| |
| 插圖 1 | g06076724 |
|
駕駛員控制裝置 (1) 駕駛員小鍵盤 (2) 輔助關機旋鈕 (3) 顯示器 (4) 引擎鑰匙開關 (5) 喇叭 (6) 中央控制台控制裝置 | |
| |
| 插圖 2 | g06405926 |
|
機器後部的控制面板 (7) 喇叭 (8) 後部小鍵盤 (9) 緊急關閉旋鈕 (10) 頂篷升起/降下 | |
| |
| 插圖 3 | g06405909 |
| (11) 操縱桿 | |
| |
| 插圖 4 | g06405905 |
|
(1A) 灑水低壓開啟/關閉
(1B) 灑水低壓自動 (1C) 進料器收起 (1D) 引擎高怠速 (1E) 前工作燈 (1F) 右支柱回轉外側 (1G) 進料器反向 (1H) 進料器驅動系統開啟/關閉 (1I) 進料器驅動系統減速 (1J) 進料器驅動系統加速 (1K) 右支柱回轉內側 (1L) 信號燈開啟/關閉 (1M) 除塵風扇 (1N) 進料器打開 (1O) 灑水系統流率減少 (1P) 灑水系統流率增加 | |
|
灑水系統開啟/關閉 - 按下此按鈕可開啟灑水系統。 灑水系統開啟後，按鈕旁的指示燈會亮起。 再次按下按鈕即可關閉灑水系統。 |
|
灑水系統自動/關閉 - 按下此按鈕可將灑水系統設為自動模式。 灑水系統處於自動模式時，按鈕旁的指示燈會亮起。 灑水系統處於自動模式時，會在推進系統處於空檔時關閉。 再次按下按鈕即可關閉灑水系統的自動模式。 |
|
進料器收起 - 按住按鈕可折疊進料器。 按住按鈕時，按鈕旁的指示燈會亮起。 |
|
引擎高怠速 - 按下引擎高怠速按鈕，可將引擎設為高怠速。 再次按下按鈕即可返回低怠速。 |
|
工作燈開啟/關閉 - 按下按鈕可開啟前工作燈。 開啟前工作燈後，按鈕旁的指示燈會亮起。 再次按下按鈕可開啟行駛燈。 再次按下按鈕即可關閉前工作燈和行駛燈。 |
|
右支柱回轉外側 - 按下按鈕，可將右後支柱從內側位置回轉至外側位置。 |
附註請參閱操作及保養手冊 , "伸出及收回右後支柱"，以瞭解回轉右後支柱的正確程序。
|
進料器反向 - 按下按鈕可讓進料器反向轉動。 進料器反轉時，按鈕旁的指示燈會亮起。 |
|
進料器驅動系統開啟/關閉 - 按下按鈕可開啟進料器。 開啟進料器後，按鈕旁的指示燈會亮起。 再次按下按鈕即可關閉進料器。 |
附註進料器向前驅動系統必須關閉才可使用此功能。
|
灑水系統流率增加 - 按下此按鈕可增加灑水系統流率。 每按一次按鈕，其流率就會增加，直到按鈕旁的頂部燈亮起為止。 |
|
灑水系統流率減少 - 按下此按鈕可減少灑水系統流率。 每按一次按鈕，其流率就會減少，直到按鈕旁的底部燈亮起為止。 |
|
進料器打開 - 按住按鈕可延展進料器。 按住按鈕時，按鈕旁的指示燈會亮起。 |
|
清潔風扇 - 按下按鈕可開啟除塵風扇。 開啟清潔風扇後，按鈕旁的指示燈會亮起。 再次按下按鈕即可關閉清潔風扇。 |
|
信號燈開啟/關閉 - 按下此按鈕可開啟信號燈。 信號燈開啟後，按鈕旁的指示燈會亮起。 再次按下按鈕即可關閉信號燈。 |
|
右支柱回轉內側 - 按下按鈕，可將右後支柱從外側位置回轉至內側位置。 |
附註請參閱操作及保養手冊 , "伸出及收回右後支柱"，以瞭解回轉右後支柱的正確程序。
|
進料器驅動系統加速 - 按下按鈕可提高進料器速度。 每按一次按鈕，其速度就會增加，直到按鈕旁的頂部燈亮起為止。 |
|
進料器驅動系統減速 - 按下按鈕可降低進料器速度。 每按一次按鈕，其速度就會降低，直到按鈕旁的底部燈亮起為止。 |
|
輔助關機旋鈕 - 若要停止引擎與液壓功能，請將旋鈕推入。 若要讓引擎與液壓功能恢復運作，請將旋鈕拉出。 |
