Pastikan semua pesan keselamatan terbaca dengan jelas. Bersihkan pesan keselamatan atau ganti pesan keselamatan jika tulisannya tidak terbaca lagi atau jika gambarnya tidak terlihat. Gunakan kain, air, dan sabun untuk membersihkan pesan keselamatan. Jangan gunakan cairan pelarut, bensin atau bahan kimia keras lainnya. Pelarut, bensin, atau cairan kimia keras dapat merusak perekat pada pesan. Pesan keselamatan yang longgar dapat terlepas dari engine.
Ganti pesan yang telah rusak atau hilang. Jika pesan keselamatan terpasang pada komponen engine yang diganti, pasang pesan keselamatan yang baru pada suku cadang pengganti. Dealer Caterpillar dapat menyediakan pesan keselamatan yang baru.
 |
|
Jangan mengoperasikan atau bekerja pada engine ini kecuali anda telah membaca dan memahami petunjuk dan peringatan yang terdapat dalam Buku Petunjuk Pengoperasian dan Perawatan. Kelalaian dalam mengikuti petunjuk atau diabaikannya peringatan dapat mengakibatkan terjadinya cedera atau bahkan kematian. Hubungi dealer Caterpillar untuk mendapatkan penggantian buku petunjuk. Perawatan yang benar merupakan tanggung-jawab anda. |
Pesan keselamatan pada engine atau genset kurang lebih sama seperti pesan keselamatan berikut.
| |
| Ilustrasi 1 | g06063842 |
|
Genset kapal laut C9.3 | |
| |
| Ilustrasi 2 | g06064418 |
|
Genset kapal laut C9.3 | |
| |
| Ilustrasi 3 | g06064854 |
|
Engine Bantu Kapal Laut C9.3 (Tampak atas) | |
| |
| Ilustrasi 4 | g06064992 |
|
Engine Bantu Kapal Laut C9.3 (Tampak atas) | |
Pesan keselamatan mengenai pengangkatan genset ini berada di setiap sisi kotak terminal generator.
| |
| Ilustrasi 5 | g01433231 |
|
|
Bahaya Tertimpa! Praktik pengangkatan yang tidak benar dapat menyebabkan cedera serius atau kematian. Ikuti petunjuk pengangkatan di Buku Petunjuk Pengoperasian dan Perawatan untuk prosedur pengangkatan yang aman. |
Pesan keselamatan ini terletak pada rel bahan bakar di dekat bagian atas engine dan genset.
| |
| Ilustrasi 6 | g01381180 |
|
|
Menyentuh bahan bakar tekanan tinggi dapat menyebabkan cedera tubuh atau kematian. Jangan biarkan bahan bakar tekanan tinggi mengenai kulit Anda. |
Untuk informasi selengkapnya tentang cara melepas tekanan dari sistem bahan bakar, bacalah Buku Petunjuk Pengoperasian dan Perawatan, "Pelepasan Tekanan Sistem".
Pesan keselamatan ini terletak pada dudukan penutup katup di silinder 3 dan 4.
| |
| Ilustrasi 7 | g01370904 |
|
|
Jangan mengoperasikan atau bekerja pada engine atau generator set ini kecuali anda telah membaca dan memahami petunjuk dan peringatan yang terdapat dalam Buku Petunjuk Pengoperasian dan Perawatan. Kelalaian dalam mengikuti peringatan dan petunjuk dapat mengakibatkan terjadinya cedera atau bahkan kematian. Hubungi dealer Caterpillar untuk mendapatkan penggantian buku petunjuk. Perawatan yang benar merupakan tanggung-jawab anda. |
Pesan keselamatan mengenai permukaan panas ini berada di setiap sisi barrel generator. Pesan keselamatan ini terletak pada penutup karter di sisi kiri engine. Pesan ini juga terdapat pada oil cooler.
