C7.1 Industrial Engine Caterpillar

拆卸步骤

开始:

1. 拆下发动机机油泵。 有关正确的步骤，请参阅拆解和组装, "发动机机油泵 - 拆卸"。

注: 可以使用两个工具 (A) 中的任意一个。 请使用最适用的工具。

1. 如果安装了曲轴，使用工具 (A) ，转动曲轴，以便可以接近活塞冷却喷嘴。

Show/hide table



图 1	g02011713

2. 将螺栓 (1) 和活塞冷却喷嘴 (2) 从缸体上卸下。 拆下 O 形密封圈 (3) （未显示）。

3. 重复步骤 1 至步骤 2 以拆下其余活塞冷却喷嘴。

安装步骤

注: 可以使用两个工具 (A) 中的任意一个。 请使用最适用的工具。

Show/hide table



图 2	g02011713

1. 清洁活塞冷却喷嘴，检查活塞冷却喷嘴是否损坏。 确保气门在每个活塞冷却喷嘴内自由移动。 更换所有损坏的活塞冷却喷嘴。 有关活塞冷却喷嘴检查步骤的详细信息，请参阅技术规格, "活塞冷却喷嘴定位"。

2. 如果安装了曲轴，使用工具 (A) ，转动曲轴，以便可以接近活塞冷却喷嘴的安装法兰。

3. 将新的 O 形密封圈 (3) （未显示）安装到活塞冷却喷嘴 (2) 上。

4. 将活塞冷却喷嘴 (2) 安装到缸体的机油通道中。

   注: 拧紧螺栓之前，确保活塞冷却喷嘴正确安装在缸体的机油通道中。

5. 安装螺栓 (1) 。 拧紧螺栓至扭矩为 9 N·m (80 lb in)。

6. 重复步骤 2 至步骤 4，安装其余活塞冷却喷嘴。

End By: 安装发动机机油泵。 有关的正确步骤，请参阅 拆解和组装, "发动机机油泵 - 安装"。