发动机识别
Caterpillar 发动机由序列号、性能规格号和配置总成号来识别。 在某些情况下，也使用更改号进行识别。 这些号码显示在安装在发动机上的序列号标牌和信息标牌上。
Caterpillar 代理商需要这些号码以便确定该发动机上包括的部件。 这样可以准确识别替换零件的零件号。
序列号标牌
 | |
| 图 1 | g00798278 |
(1) 序列号标牌的位置 | |
序列号标牌位于缸体左侧靠近发动机后部的地方。
 | |
| 图 2 | g00123229 |
典型序列号标牌 | |
以下信息铭刻在序列号牌上：发动机序列号, 车型 和 配置编号。
信息标牌
 | |
| 图 3 | g00798277 |
(1) 信息资料标牌的位置 | |
信息资料标牌位于缸体左侧上表面，前端缸盖的前面。
 | |
| 图 4 | g00102789 |
典型信息标牌 | |
以下信息铭刻在信息标牌上：发动机最大海拔, 马力, 高怠速转速, 满负荷转速, 燃油设定 和 其它信息。
发电机组识别
 | |
| 图 5 | g01932074 |
发电机组的识别标牌位于发电机外壳的右侧。
 | |
| 图 6 | g00572840 |
典型识别标牌 | |
在维修时，应使用该标牌上提供的信息。 发电机组的识别标牌包含以下信息：序列号, 型号 和 发动机组额定功率。 发电机组由发动机和发电机组成。 标牌上也包括所有相关的发电机数据，提供订购零件所需的信息。
输出引线的接线
所有的发电机引线的接线信息都可以在位于发电机接线箱侧面板上的贴纸上找到。 如果发电机配备了电路断路器，也可以在电路断路器的金属片上找到贴纸。
欧盟
 | |
| 图 7 | g01880193 |
如有配备，此标牌位于 PIN 标牌的左下方。
注: 在机器上的CE牌以前按有效的欧盟要求认证的。
符合2006/42/EC要求的机器，CE 标牌上标明了以下信息。 为了能快速查阅，可将识别号记录在插图下面的空白处。
- 发动机功率（kW）____________________
- 附加发动机的功率（如果配备）____________________
- 机器在欧洲市场上的典型整机重量（kg）____________________
- 建造年份____________________
- 机器类型____________________
 | |
| 图 8 | g01120192 |
此铭牌位于 PIN 标牌的左下方。
注: 在机器上的CE牌以前按有效的欧盟要求认证的。
符合 1998/42/EC 要求的机器，CE 标牌上标明了以下信息。 为了能快速查阅，可将识别号记录在插图下面的空白处。
- 发动机功率（kW）____________________
- 机器在欧洲市场上的典型整机重量（kg）____________________
- 年____________________
制造商名称和地址以及机器原产国家/地区，请查看 PIN 标牌。
PIN 标牌包含有制造商名称和制造商地址。