657G Wheel Tractor-Scraper Caterpillar

注: 如果冷却系统加注了任何其它类型冷却液，而不是卡特彼勒 ELC 的话，应取得冷却液液样（1级）。 这包括下列类型的冷却液：

• 符合卡特彼勒发动机冷却液技术规格 -1（卡特彼勒 EC-1）的市售长效冷却液

• 卡特彼勒柴油发动机防冻液/冷却液 (DEAC)

• 市售重载防冻液/冷却液

注: 1 级分析的结果可能指示需要进行 2 级分析。

图 1	g01279040
牵引车冷却液取样口

图 2	g01225913
铲斗车冷却液取样口

对冷却液进行取样的时间应尽可能靠近推荐的取样间隔。 为了从 S·O·S 冷却液分析取得最大效果，必须建立前后一致的数据趋势。 为了确立适当的历史数据，要在均匀间隔进行一致的取样。 从卡特彼勒代理商处获得取样所需的器具。

为确保冷却液的正确取样，请遵循以下准则：

• 开始取样前，填写取样瓶标贴上的事项。

• 将未用过的取样瓶保存在塑料袋中。

• 从冷却液取样口直接获得冷却液液样。 您不应该从任何其它位置取样。

• 直到开始取样前，再取下空取样瓶的瓶盖。

• 为防止异物污染，取样后应立即将样品装入邮寄筒中。

• 切勿从膨胀瓶中取样。

• 切勿从系统的排放口取样。

将样本进行 1 级分析。

有关冷却液分析的更多信息，请参考专门出版物, SEBU6250, "卡特彼勒机器油液建议"或咨询您当地的卡特彼勒代理商。