使用 "EN 500-2:2006+A1:2008, Annex A" 中的程序測量數值時，宣告的駕駛員聲壓值為 96 dB(A)。 這是在 70% 的最大引擎冷卻風扇轉速下所執行的測量。 在不同的引擎冷卻風扇轉速下，升壓級數可能不同。
當長時間或在吵雜的環境中於開放式駕駛台上操作機器時，可能需要聽力保護用品。 在駕駛室未經適當保養的情況下，或長時間打門窗時，或在嘈雜環境中操作機器時，可能需要使用聽力防護物。
根據 "EN 500-2:2006+A1:2008, Annex A" 中指定的測試程序和條件測量時，宣告的外部聲功率位準 "LWA" 為 112 dB(A)。 這是在 70% 的最大引擎冷卻風扇轉速下所執行的測量。 在不同的引擎冷卻風扇轉速下，升壓級數可能不同。
上列宣告的聲音位準包含測量不確定性和生產差異導致的不確定性。
在歐盟國家（地區）及採納了"歐盟指令"的國家（地區）之機器聲級資訊
使用 "EN 500-2:2006+A1:2008, Annex A" 中的程序測量數值時，宣告的駕駛員聲壓值為 96 dB(A)。 這是在 70% 的最大引擎冷卻風扇轉速下所執行的測量。 在不同的引擎冷卻風扇轉速下，升壓級數可能不同。
當長時間或在吵雜的環境中於開放式駕駛台上操作機器時，可能需要聽力保護用品。 在駕駛室未經適當保養的情況下，或長時間打門窗時，或在嘈雜環境中操作機器時，可能需要使用聽力防護物。
根據 "EN 500-2:2006+A1:2008, Annex A" 中指定的測試程序和條件測量時，宣告的外部聲功率位準 "LWA" 為 112 dB(A)。 這是在 70% 的最大引擎冷卻風扇轉速下所執行的測量。 在不同的引擎冷卻風扇轉速下，升壓級數可能不同。
上列宣告的聲音位準包含測量不確定性和生產差異導致的不確定性。
使用 "EN 500-2:2006+A1:2008, Annex A" 中的程序測量數值時，宣告的駕駛員聲壓值為 96 dB(A)。 這是在 70% 的最大引擎冷卻風扇轉速下所執行的測量。 在不同的引擎冷卻風扇轉速下，升壓級數可能不同。
當長時間或在吵雜的環境中於開放式駕駛台上操作機器時，可能需要聽力保護用品。 在駕駛室未經適當保養的情況下，或長時間打門窗時，或在嘈雜環境中操作機器時，可能需要使用聽力防護物。
根據 "EN 500-2:2006+A1:2008, Annex A" 中指定的測試程序和條件測量時，宣告的外部聲功率位準 "LWA" 為 112 dB(A)。 這是在 70% 的最大引擎冷卻風扇轉速下所執行的測量。 在不同的引擎冷卻風扇轉速下，升壓級數可能不同。
上列宣告的聲音位準包含測量不確定性和生產差異導致的不確定性。
按照預計用途操作機器時，本機器的手/臂震動低於每平方秒 2.5 米。
本章節提供評估路面冷刨機/銑刨機振動等級的振動資料和方法。
附註許多不同的參數都會影響振動等級。 下方列出多個項目。
- 駕駛員訓練、行為、模式和應力
- 工地組織、準備、環境、氣候和材料
- 機器類型、座椅品質、懸吊系統品質、附件和設備狀況
不可能取得此機器的精確振動等級。 可以根據表 1 中的資訊預估預期的振動等級，以計算每日振動暴露。 可使用機器應用的簡單評估。
針對三個振動方向預估振動等級。 對於一般操作狀況，請使用平均振動等級作為預估等級。 對於有經驗的駕駛員及平坦的地形，從平均振動等級除去情境因素，即可得到預估的振動等級。 若是劇烈的操作及嚴峻的地形，將平均振動等級加上情境因素，即可得到預估的振動等級。
