EquipmentManager Dealer Administrator Manual Caterpillar

简介

当通过 EquipmentManager 管理大量设备时，创建预定设备分组的功能将特别有用。 这些创建的组有助于提高您的工作效率，因为您可以快速选择一个预定组，执行资产监控、保养监控或运行状况监控任务，而无需输入单个序列号或每次都执行高级搜索。

设备组

可以创建设备组。 可以修改或删除现有设备组。

创建设备组

使用以下步骤创建设备组：

1. 从 "Administration（管理）"屏幕的 "Equipment Groups（设备组）"部分，或 "View（视图）"下拉菜单，选择 "Create Equipment Group（创建设备组）"。 将显示 "Equipment Search（设备搜索）"屏幕。

Show/hide table



图 1	g01729973
"Create Equipment Group（创建设备组）" - "Equipment Search（设备搜索）" (1) "Display Equipment（显示设备）"按钮

2. 在 "Equipment Search（设备搜索）"字段中输入搜索标准，然后点击 "Display Equipment（显示设备）"按钮 (1) 。 将显示 "Create Equipment Group（创建设备组）"屏幕。 搜索结果将显示在此屏幕的 "Equipment List（设备列表）"部分。

Show/hide table



图 2	g01730034
"Create Equipment Group（创建设备组）" - "Group Information（组信息）"和 "Equipment List（设备列表）" (2) 复选框 (3) "Group Name（组名称）"字段 (4) "Group Description（组描述）"字段 (5) "Create Group（创建组）"按钮

3. 在 "Group Information（组信息）"部分，在 "Group Name（组名称）"字段 (3) 中输入新设备组的名称。

4. 在 "Group Information（组信息）"部分，在 "Group Description（组描述）"字段 (4) 中输入新设备组的描述。

5. 在 "Equipment List（设备列表）"部分，对于每台想要添加到新设备组的设备，选择设备旁边的复选框 (2) 。

Show/hide table



图 3	g01270513
"Create Equipment Group Confirmation（创建设备组确认）"屏幕

6. 点击底部的 "Create Group（创建组）"按钮 (5) 。 选定的设备将添加到新的组，并且将显示 "Create Equipment Group Confirmation（创建设备组确认）"屏幕。

修改设备组

创建设备组后，您可能想要添加或移除组中的设备，或者更改组的名称和/或描述。

要修改现有设备组，使用以下步骤：

Show/hide table



图 4	g01730035
"修改设备组" (6) "Group Name（组名称）"下拉菜单

1. 从 "Administration（管理）"屏幕的 "Equipment Groups（设备组）"下拉菜单部分，或 "View（视图）"下拉菜单，选择 "Modify Equipment Group（修改设备组）"。 将显示 "Modify Equipment Group（修改设备组）"屏幕。

2. 从 "Group Name（组名称）"下拉菜单 (6) 选择组名称，以便修改组。 "Group Information（组信息）"和 "Equipment List（设备列表）"部分出现在选定设备组的 "Modify Equipment Group（修改设备组）"屏幕上。

Show/hide table



图 5	g01730037
"Modify Equipment Group（修改设备组）" - "Group Information（组信息）"和 "Equipment List（设备列表）" (7) "Administrative Search（管理搜索）"按钮

3. 如果想要向设备组添加设备，点击 "Administrative Search（管理搜索）"按钮 (7) ，否则跳到步骤 5。 将显示 "Equipment Search（设备搜索）"屏幕。

Show/hide table



图 6	g01730039
"设备搜索" (1) "Display Equipment（显示设备）"按钮

4. 在搜索字段中输入搜索标准，然后点击 "Display Equipment（显示设备）"按钮 (1) 。 将显示 "Modify Equipment Group（修改设备组）"屏幕与现有组中的设备。 设备列表也会显示在屏幕的 "Equipment List（设备列表）"部分。

Show/hide table



图 7	g01730042
更新" Equipment List（设备列表）" (2) 复选框 (3) "Group Name（组名称）"字段 (4) "Group Description（组描述）"字段 (8) "Next（下一步）"按钮

5. 在 "Group Information（组信息）"部分，编辑 "Group Name（组名称）"字段 (3) 中的名称。

6. 在 "Group Information（组信息）"部分，编辑 "Group Description（组描述）"字段 (4) 中的描述。

7. 在 "Equipment List（设备列表）"中，对于想要添加至组的设备，选择设备旁的复选框 (2) 。 对于想要从组中移除的设备，清除设备旁的复选框。

Show/hide table



图 8	g01270517
"修改设备组详细信息"

8. 点击 "Next（下一步）"按钮 (8) 。 将显示 "Modify Equipment Group Detail（修改设备组详细信息）"屏幕。

删除设备组

在创建和修改设备组外，您可能也会完全删除设备组。

要删除设备组，使用以下步骤：

Show/hide table



图 9	g01730044
"Delete Equipment Group（删除设备组）"屏幕 (6) "Group Name（组名称）"下拉菜单

1. 从 "Administration（管理）"屏幕的 "Equipment Groups（设备组）"部分，或 "View（视图）"下拉菜单，选择 "Delete Equipment Group（删除设备组）"。 将显示 "Delete Equipment Group（删除设备组）"屏幕。

