Oil Contains Fuel
务必确认燃油稀释。 要求 Caterpillar 代理商向 Caterpillar 区域 SOS 实验室递交油样进行分析。
注: 有关更多信息，参考, REHS3007, "确定燃油稀释发动机机油的原因"。
可能原因
- 密封件泄漏
- 喷油器顶端
- 输油泵密封件
- 缸盖裂纹
建议的措施
注: 下面以概率的先后顺序列出了这些步骤。 依次完成这些步骤。
Show/hide table
| 故障排除测试步骤 | 数值 | 结果 |
|---|---|---|
1. 密封件泄漏 A. 拆下相关气缸上的喷油器后肉眼检查喷油器 O 形密封圈是否损坏。 如果发现有泄漏但 O 形密封圈状态良好，则喷油器可能有故障。 更换喷油器。 确保安装了新的调整文件。 有关详细信息，参考故障排除, "喷油器调整文件 - 安装"。 使用 Caterpillar 电子技师（ET）执行 "Fuel System Verification Test（燃油系统验证测试）"。 有关详细信息，参考故障排除, "喷油器电磁阀 - 测试"。 如果未找到泄漏部位，则向燃油箱中加入适当的染料。 使发动机在高怠速下运转数分钟。 关闭发动机，然后拆下阀室盖。 使用黑光在各喷油器周围检查燃油的痕迹。 |
O 形密封圈 |
结果：喷油器 O 形密封圈损坏。 更换损坏的密封件。 将喷油器安装到发动机上，然后确认修理已将故障排除。 结果：喷油器 O 形密封圈未损坏。 转至测试步骤 2。 |
2. 喷油器顶端 A. 使用 Cat 电子技师执行 "Cylinder Cutout Test（断缸测试）"，以便识别出可能漏油的所有气缸。 B. 已损坏或断裂的喷油器顶端可能会引起气缸漏油。 如果通过测试识别出该缸，则拆卸喷油器并检查喷油器顶端有无损坏。 检查喷油器顶端有无裂纹或破裂。 |
喷油器顶端 |
结果：喷油器顶端损坏。 更换可疑喷油器。 结果：喷油器顶端未损坏。 转至测试步骤 3。 |
3. 输油泵密封件 A. 检查输油泵的轴密封件周围有无燃油泄漏。 确保溢流孔未被堵塞。 |
泵密封件 |
结果：轴密封件周围有燃油泄漏。 更换输油泵。 结果：轴密封件周围无燃油泄漏。 转至测试步骤 4。 |
4. 缸盖裂纹 A. 查看缸盖内的喷油器燃油供应内部通道有无损坏迹象。 查找有无销孔泄漏。 参考拆解和装配。 |
缸盖裂纹 |
结果 喷油器燃油供应内部通道损坏。 修理或更换缸盖。 |
按所列步骤顺序完成以上步骤。
如果以上步骤未解决问题，请联系当地 Cat 代理商的技术通信员（TC）。 如需进一步的帮助，您的 TC 可以通过代理商解决方案网络（DSN）与您交谈。
Caterpillar Information System:
320E and 323E Excavators Swing Drive Oil - Change
Reuse and Testing of Fuel Injection Pump Housing {0374, 1000, 1250, 1300} Reuse and Testing of Fuel Injection Pump Housing {0374, 1000, 1250, 1300}
TH31-E61 and TH35-E81 Petroleum Transmissions Maintenance Interval Schedule
G3304B and G3306B Engines Gear Group (Front)
C32 Marine Engine Maintenance Recommendations - Engines Which Have "E" Ratings
3508, 3512 and 3516 Generator Set Engines Flywheel - Remove and Install
C9.3 Engine for Wheel Tractor-Scrapers Engine Cranks but Does Not Start
349F and 352F Excavators Radiator Core - Clean
349F and 352F Excavators Indicators and Gauges - Test
3508, 3512 and 3516 Generator Set Engines Air Starting Motor - Assemble
793F Off-Highway Truck Engine Supplement Modular Front End - Remove and Install
Reuse and Salvage of Water Pumps {1361} Reuse and Salvage of Water Pumps {1361}
793F Off-Highway Truck Engine Supplement Hood - Remove and Install
2010/01/08 A New Oil Pan Gasket Is Used for Certain C18 Marine Engines, and Available for Certain 3406E and C15 and C18 Marine Engines {1302, 7555}
3508, 3512 and 3516 Generator Set Engines Flywheel Housing - Remove and Install
349F and 352F Excavators Travel Alarm - Test - If Equipped
C13, C15, and C18 Tier 4 Interim Engines Aftertreatment Identification Module - Test
349F and 352F Excavators Hydraulic System Oil Filter (Return) - Replace
349F and 352F Excavators Circuit Breakers - Reset
3508C, 3512C and 3516C Locomotive Engines Water Lines
3508C, 3512C and 3516C Locomotive Engines Water Lines
G3304B and G3306B Engines Oxygen Sensor
12M Motor Grader Fire Extinguisher Location
G3304B and G3306B Engines Fuel Actuator - Test