G3500B Engines Caterpillar


Safety Messages

Usage:

G3516B 7EZ


图 1g02063216


图 2g02063217

在发动机上可能有几处特定的安全标志。 本部分回顾了这些安全标志的确切位置和描述。 请熟悉所有的安全标志。

请确保所有的安全标志都很清晰易读。 如果安全标志的说明文字或插图无法辨识,请清洁或更换。 用布、水和肥皂来清洁这些安全标志。 不要使用溶剂、汽油和其它刺激性化学制品。 这些清洁溶剂可能会使固定标志用的粘着剂失去粘性。 丧失粘性的安全标志可能从发动机上脱落下来。

更换所有损坏或失落的安全标志。 如果有安全标志贴在了被更换的零件上,应在替换零件上粘贴新的安全标志。 您的 Caterpillar 代理商可以提供新的安全标志。

------ WARNING! ------

在阅读和了解操作和保养手册中的说明和警告之前,请勿操作或触动发动机。 不遵守指导或忽视警告,可能会导致人身伤亡。 有关替换手册,请与卡特彼勒代理商联系。 正确保养是您的职责。


可能贴在发动机上的安全标志图解说明如下。

普适警告(1)

此警告标签位于气缸 1 和气缸 2 上。



图 3g01370904

------ WARNING! ------

在阅读和了解操作和保养手册中的说明和警告之前,请勿操作或触动发动机。 不遵守指导或忽视警告,可能会导致人身伤亡。 有关替换手册,请与卡特彼勒代理商联系。 正确保养是您的职责。


灼热表面(2)

此安全标志位于以下发动机和气缸气门室盖上:G3508 气缸 5 和气缸 6、 G3512 气缸 9 和气缸 10,以及 G3516 气缸 13 和气缸 14。



图 4g01372256

------ WARNING! ------

高温表面! 不要触摸!


电击(3)

此安全标志位于以下发动机和气缸气门室盖上:G3508 气缸 5 和气缸 6、 G3512 气缸 7 和气缸 8,以及 G3516 气缸 11 和气缸 12。



图 5g01372247

------ WARNING! ------

警告! 电击/触电危险! 请阅读和了解操作和保养手册中的指示和警告。 不按规程操作会造成人身伤亡。


热表面 (4)

此安全标志位于发动机右侧,机油冷却器上。 此安全标志还位于发动机左侧,靠近发动机中央的曲轴箱盖上。



图 6g01384734

------ WARNING! ------

灼热的零件或部件会烫伤人体。 别让灼热的零件或部件触及您的皮肤。 为了保护您的皮肤,必须穿上保护衣或使用保护装备。


高温加压液体(5)

此安全标志通常位于双机油滤清器和双燃料滤清器上。



图 7g01124842

------ WARNING! ------

如果在空气高速运动条件下更换滤清器,可能产生爆炸性气体。 这些爆炸性气体可能导致人身伤害,甚至死亡。

如果存在空气高速运动的情况,停止发动机来更换滤清器。


Back to top
The names Caterpillar, John Deere, JD, JCB, Hyundai or any other original equipment manufacturers are registered trademarks of the respective original equipment manufacturers. All names, descriptions, numbers and symbols are used for reference purposes only.
CH-Part.com is in no way associated with any of the manufacturers we have listed. All manufacturer's names and descriptions are for reference only.