PM820, PM822, and PM825 Cold Planer Caterpillar

Caterpillar 產品，例如引擎、變速箱及主要附件等不用於供駕駛員乘坐的產品，透過序號加以識別。

認證標牌 (CE) 是用於確認產品是否符合國家/地區或國家/地區團體制定的所有要求。 本產品經認證檢驗團體測試確認其符合性。

為了能進行快速查閱，請將識別碼記錄於圖示下方提供的空白處。

產品識別號碼 (PIN)

插圖 1	g03704121

產品識別碼 (PIN，Product Identification Number) 位於機器右側的階梯附近。 此標牌包含下列資訊：

插圖 2	g02436556

製造商名稱和地址____________________

型號 (A) ____________________

PIN (B) ____________________

維修資訊板 (C) ____________________

製造月分和年分標牌 (如有需要) (D) ____________________

CE 標牌 (如有需要) (E)____________________

原產國資訊板 (如有需要) (F)____________________

當地法規可能會要求在操作及保養手冊中記錄製造月分和/或年分。 如有需要，請在 (D) 行輸入。

引擎序號牌

引擎序號標牌位於引擎缸體右側，朝向後方。

插圖 3	g03618478
引擎序號標牌的位置。

插圖 4	g00123229
序列號標牌

序號標牌印有以下資訊：引擎序號、引擎機型及配置編號。

CE 銘牌

插圖 5	g01880193

此板位於 PIN 板的左下方。

附註認證符合當時有效之歐盟要求的機器上，會掛有 CE 板。

對於符合 2006/42/EC 要求的機器，CE 板上會壓印下列資訊。 為了能進行快速查閱，請將此資訊記錄於下方提供的空白處。

• 主引擎的引擎功率 (kW)____________________

• 附加引擎的引擎功率 (如有配備) ____________________

• 針對歐洲市場的典型機器工作重量 (kg)____________________

• 製造年份____________________

• 機型 ____________________

製造商的名稱與地址以及機器的原產國，請參閱 PIN 板。

請參閱 PIN 標牌瞭解製造商名稱和地址，以及原產地。

歐亞經濟聯盟

對於符合歐亞經濟聯盟要求的機器，EAC 標牌位於產品識別號碼 (PIN, Product Identification Number) 牌附近 (參閱機器操作及保養手冊中的產品資訊小節)。 經認證符合進入市場時現行歐亞經濟聯盟要求的機器上會配有 EAC 標牌。

插圖 6	g06094564

製造月分和年分位在 PIN 標牌上。

製造商資訊

製造商：

由歐亞經濟聯盟地區之製造商授權的實體：

噪音認證

插圖 7	g00933634
所示為本貼膜的典型範例。 您的機器可具有不同的數值。

如有配備，則認證貼膜可用於驗證機器的環境聲音認證。 貼膜中列出的數值表示擔保的聲功率級。 擔保的聲功率級是製造時測量的值。 保證聲功率位準是根據 "EN 500-2:2006+A1:2008, Annex A" 中指定的條件所測得。