請參閱操作及保養手冊的 "監控系統" 以瞭解更多資訊。
將開關轉至 ON (開啟) 位置後，即可供電給系統。
|
引擎停止 (停機) - 將鑰匙轉至此位置，即可停用引擎延遲停機 (DES, Delayed Engine Shutdown)。 引擎會立即停機。 |
附註使用此方法將引擎停機，即為一種停用 DES 的立即停機方式。
附註系統會發出警告訊息及/或鈴響警報。 如果排氣溫度高於上限，系統便會針對引擎不當停機記錄故障代碼。
附註越控引擎延遲停機可能會縮短引擎和機器系統的組件使用壽命。
|
OFF (關閉) - 當您插入或是取下引擎啟動開關鑰匙時，引擎啟動開關必須設為 OFF (關閉) 位置。 此外，將引擎起動開關轉至 OFF (關閉) 位置，即可停止引擎。 |
|
ON (開啟) - 若要啟用駕駛室中的電路，請插入引擎啟動開關鑰匙，然後以順時針方向將引擎啟動開關轉至 ON (開啟) 位置。 |
|
START (起動) - 若要啟動引擎，請插入引擎啟動開關鑰匙，然後以順時針方向將引擎啟動開關轉至 START (啟動) 位置。 鬆開引擎起動開關鑰匙後，引擎起動開關會回到 ON（開啟）位置。 |
附註若引擎無法啟動，請將引擎啟動開關轉回 OFF (關閉) 位置。 嘗試再次起動引擎前，必須將引擎起動開關轉回 OFF (關閉) 位置。
|
喇叭 - 按下喇叭按鈕可鳴響喇叭。 使用喇叭來警告人員，或是對人員發出訊號。 |
| |
| 插圖 5 | g06405932 |
|
(6A) 頂篷升起/降下
(6B) 轉子驅動系統速度選擇 (6C) 轉子驅動系統開啟/關閉 (6D) 左後支柱升起/降下 (6E) 右後支柱升起/降下 (6F) 後支柱升起/降下 (6G) 前支柱升起/降下 (6H) 左轉訊號燈 (6I) 警示燈 (6J) 右轉訊號燈 (6K) 卡車動作燈閃爍 (6L) 卡車動作燈 (6M) 行駛速度高/低 (6N) 巡航控制設定/恢復 (6O) 機器系統待機 (6P) 牽引力控制裝置開啟/關閉 (6Q) 右側板升起/固定與降下/浮動 (6R) 左側板升起/固定與降下/浮動 (6S) 防層脫落裝置升起/固定與降下/浮動 (6T) 刮土板升起/固定與降下/浮動 | |
|
頂篷升起/降下 - 將開關向上推可升起頂篷。 將開關向下壓可降下頂篷。 |
附註只有在機器運作時，此開關才有作用。
|
轉子驅動系統速度選擇 - 按下按鈕可將轉子速度變更為 97 rpm、109 rpm 及 122 rpm。 預設轉子速度為 97 rpm。 每按一次按鈕，轉子速度就會循環切換至下一個速度。 會有對應的指示器表示選定速度。 |
|
轉子驅動系統開啟/關閉 - 按住按鈕 2 秒可開啟轉子驅動系統。 再次按下按鈕即可關閉轉子驅動系統。 |
|
左後支柱升起/降下 - 將開關向上移動可升起左後支柱。 將開關向下移動可降下左後支柱。 進一步移動開關，會讓支柱升起或降下的速度變快。 |
|
右後支柱升起/降下 - 將開關向上移動可升起右後支柱。 將開關向下移動可降下右後支柱。 進一步移動開關，會讓支柱升起或降下的速度變快。 |
|
後支柱升起/降下 - 按下向上箭頭按鈕，可升起後支柱。 按下向下箭頭按鈕，可降下後支柱。 |
|
前支柱升起/降下 - 按下向上箭頭按鈕可升起前支柱。 升起期間，前支柱會在處於預檢修高度時自動停止伸長。 按住向上箭頭按鈕 2 秒，即可繼續將前支柱升起至檢修高度。 按下向下箭頭按鈕可降下前支柱。 |
附註當檢修高度指示燈亮起，且推進系統處於空檔時，推進功能將無法啟動。
|
