1) – sýnataka". Frekari upplýsingar um framkvæmd þessa viðhalds eru í þessari notkunar- og viðhaldshandbók, "Viðhaldsáætlun".
S·O·S kælivökvagreining (stig 2)
Kælivökvagreining (stig 2) er yfirgripsmikil efnafræðileg greining á kælivökvanum. S·O·S kælivökvagreining (stig 2) inniheldur eftirtalin atriði:
- Kælivökvagreining (stig 1)
- Greiningu á orsökum málmtæringar og mengunar
- Greiningu á uppsöfnun óhreininda sem valda tæringu
- Greiningu á uppsöfnun óhreininda sem valda hrúðurmyndun
- Ákvörðun um möguleika á rafgreiningu innan kælikerfis vélarinnar
Frekari upplýsingar um Caterpillar S·O·S sýnatökuáætlun fást hjá söluaðila Caterpillar.