G3304 and G3306 Engines Caterpillar

飞轮壳体端面跳动（轴向偏心度）

图 1	g00285931
检查飞轮壳体的端面跳动

如果使用任何其他与下述不同的测量方法，切记必须消除轴承间隙以便获取正确测量值。

1. 将千分表固定在飞轮上，使千分表的测头接触飞轮壳体的端面。

2. 在每一点读取千分表的读数之前，向曲轴施加一个朝向后端的力。
   Show/hide table

   图 2	g00285932
   检查飞轮壳体的端面跳动

3. 当千分表在位置 (A) 设在 0.0 mm (0.00 inch) 处时，转动飞轮。 在位置 (B)、 (C) 和 (D) 读取千分表的读数。

4. 在所有四点测得的高低值间的差值不得超过 0.38 mm (0.015 inch)，此数值就是飞轮壳体的最大许可端面跳动（轴向偏心度）。

飞轮壳体镗孔跳动（径向偏心度）

Show/hide table

图 3	g00285934
检查飞轮壳体的镗孔跳动

1. 将千分表固定在飞轮上，使千分表的测头接触飞轮壳体的镗孔。
   Show/hide table

   图 4	g00285936

2. 当千分表在位置 (C) 处时，调整千分表至 0.0 mm (0.00 inch)。 将曲轴向上推到顶住轴承的上端。 请参阅插图 4。 把测定的曲轴间隙测量值填入表中第 1 行的 (C) 列内。

   注: 填写千分表测量值时要写上正确的正负符号。 该符号对于表中数值的正确计算是很必要的。

3. 将步骤 2 的测量值除以 2。 把得出的结果填入表中第 1 行 (B) 和 (D) 列。

4. 转动飞轮，使千分表处于 (A) 位置。 将千分表调至 0.0 mm (0.00 inch)。
   Show/hide table

   图 5	g00285932
   检查飞轮壳体的镗孔跳动

5. 逆时针转动飞轮，使千分表处于 (B) 位置。 将测量值填入表中。

6. 逆时针转动飞轮，使千分表处于 (C) 位置。 将测量值填入表中。

7. 逆时针转动飞轮，使千分表处于 (D) 位置。 将测量值填入表中。

8. 将每一列中的行相加。

9. 用 B 列和 D 列内的较大数值减去较小数值。 将该差值填入第 III 行。 此结果即为水平偏心度（失圆度）。 第 III 行的 C 列的数值即为垂直偏心度。
   Show/hide table

   图 6	g00286046
   总偏心度曲线图 (1) 总垂直偏心度 (2) 总水平偏心度 (3) 可接受值 (4) 不可接受值

10. 在总偏心度图上，找出垂直偏心度和水平偏心度两条线的交叉点。

11. 如果交叉点处于标记为“合格”的区域内，则镗孔是对准的。 如果交叉点处于标记为“不合格”的区域内，则必须更换飞轮壳。