左轉訊號燈 - 按下按鈕可啟用左轉訊號燈。 再次按下按鈕即可停用左轉訊號燈。 |
|
警示燈 - 按下按鈕可啟用危險警示燈。 再次按下按鈕即可停用危險警示燈。 |
|
右轉訊號燈 - 按下按鈕可啟用右轉訊號燈。 再次按下按鈕即可停用右轉訊號燈。 |
卡車動作燈閃爍 - 按下此按鈕可同時開啟紅燈與綠燈，表示卡車已滿載。 這兩個燈號會持續閃爍。 再次按下按鈕即可同時關閉紅燈與綠燈。
卡車動作燈 - 按下此按鈕可讓綠色卡車動作燈亮起。 再次按下按鈕即可讓紅色卡車動作燈亮起。 按住底部按鈕即可同時關閉紅燈與綠燈。
行駛速度裝置 - 按下按鈕可啟用高行駛速度。 再次按下按鈕即可啟用低行駛速度。 以高速行駛時，指示燈會亮起。
|
巡航控制 - 按住此按鈕 2 秒，即可儲存目前的推進速度。 速度必須大於零，且機器不得後退行駛。 指示燈會亮起，表示已儲存速度。 按下再放開按鈕，即可繼續以儲存速度推進。 再次按住按鈕 2 秒，即可儲存新的推進速度。 指示燈會閃爍兩次，表示已儲存新的速度。 |
附註機器必須移動，才可繼續先前儲存的速度。 推進檔位必須運作，才可設定或繼續速度。
|
機器系統待機 - 按下此按鈕可讓機器處於待機模式。 必須符合下列條件才能進入待機模式： |
- 轉子驅動系統必須為開啟。
機器處於待機模式時，會發生下列情形︰
- 如果向前推進，機器推進會停止。
- 如果進料器開啟，進料器驅動系統會停止。
- 引擎轉速會減速至低怠速。
- 如果真空防揚塵系統開啟，將會關閉。
- 待機模式指示燈會亮起。
再次按下按鈕，即可繼續銑刨程序。
|
牽引力控制裝置 - 按下按鈕可讓牽引力控制裝置處於自動模式。 再次按下按鈕即可關閉牽引力控制裝置。 按住按鈕則可強制牽引力控制裝置短暫開啟。 |
|
右側板升起/固定 - 按住向上箭頭按鈕，可升起側板。 放開按鈕後，側板會進入浮動模式。 如果在 0.75 秒內再次按下向上箭頭按鈕並鬆開，側板會進入固定模式。 當側板升起或處於固定模式時，機器側邊對應的側板警告燈會閃爍。 |
|
|
右側板降下/浮動 - 按住向下箭頭按鈕，可降下側板。 放開按鈕後，側板會進入浮動模式。 |
|
左側板升起/固定 - 按住向上箭頭按鈕，可升起側板。 放開按鈕後，側板會進入浮動模式。 如果在 0.75 秒內再次按下按鈕並鬆開，側板會進入固定模式。 當側板升起或處於固定模式時，機器側邊對應的側板警告燈會閃爍。 |
|
|
左側板降下/浮動 - 按住底部箭頭按鈕，可降下側板。 放開按鈕後，側板會進入浮動模式。 |
|
防層脫落裝置升起/固定 - 按下向上箭頭按鈕，可升起防層脫落裝置。 放開按鈕後，防層脫落裝置會進入浮動模式。 如果在 0.75 秒內再次按下向上箭頭按鈕並鬆開，防層脫落裝置會進入固定模式。 |
|
|
防層脫落裝置降下/浮動 - 按下向下箭頭按鈕，可降下防層脫落裝置。 放開按鈕後，防層脫落裝置會進入浮動模式。 |
|
刮土板升起/固定 - 按下向上箭頭按鈕，可升起刮土板。 放開按鈕後，刮土板會進入浮動模式。 如果在 0.75 秒內再次按下按鈕並鬆開，刮土板會進入固定模式。 升起期間，刮土板會在處於預檢修高度時自動停止。 按住按鈕 3 秒，即可繼續升起刮土板，直到達到檢修高度為止。 |
|
|
刮土板降下/浮動 - 按下向下箭頭按鈕，可降下刮土板。 放開按鈕後，刮土板會進入浮動模式。 |
| |
| 插圖 6 | g06405944 |
|
(8A) 後支柱升起