| |
| Ilustrasi 8 | g01384734 |
|
|
Bagian-bagian yang panas atau komponen-komponen yang panas dapat menyebabkan luka bakar atau cedera diri. Jangan membiarkan bagian-bagian atau komponen-komponen panas menyentuh kulit Anda, Gunakan pakaian pelindung atau peralatan pelindung untuk melindungi kulit Anda. |
|
|
Permukaan panas di bagian dalam penutup. Jauhkan tangan. |
Pesan keselamatan mengenai bahaya sengatan listrik ini terletak di setiap sisi dan bagian belakang kotak terminal generator.
| |
| Ilustrasi 9 | g03430411 |
 |
|
BAHAYA: Bahaya Kejutan/Sengatan Listrik-Jangan mengoperasikan peralatan ini atau bekerja pada peralatan ini kecuali anda telah membaca dan memahami petunjuk dan peringatan yang terdapat di dalam Buku Petunjuk Pengoperasian dan Perawatan. Kelalaian dalam mengikuti petunjuk yang diberikan atau diabaikannya peringatan dapat mengakibatkan terjadinya cedera atau bahkan kematian. |
| |
| Ilustrasi 10 | g01372254 |
Pesan keselamatan mengenai larangan penggunaan eter ini terdapat di air cleaner.
|
|
Bahaya Ledakan! Jangan menggunakan ether! Alat Berat ini dilengkapi dengan sebuah heater udara masuk. Penggunaan ether dapat mengakibatkan ledakan atau kebakaran yang dapat menyebabkan cedera atau bahkan kematian. Baca dan patuhi prosedur melakukan start dalam Buku Petunjuk Pengoperasian dan Perawatan. |
| |
| Ilustrasi 11 | g01392484 |
Pesan keselamatan mengenai penyalaan otomatis berada di bagian tengah bawah penutup kotak sambungan. Pesan tersebut di atas terletak di tengah bagian atas kotak kontrol engine. Pesan keselamatan juga terdapat di bagian tengah bawah panel pintu EMCP 3, bila terpasang.
|
|
Bila engine berada dalam mode OTOMATIS, engine dapat distart beberapa saat kemudian. Untuk menghindari seseorang cedera, amankan selalu daerah sekeliling engine bila engine dalam mode OTOMATIS. |
Pesan keselamatan ini berada di setiap ujung filter oli dupleks dan di setiap ujung filter bahan bakar dupleks.
| |
| Ilustrasi 12 | g01407639 |
|
|
Peringatan: Ledakan Uap. Dapat mengakibatkan cedera serius atau kematian. Baca Buku Petunjuk Pengoperasian dan Perawatan sebelum melakukan perawatan apa pun pada filter oli. |
|
|
Peringatan: Ledakan Uap. Dapat menyebabkan cedera parah atau kematian. Baca Buku Petunjuk Pengoperasian dan Perawatan sebelum melakukan perawatan apa pun pada filter bahan bakar dupleks. |
Cairan Pendingin Panas Bertekanan (9)
Label ini terletak pada tangki ekspansi di samping tutup pengisi radiator.
| |
| Ilustrasi 13 | g01371640 |
|
|
Cedera dapat diakibatkan oleh cairan pendingin yang panas, uap, dan alkali. Pada suhu operasional. cairan pendingin engine dapat menjadi panas dan bertekanan. Radiator dan semua saluran ke pemanas atau engine dapat berisi cairan pendingin atau uap yang panas. Kontak apa pun dapat menyebabkan luka bakar serius. Lepas perlahan-lahan tutup tekanan sistem pendinginan untuk membebaskan tekanan di saat engine berhenti dan biarkan sistem pendinginan menjadi dingin. Jangan berusaha mengencangkan sambungan selang di saat cairan pendingin masih panas, karena selang bisa terputus sambungannya dan cairan pendingin yang panas bisa menyebabkan luka bakar. Zat Tambahan Cairan Pendingin pada Sistem Pendinginan mengandung alkali. Hindari kontak dengan kulit dan mata. |
Untuk informasi selengkapnya tentang cara melepaskan tekanan dari sistem cairan pendingin (engine), bacalah Buku Petunjuk Pengoperasian dan Perawatan, "Pelepasan Tekanan Sistem".