附註所有的振動等級都以每平方秒公尺為單位。
| "ISO 參考表 A - 運土設備之全身振動排放的相當振動等級。" | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 機型 | 一般操作活動 | 振動等級 | 情境因素 | |||||
| X 軸 | Y 軸 | Z 軸 | X 軸 | Y 軸 | Z 軸 | |||
| 路面冷刨機/銑刨機 | 工作週期 | 0.15 | 0.14 | 0.17 | 0.05 | 0.08 | 0,03 | |
附註如需振動的詳細資訊，請參閱 "ISO/TR 25398 機械振動 － 駕駛運轉中的運土機器時全身所受振動的評估指南"。 此出版品使用了由國際機構、組織及製造商所測量的資料。 此文件提供與運土設備駕駛員之全身暴露相關的資訊。 關於機器震級的更多資訊，請參閱操作保養手冊, SEBU8257 , "歐盟物理因數（震動）指令 2002/44/EC"。
Caterpillar 懸吊座椅符合 "ISO 7096" 標準。 這表示嚴峻操作情況下的垂直振動等級。
正確調整機器。 正確維護機器。 平穩操作機器。 維護地形的狀況。 下列指南能幫助降低全身振動等級︰
- 使用機器、設備及附件時，請選擇正確的類型及尺寸。
- 依據製造商的建議維護機器。
- 胎壓
- 煞車與轉向系統
- 控制裝置、液壓系統及連桿
- 保持地形狀況良好。
- 移除所有大石頭或障礙物。
- 填平所有溝渠與坑洞。
- 提供機器時間與排程時間，以維護地形的狀況。
- 使用符合 "ISO 7096" 標準的座椅。 持續維護並調整座椅。
- 依據駕駛員的重量與體型調整座椅及懸吊。
- 檢查並維護座椅懸吊與調整機制。
- 平穩執行下列操作。
- 轉向
- 煞車
- 加速。
- 換檔。
- 平穩移動附件。
- 調整機器速度及路線，以將振動等級降到最低。
- 繞過障礙物與崎嶇的地形。
- 有必要越過崎嶇的地形時，請適當減速。
- 將長工作週期或長途行駛情況中的振動降到最低。
- 使用配備懸吊系統的機器。
- 使用駕駛控制系統。
- 如果無行駛控制系統可用，請減速以避免彈動。
- 在工作區之間拖運機器。
- 其他風險因數也可能降低駕駛員的舒適感。 下列指南能有效提高駕駛員的舒適感︰
- 調整座椅與控制裝置，以取得良好的坐姿。
- 調整視鏡，儘量減少扭轉的姿勢。
- 適當休息，減少長期坐姿的時間。
- 避免從駕駛室跳下。
- 儘量減少反覆處理負載及起重負載之次數。
- 從事運動及休閒活動時，請儘量避免任何的震動與衝撞。
震動資訊和計算程序均基於" ISO/TR 25398 機械振動 - 在運轉的推土機器上駕駛整體振動的暴露量評估指南"。 統一資料由國際機構、組織及製造商進行測量。
此文獻提供與評估運土設備駕駛員全身振動暴露相關的資訊。 方法依據是實際工作情況下、所有機器測得的振動排放。
請查看原始指令。 此文件僅概述適用法律的部分內容。 此文件並非用來替代原始資料來源。 這些文件其他部分的依據為來自英國衛生安全署的資訊。
關於震動的更多資訊，請參閱操作保養手冊, SEBU8257, "歐盟物理因數（震動）指令 2002/44/EC"。
如需可將振動等級降至最低之機器功能的詳細資訊，請諮詢當地 Caterpillar 代理商。 關於安全機器操作之資訊，請諮詢當地 Caterpillar 代理商。
請使用下列網站尋找當地代理商︰
Caterpillar, Inc.www.cat.com