2. 从 "Group Name（组名称）"下拉菜单 (6) ，选择想要删除的设备组的名称。 将显示 "Delete Equipment Group（删除设备组）"屏幕与选定的设备组的详细信息。

Show/hide table



图 10	g01730046
"Delete Equipment Group（删除设备组）"详细信息 (9) "Delete Group（删除组）"按钮

3. 点击 "Delete Group（删除组）"按钮 (9) 。 将显示一个窗口与 "Delete（删除）"确认消息。

Show/hide table



图 11	g01246611
"Delete（删除）"确认消息

4. 单击 "OK（确定）"。 设备组被删除。

设备子组

除创建设备组外，您还可使用这些设备组创建子组。 设备子组是给定名称和描述，然后再保存的现有设备组的子集。 例如，代理商可以创建所有设备的设备组。 然后，代理商可以创建一个子组，包含多个位置的所有设备。

与设备组类似，在 EquipmentManager 搜索屏幕上可以选择设备子组，以节省向搜索和高级搜索字段输入搜索标准的时间。 创建、修改和删除设备子组的步骤与创建、修改和删除设备组时执行的步骤类似。

创建设备子组

要创建设备子组，使用以下步骤：

1. 从 "Administration（管理）"屏幕的 "Equipment Groups（设备组）"部分，或 "View（视图）"下拉菜单，选择 "Create Equipment Sub Group（创建设备子组）"。 将显示 "Create Equipment SubGroup（创建设备子组）"屏幕。

Show/hide table



图 12	g01730048
"Create Equipment SubGroup（创建设备子组）"屏幕 (6) "Group Name（组名称）"下拉菜单

2. 从 "Group Name（组名称）"下拉菜单 (6) ，选择想要根据其创建子组的设备组的名称。 将显示 "Create Equipment SubGroup（创建设备子组）"屏幕与 "Subgroup Information（子组信息）"部分和 "Equipment List（设备列表）"。

Show/hide table



图 13	g01730049
"Create Equipment SubGroup（创建设备子组）"屏幕 (2) 复选框 (10) "Subgroup Name（子组名称）"字段 (11) "Subgroup Description（子组描述）"字段 (12) "Create Subgroup（创建子组）"按钮

3. 在 "Subgroup Information（子组信息）"部分，在 "Subgroup Name（子组名称）"字段 (10) 中输入新子组的名称。

4. 在 "Subgroup Information（子组信息）"部分，在 "Subgroup Description（子组描述）"字段 (11) 中输入新子组的描述。

5. 在 "Equipment List（设备列表）"部分，对于组中想要添加到新子组的每台设备，选择设备旁的复选框 (2) 。

6. 点击 "Create Subgroup（创建子组）"按钮 (12) 。 将显示 "Create Equipment SubGroup Confirmation（创建设备子组确认）"屏幕。

Show/hide table



图 14	g01270520
"Create Equipment Subgroup（创建设备子组）"确认

7. 点击 "Done（完成）"按钮。 已创建新的子组。

修改设备子组

您能够更改设备子组的名称和/或描述，以及添加或删除子组中的设备。

要修改设备子组，使用以下步骤：

Show/hide table



图 15	g01730050
"修改设备子组" (6) "Group Name（组名称）"下拉菜单

1. 从 "Administration（管理）"屏幕的 "Equipment Groups（设备组）"部分，或 "View（视图）"下拉菜单，选择 "Modify Equipment Sub Group（修改设备子组）"。 将显示 "Modify Equipment Sub Group（修改设备子组）"屏幕。

2. 从 "Group Name（组名称）"下拉菜单 (6) ，选择想要修改的子组的组名称。 属于选定组的子组将填充到 "Subgroup Name（子组名称）"下拉菜单中。

Show/hide table



图 16	g01730052
"修改设备子组" (13) "Subgroup Name（子组名称）"下拉菜单

3. 从 "Subgroup Name（子组名称）"下拉菜单 (13) ，选择想要修改的子组的名称。 将显示 "Modify Equipment Subgroup（修改设备子组）"屏幕与 "Subgroup Information（子组信息）"和 "Equipment List（设备列表）"部分。

Show/hide table



图 17	g01730053
编辑 "Subgroup Information（子组信息）"和 "Equipment List（设备列表）" (2) 复选框 (10) "Subgroup Name（子组名称）"字段 (11) "Subgroup Description（子组描述）"字段 (8) "Next（下一步）"按钮

4. 在 "Subgroup Information（子组信息）"部分，编辑 "Subgroup Name（子组名称）"字段 (10) 中的名称。

5. 在 "Subgroup Information（子组信息）"部分，编辑 "Subgroup Description（子组描述）"字段 (11) 中的描述。

6. 在 "Equipment List（设备列表）"部分，对于想要添加至子组的设备，选择设备旁的复选框 (2) 。 对于想要从子组中移除的设备，清除设备旁的复选框。