(8B) 左後支柱升起 (8C) 右後支柱升起 (8D) 後工作燈 (8E) 灑水低壓開啟/關閉 (8F) 左側板升起/固定 (8G) 刮土板升起/固定 (8H) 右側板升起/固定 (8I) 右側板降下/浮動 (8J) 刮土板降下/浮動 (8K) 左側板降下/浮動 (8L) 右後支柱降下 (8M) 左後支柱降下 (8N) 後支柱降下 | |
|
後支柱升起 - 按下按鈕可降下後支柱。 |
|
左後支柱升起 - 按下按鈕可降下左後支柱。 |
|
右後支柱升起 - 按下按鈕可降下右後支柱。 |
|
後工作燈 - 按下按鈕可開啟後工作燈。 再次按下按鈕即可關閉後工作燈。 |
|
灑水低壓開啟/關閉 - 按下此按鈕可開啟灑水系統。 灑水系統開啟後，按鈕旁的指示燈會亮起。 再次按下按鈕即可關閉灑水系統。 |
|
左側板升起/固定 - 按住按鈕即可升起側板。 放開按鈕後，側板會進入浮動模式。 如果在 0.75 秒內再次按下按鈕並鬆開，側板會進入固定模式。 當側板升起或處於固定模式時，機器側邊對應的側板警告燈會閃爍。 |
|
刮土板升起/固定 - 按下向上箭頭按鈕，可升起刮土板。 放開按鈕後，刮土板會進入浮動模式。 如果在 0.75 秒內再次按下按鈕並鬆開，刮土板會進入固定模式。 升起期間，刮土板會在處於預檢修高度時自動停止。 按住按鈕 3 秒，即可繼續升起刮土板，直到達到檢修高度為止。 |
|
右側板升起/固定 - 按住向上箭頭按鈕，可升起側板。 放開按鈕後，側板會進入浮動模式。 如果在 0.75 秒內再次按下按鈕並鬆開，側板會進入固定模式。 當側板升起或處於固定模式時，機器側邊對應的側板警告燈會閃爍。 |
|
右側板降下/浮動 - 按住按鈕即可降下側板。 放開按鈕後，側板會進入浮動模式。 |
|
刮土板降下/浮動 - 按下向下按鈕可降下刮土板。 放開按鈕後，刮土板會進入浮動模式。 |
|
左側板降下/浮動 - 按住按鈕即可降下側板。 放開按鈕後，側板會進入浮動模式。 |
|
右後支柱降下 - 按下按鈕可降下右後支柱。 |
|
左後支柱降下 - 按下按鈕可降下左後支柱。 |
|
後支柱降下 - 按下按鈕可降下後支柱。 |
|
|
頂篷升起/降下開關 - 將開關向上推可升起頂篷。 將開關向下壓可降下頂篷。 |
附註即使機器未運作，此開關仍有作用。 只有在蓄電池斷路開關處於 OFF (關閉) 位置時，此開關才會停止運作。
|
左 - 向左移動操縱桿可使機器左轉。 |
|
右 - 向右移動操縱桿可使機器右轉。 |
|
降下 - 向前推操縱桿可使機器向前推進。 |
|
舉升 - 向後拉操縱桿可使機器向後推進。 |
| |
| 插圖 7 | g06405967 |
|
(11A) 進料器左移
(11B) 進料器升起 (11C) 進料器右移 (11D) 推進聯鎖 (11E) 右側板升起/固定 (11F) 右側板降下/浮動 (11G) 喇叭 (11H) 進料器降下 | |
按住按鈕可使上部進料器向左移動。
按住按鈕即可升起上部進料器。
按住按鈕可使上部進料器向右移動。
若要以前進或後退方向推進，請按下操縱桿上的推進聯鎖按鈕 (64)。 按下按鈕後，即可以前進或後退方向維持推進 6 秒。 若在 6 秒內移動操縱桿，則在機器停止前均無須再次按下該按鈕。 若未在 6 秒內移動操縱桿，則必須再次按下推進聯鎖按鈕。
|
|
右側板升起/固定 - 按住向上箭頭按鈕，可升起側板。 放開按鈕後，側板會進入浮動模式。 如果在 0.75 秒內再次按下按鈕並鬆開，側板會進入固定模式。 當側板升起或處於固定模式時，機器側邊對應的側板警告燈會閃爍。 |
|
|
右側板降下/浮動 - 按住按鈕即可降下側板。 放開按鈕後，側板會進入浮動模式。 |
按下按鈕可鳴響喇叭。 使用喇叭來警告人員，或是對人員發出訊號。
按下按鈕即可降下上部進料器。