3508B, 3512B and 3516B Generator Set Engines Caterpillar

安装步骤

Show/hide table



图 1	g01124614

1. 安装螺塞 (11) 并拧紧至扭矩为 50 ± 7 N·m (37 ± 5 lb ft)。

2. j将曲轴齿轮 (10) 置于曲轴上并安装螺栓 (9) 。

Show/hide table



图 2	g01124115

注: 进行间隙检查之后，安装主轴承并保持其干燥。 请参阅拆解与组装, "轴承间隙 – 检查"。 为了便于最终组装，在主轴承上施加清洁的发动机机油。

3. 将主轴承 (12) 的上轴瓦安装在缸体内。 确保安装了主轴承，以使轴承凸舌卡进缸体凹槽中。 用清洁的发动机机油涂在主轴承上。

   注: 主轴承的上半部分在中央有一个机油孔。

4. 在连杆组件内安装连杆轴承 (13) 的上半部分。 用干净的发动机油涂抹连杆轴承。

Show/hide table



图 3	g01124538

Show/hide table



图 4	g01124192
主轴承盖的螺栓拧紧顺序

注: 确保曲轴末端的 "FRONT（前）"字样朝着发动机前侧。

5. 将工具 (B) 和适当起吊设备连接到曲轴 (7) 的两端。 曲轴 3508B 的重量约为 398 kg (877 lb)。 曲轴 3512B 的重量约为 590 kg (1300 lb)。 曲轴 3516B 的重量约为 800 kg (1764 lb)。 在缸体上安装曲轴。

6. 将清洁的发动机机油涂在止推板 (8) 上。 将止推板 (8) 安装在中心主轴承的两端。

7. 将主轴承的下半部分安装在主轴承盖中。 确保安装了主轴承，以使轴承凸舌卡入主轴承盖 (6) 凹槽中。 用清洁的发动机机油涂在主轴承上。

8. 用干净的发动机油涂抹螺栓头的底部和螺栓 (5) 的螺纹。 定位主轴承盖 (6) ，并安装螺栓和垫圈。 此时不要拧紧螺栓。

   注: 安装主轴承盖时必须使 "FRONT（前）"字样和零件号朝向发动机前侧。 每个主轴承盖的底面都有一个编号，而且必须对号入座地安装在缸体上。

9. 将螺栓 (5) 按顺序拧紧至扭矩为 190 ± 14 N·m (140 ± 10 lb ft)。

10. 将指示标记置于螺栓和主轴承盖。 将螺栓再拧紧180 ± 5度(1/2圈)。

11. 转动曲轴，以便确保曲轴能转动自如。

12. 使用工具 (D) 测量曲轴的轴向间隙。 轴向间隙不得超过 0.17 至 0.63 mm (0.007 至 0.025 in)。

Show/hide table



图 5	g01124522

Show/hide table



图 6	g01124419
连杆盖的螺栓拧紧顺序

注: 当间隙检查完成后，安装连杆轴承，并保持干燥。 请参阅拆解与组装, "轴承间隙 – 检查"。 为了便于最终组装，在连杆轴承上涂抹清洁的发动机机油。

13. 在连杆上安装连杆轴承的上半部分。 确保安装连杆轴承时使轴承凸舌卡进连杆凹槽中。 用干净的发动机油涂抹连杆轴承。 将连杆放置在曲轴轴径上。

14. 在连杆盖 (4) 上安装连杆轴瓦的下半部分。 确保安装了连杆轴承，以使轴承凸舌卡进连杆盖凹槽中。 用干净的发动机油涂抹连杆轴承。

    注: 连杆盖侧面上的编号必须紧接着该连杆侧面上的相应编号。 将连杆盖的斜面侧安装在曲轴的止推表面旁。

    注: 翻新连杆没有针对气缸位置编号。

15. 将工具 (C) 涂抹在螺纹、摸柄和螺栓 (3) 的密封件上。

16. 将连杆盖 (4) 就位。 安装螺栓 (3) 。 采用以下步骤拧紧螺栓：

    1. 拧紧螺栓 (A) 和螺栓 (B) 至扭矩为 90 ± 5 N·m (65 ± 4 lb ft)。

    2. 拧紧螺栓 (C) 和螺栓 (D) 至扭矩为 90 ± 5 N·m (65 ± 4 lb ft)。

    3. 再次拧紧螺栓 (C) 和螺栓 (D) 至扭矩为 90 ± 5 N·m (65 ± 4 lb ft)。

    4. 将指示标记置于螺栓和连杆盖上。 将每个螺栓都再拧紧90 ± 5度(1/4圈)。

17. 转动曲轴，以便确保曲轴能转动自如。

Show/hide table

注意
每个配重都进行编号，而且必须对号入座地安装在曲轴安装垫上以免损坏曲轴。

Show/hide table



图 7	g01124519

18. 将工具 (C) 涂抹在螺纹、螺栓杆和螺栓 (1) 的底座上。

    注: 切勿重复使用螺栓 (1) 。 确保正确安装定位销。 用新的螺栓将配重固定到曲轴。

19. 将配置 (2) 置于曲轴的正确位置，并安装螺栓 (1) 。 首先拧紧外螺栓，然后将内螺栓拧紧至扭矩为 70 ± 5 N·m (50 ± 4 lb ft)。

20. 在螺栓和配重上做一个指示标记。 按相同顺序将螺栓再拧紧120 ± 5度（1/3圈）。

21. 使用工具 (A) 将发动机旋转到垂直位置。

End By:

1. 安装活塞冷却喷嘴。 请参阅 拆解和组装, "活塞冷却喷嘴 - 拆卸和安装"。
2. 安装前壳体。 请参阅 拆解和组装, "前驱动壳体 - 拆卸和安装"。
3. 安装后壳体。 请参阅 拆解和组装, "飞轮壳体 - 拆卸和安装"。
4. 安装摇臂轴组件和推杆。 请参阅 拆解和组装, "摇臂轴和推杆 - 安装"。