C9.3 Engines for Caterpillar Built Machines Caterpillar

拆卸步骤

注: 由于不同的机器配置，可能需要拆卸没有在本步骤中说明的部件。 请参阅相应的手册来拆卸必要的部件。

1. 请参阅操作和保养手册, "冷却系统冷却液（ELC）- 更换"，以了解正确的排放和加注步骤。

   注: 步骤 2 至步骤 4 可能并不适用于所有发动机配置。 若是如此，请从步骤 5 开始。

Show/hide table



图 1	g02763336

2. 断开软管组件 (2) 。

3. 拆下软管 (1) 、软管 (3) 、适配器和夹子。

Show/hide table



图 2	g02763418

4. 将机油油位表 (4) 放在一边。 拆下支架组件 (5) 。

Show/hide table



图 3	g02763456

5. 松开带箍 (6) 和软管。

   注: 带箍和软管是一次性使用部件。 拆卸时废弃，然后安装新部件。

6. 松开卡箍 (10) 。 拆下螺栓 (8) 和 (11) 。

7. 拆下排气冷却器 (7) 。 从排气冷却器 (7) 上拆下弯头 (9) 和卡箍 (10) 。

   注: 记录弯头的方位。 箭头应该指向排气冷却器。

8. 拆下管路 (12) 。 从管 (12) 上拆下 O 形密封圈。

安装步骤

1. 按照相反顺序安装排气冷却器 (7) 。

   1. 将一薄层工具 (A) 涂抹到管 (12) 的孔和 O 形密封圈上。

   2. 安装新弯头 (9) 和卡箍 (10) 。 将卡箍组件 (10) 拧紧至扭矩为 7.5 ± 1 N·m (66 ± 9 lb in)。

      注: 弯头上的箭头应该指向排气冷却器。 弯头的未对准总量为横向 1.50 mm (0.06 in) 和轴向 1.50 mm (0.06 in)。

   3. 将螺栓 (11) 拧紧至扭矩为 55 ± 10 N·m (41 ± 7 lb ft)。