 |
|
在阅读和理解操作和保养手册中的说明和警告之前，请勿操作此机器。不遵守这些说明或不注意这些警告会造成人身伤亡。 如需更换手册，请与卡特彼勒代理商联系。 正确保养是您的职责。 |
|
|
即使是从针孔大小的渗漏中漏出的空气或液体，都能够穿透人体组织而造成严重创伤，甚至死亡。 如果液体喷射穿透进您的皮肤，必须立即找熟悉这类型创伤的医生处置。 检查渗漏时，请务必使用木板或硬纸板作为挡板。 |
|
|
旋转和运动的部件会造成人身伤害。 应避开所有旋转和运动的部件。 机器移动或发动机运转时决不能试图进行部件的调整工作，除非另有规定。 机器必须停在水平地面上，且发动机停止运转。 维修、修理或调整机器前，在起动开关和控制装置上要贴上"禁止操作"或类似的警告标签。 |
|
|
机器突然动作，会导致人员伤亡。 机器突然移动，会对机上或机器近处的人员造成伤害。 为避免伤亡事故，开动机器之前，确保机器周围无人及没有各种障碍物。 |
|
|
滚热的油或液压油的压力会对人员造成伤害。 发动机停机之后，液压油的压力仍会保留在液压系统里。 对液压系统进行维修之前，如果不事先释放压力，可能会造成严重伤害。 确保所有的选装部件已降下，并确保在拆卸任何部件和管路前油冷却下来。 只能在发动机停机，并且加注口盖冷却到可以用徒手触摸时才能卸下加注口盖。 |
| 注意 |
|---|
|
机器做检查、保养、测试、调整和修理时，必须小心，不让液体流出。 在打开任何腔室或拆解任何储有液体的部件之前，要准备好用合适的容器收集液体。 有关可提供予卡特彼勒机器的工具及适合于盛装液体的容器，请参阅技术手册, NENG2500, "卡特彼勒工具及车间用品指南"。 按照本地法规和指令处置所有液体。 |
关于推进系统的所有检查和测试，请参阅以下警告。 如果无法找到故障来源，则需要进行检查和测试。 按照顺序进行检查和测试。 对于所有测试，推进系统内的油必须处于正常工作温度。
- 将机器移至远离其他工作机器和人员的光滑、水平的位置。
注: 一次只许一名操作员在机器上。 让所有人员远离机器或在操作员的视野范围内。
- 接合停车制动器。
- 停止发动机。
- 在钢轮和车轮周围放置楔块。
- 在改动任何液压部件前，确保释放所有液压压力。
需要正确的油流和压力才能正确工作。 泵（油流）的输出随发动机转速（rpm）增加而增加。 T发动机转速（rpm）降低时，泵输出减少。 机油压力是机油流动受阻所产生的。
执行任何测试前，目视检查整个液压系统有无机油泄漏和损坏的零件。
执行任何测试前，液压油必须处于正常工作温度。
故障诊断与排除可能会很复杂。 下几页中列出了一些可能的故障和解决方法。
该列表只提供了故障的位置和必须进行的修理的说明。 请记住，问题不一定只是由一个零件引起的，而是由一个零件与其他零件的相互关系引起的。 本列表不能提供所有可能出现的故障和排除方法。 维修人员必须要找到故障所在和故障源头。 然后，进行必要的修理。
首先执行目视检查。 如果完成了肉眼检查却没有确定故障，则执行操作检查。 如果没有理解故障，则执行仪器测试。 此程序将帮助您查找机器系统内的故障。