Valve Rocker Arms and Lifters
1 型（ 3114 和 3116 发动机）
Show/hide table
 | |
| 图 1 | g00582943 |
注: 1 型发动机和 2 型发动机上的摇臂不同。 1 型发动机有一个用于摇臂座的砧板。 2 型发动机有一个用于摇臂座的浮动按钮。
(1) 摇臂
- 座 ... 砧板
- 用于安装摇臂轴的摇臂孔 ... 24.808 ± 0.200 mm (0.9767 ± 0.0079 in)
(2) 摇臂轴
- 新轴直径 ... 24.755 ± 0.010 mm (0.9746 ± 0.0004 in)
(3) 锁紧螺母
- 将锁紧螺母拧紧至以下扭矩。 ... 25 ± 7 N·m (18 ± 5 lb ft)
(4) 气门间隙
- 进气门 ... 0.38 mm (0.015 in)
- 排气门 ... 0.64 mm (0.025 in)
(5) 摇臂支架
- 摇臂支架的高度 ... 70.60 mm (2.779 in)
(6) 气门推杆
- 气门推杆的长度 ... 231 mm (9.1 in)
注: 气门推杆 (6) 的长度是指总长。 该长度是从凹端顶部到球端底部测量的。 该尺寸用标度测量。 该尺寸仅为参考尺寸。
(7) 挺杆臂
- 挺杆臂孔径 ... 15.670 ± 0.012 mm (0.6169 ± 0.0005 in)
(8) 挺杆臂轴
- 挺杆臂新轴的直径 ... 15.620 ± 0.018 mm (0.6150 ± 0.0007 in)
(9) 挺杆臂轴的螺栓
- 将挺杆臂轴的螺栓拧紧至以下扭矩。 ... 13 ± 3 N·m (9 ± 2 lb ft)
Show/hide table
 | |
| 图 2 | g00616871 |
A-A 视图 典型实例 | |
(10) 挺杆轴孔的位置
(11) 涂敷 9S-3263 螺纹固定剂 。
- 按照数字顺序采用上图中所示的方式将螺栓上紧到以下扭矩。 ... 13 ± 3 N·m (10 ± 2 lb ft)
2 型（ 3114 和 3116 发动机）
Show/hide table
 | |
| 图 3 | g00582969 |
注: 1 型发动机和 2 型发动机上的摇臂不同。 1 型发动机有一个用于摇臂座的砧板。 2 型发动机有一个用于摇臂座的浮动按钮。
(1) 摇臂
- 座 ... 浮动按钮
- 用于安装摇臂轴的摇臂孔 ... 24.808 ± 0.200 mm (0.9767 ± 0.0079 in)
(2) 摇臂轴
- 新轴直径 ... 24.755 ± 0.010 mm (0.9746 ± 0.0004 in)
(3) 锁紧螺母
- 将锁紧螺母拧紧至以下扭矩。 ... 25 ± 7 N·m (18 ± 5 lb ft)
(4) 气门间隙
- 进气门 ... 0.38 mm (0.015 in)
- 排气门 ... 0.64 mm (0.025 in)
(5) 摇臂支架
- 摇臂支架的高度 ... 70.60 mm (2.779 in)
(6) 气门推杆
- 气门推杆的长度 ... 228 mm (9 in)
注: 气门推杆 (6) 的长度是指总长。 该长度是从凹端顶部到球端底部测量的。 该尺寸用标度测量。 该尺寸仅为参考尺寸。
(7) 挺杆臂
- 挺杆臂孔径 ... 15.670 ± 0.012 mm (0.6169 ± 0.0005 in)
(8) 挺杆臂轴
- 挺杆臂新轴的直径 ... 15.620 ± 0.018 mm (0.6150 ± 0.0007 in)
(9) 挺杆臂轴的螺栓
- 将挺杆臂轴的螺栓拧紧至以下扭矩。 ... 13 ± 3 N·m (9 ± 2 lb ft)
Show/hide table
| | |
| 图 4 | g00616871 |
A-A 视图 典型实例 | |
(10) 挺杆轴孔的位置
(11) 涂敷 9S-3263 螺纹固定剂 。
- 按照数字顺序采用上图中所示的方式将螺栓上紧到以下扭矩。 ... 13 ± 3 N·m (10 ± 2 lb ft)
3 型（ 3126 发动机）
Show/hide table
| | |
| 图 5 | g00582969 |
(1) 摇臂
- 阀座 ... 浮动按钮
- 用于安装摇臂轴的摇臂孔 ... 24.808 ± 0.200 mm (0.9767 ± 0.0079 in)
(2) 摇臂轴
- 新轴直径 ... 24.755 ± 0.010 mm (0.9746 ± 0.0004 in)
(3) 锁紧螺母
- 将锁紧螺母拧紧至以下扭矩。 ... 25 ± 7 N·m (18 ± 5 lb ft)
(4) 气门间隙
- 进气门 ... 0.38 mm (0.015 in)
- 排气门 ... 0.64 mm (0.025 in)
(5) 摇臂支架
- 摇臂支架的高度 ... 77.20 mm (3.04 in)
(6) 气门推杆
- 气门推杆的长度 ... 235 mm (9.25 in)
