G3612 and G3616 Engines Caterpillar

图 1	g00911858

(1) 螺栓

直径 ... 1/2

1. 通过交替拧紧螺栓，将预燃室组件固定到缸盖孔中。 拧紧每个螺栓：

   扭矩 ... 30 N·m (22 lb ft)

2. 当预燃室组件固定到缸盖孔中后，拧松螺栓。

3. 逐个地交替拧紧各个螺栓。

   扭矩 ... 30 ± 5 N·m (22 ± 4 lb ft)

4. 按照以下角度拧紧每个螺栓：

   旋转度数 ... 30

5. 按照以下角度再度拧紧每个螺栓：

   旋转度数 ... 30

6. 按照以下角度再度拧紧每个螺栓：

   旋转度数 ... 60

   注: 从初始扭矩 30 ± 5 N·m (22 ± 4 lb ft) 后的总旋转度数为 120 ± 5 度。 螺栓旋转度数不足可能会缩短螺栓的寿命。 螺栓旋转不够紧会导致垫片的受力不足， 继而可能造成冷却液漏入燃烧室。

(2) 螺塞

扭矩 ... 15 N·m (11 lb ft)

(3) O 形密封圈

装配之前，在 O 形密封圈上涂抹 5N-5561 硅润滑剂 。

(4) 单向阀

将单向阀拧紧至以下扭矩： ... 115 ± 15 N·m (85 ± 11 lb ft)