注: 气门推杆 (6) 的长度是指总长。 该长度是从凹端顶部到球端底部测量的。 该尺寸用标度测量。 该尺寸仅为参考尺寸。
(7) 挺杆臂
- 挺杆臂孔径 ... 15.670 ± 0.012 mm (0.6169 ± 0.0005 in)
(8) 挺杆臂轴
- 挺杆臂新轴的直径 ... 15.620 ± 0.018 mm (0.6150 ± 0.0007 in)
(9) 挺杆臂轴的螺栓
- 将挺杆臂轴的螺栓拧紧至以下扭矩。 ... 13 ± 3 N·m (9 ± 2 lb ft)
Show/hide table
| | |
| 图 6 | g00616871 |
A-A 视图 典型实例 | |
(10) 挺杆轴孔的位置
(11) 涂敷 9S-3263 螺纹固定剂 。
- 按照数字顺序采用上图中所示的方式将螺栓上紧到以下扭矩。 ... 13 ± 3 N·m (10 ± 2 lb ft)
Caterpillar Information System:
3500 and 3500B Engines Walk-Around Inspection - Exercise Inspection of Standby Generator Set Engines
3034 Engine for Caterpillar Built Machines Engine Oil Relief Valve - Remove and Install
3054 and 3056 Industrial and Generator Set Engines Fuel Injection Lines
3126B Marine Engine Fuel System
3500B High Displacement Generator Set Engines Engine Oil and Filter - Change
3500 and 3500B Engines Cooling System Coolant (ELC) - Change
Electronic Modular Control Panel II+ (EMCP II+) Starting Motor Magnetic Switch - Test - 3306B and 3406C MUI Engines
3116 Truck Engine Gauges and Indicators
3176B Marine Engine Maintenance Interval Schedule
3116 Truck Engine Engine Storage
3408E and 3412E Engines for Caterpillar Built Machines Crankshaft Rear Seal - Install
3500 and 3500B Engines Cooling System Coolant (DEAC) - Change
G3500 Engines Piston and Connecting Rods - Install
3054 and 3056 Industrial and Generator Set Engines Fuel Filter Base
RA1.2, R1.4, R2.0, R2.2, R2.5, R2.7, R3.0, R4.5 and R5.5 Series Reduction Starting Motors General Information
3524B Engine for Caterpillar Built Machines Piston Cooling Jets - Remove and Install
3034 Engine for Caterpillar Built Machines Valve Mechanism Cover - Remove and Install
3054, 3054B and 3056 Marine Engines Fuel Filter and Water Separator
3054 and 3056 Industrial and Generator Set Engines Fuel Lines
G3500 Engines Spacer Plate - Remove and Install
C12 Marine Engines Closed Crankcase Ventilation (CCV) Fumes Disposal Filter - Replace
797 Off-Highway Truck Hydraulic System Relief Valve (Hoist Cylinder Head End) - Test and Adjust
3054 and 3056 Industrial and Generator Set Engines Air Cleaner
3408E and 3412E Engines for Caterpillar Built Machines Camshaft Bearings - Remove and Install