7. 点击 "Next（下一步）"按钮 (8) 。 子组修改完成，并且将显示 "Modify Equipment Subgroup Detail（修改设备子组详细信息）"屏幕。

图 18	g01270523
"修改设备子组详细信息"

删除设备子组

要删除设备子组，使用以下步骤：

1. 从 "Administration（管理）"屏幕的 "Equipment Groups（设备组）"部分，或 "View（视图）"下拉菜单，选择 "Delete Equipment Sub Group（删除设备子组）"。 将显示 "Delete Equipment SubGroup（删除设备子组）"屏幕。

Show/hide table



图 19	g01730054
"删除设备子组" (6) "Group Name（组名称）"下拉菜单

2. 从 "Group Name（组名称）"下拉菜单 (6) ，选择想要删除的子组的组名称。 "Subgroup Name（子组名称）"下拉菜单中填充了所有符合所选组的子组名称。

Show/hide table



图 20	g01730055
"删除设备子组" (13) "Subgroup Name（子组名称）"下拉菜单

3. 从 "Subgroup Name（子组名称）"下拉菜单 (13) ，选择想要删除的子组的名称。 将显示 "Delete Equipment SubGroup Details（删除设备子组详细信息）"屏幕。

Show/hide table



图 21	g01730057
"Delete Equipment Subgroup（删除设备子组）"详细信息 (14) "Delete Subgroup（删除子组）"按钮

4. 点击 "Delete Subgroup（删除子组）"按钮 (14) 。 将显示一个窗口与 "Delete（删除）"确认消息。

Show/hide table



图 22	g01246657
"Delete（删除）"确认消息

5. 单击 "OK（确定）"。 设备子组被删除。

设备组分配

作为 EquipmentManager 代理商管理员，你可以将其他代理商、客户和用户分配给设备组和设备子组。 这些经您分配的组将出现在相关搜索屏幕的 "Equipment Group（设备组）"下拉菜单。 您可与没有访问权限的用户共享设备组。 您还可将设备组的管理指定给个别员工。

将设备组分配给代理商

要将设备组分配给代理商，使用以下步骤：

1. 从 "Administration（管理）"屏幕的 "Equipment Groups（设备组）"部分，或 "View（视图）"下拉菜单，选择 "Create Equipment Group Assignment（创建设备组分配）"。 将显示 "Create Equipment Group Assignment（创建设备组分配）"屏幕。

Show/hide table



图 23	g01730058
面向代理商的 "Create Equipment Group Assignment（创建设备组分配）" (6) "Group Name（组名称）"下拉菜单 (15) "Group Assignment（组分配）"下拉菜单 (16) "Dealer（代理商）"下拉菜单 (17) "Start Date（开始日期）"字段 (18) "End Date（结束日期）"字段 (8) "Next（下一步）"按钮

2. 从 "Group Name（组名称）"下拉菜单 (6) ，选择想要分配给代理商的组名称。

3. 从 "Group Assignment（组分配）"下拉菜单 (15) ，选择 "Dealer（代理商）"。 "Dealer（代理商）"下拉菜单 (16) 将出现在 "Group Assignment（组分配）"下拉菜单下面。

4. 从 "Dealer（代理商）"下拉菜单 (16) 选择想要向其分配组的代理商的名称。 指定代理商的每个代理商级别用户有权在 "Group Name（组名称）"下拉菜单 (6) 中访问该组。

5. 通过点击 "Start Date（开始日期）"字段 (17) 和 "End Date（结束日期）" (18) 字段旁边的日历图标并选择日期，输入该项分配的时间表。

   如果不想对该分配设定期限，不要完成该步骤。

Show/hide table



图 24	g01246668
面向代理商的 "Create Equipment Group Assignment Detail（创建设备组分配详情）"

6. 点击 "Next（下一步）"按钮 (8) 。 将会创建分配，并将显示 "Create Equipment Group Assignment Detail（创建设备组分配详情）"屏幕。

将设备组分配给客户

要将设备组分配给客户，使用以下步骤：

1. 从 "Administration（管理）"屏幕的 "Equipment Groups（设备组）"部分，或 "View（视图）"下拉菜单，选择 "Create Equipment Group Assignment（创建设备组分配）"。 将显示 "Create Equipment Group Assignment（创建设备组分配）"屏幕。

Show/hide table



图 25	g01730059
面向客户的 "Create Equipment Group Assignment（创建设备组分配）" (6) "Group Name（组名称）"下拉菜单 (15) "Group Assignment（组分配）"下拉菜单 (19) "Universal Customer ID（通用客户 ID）"下拉菜单 (17) "Start Date（开始日期）"字段 (18) "End Date（结束日期）"字段 (8) "Next（下一步）"按钮

2. 从 "Group Name（组名称）"下拉菜单 (6) ，选择想要分配给客户的组名称。

3. 从 "Group Assignment（组分配）"下拉菜单 (15) ，选择 "Customer（客户）"。 "Universal Customer ID（通用客户 ID）"下拉菜单 (19) 将出现在 "Group Assignment（组分配）"下拉菜单下面。

4. 从 "Universal Customer ID（通用客户 ID）"下拉菜单 (19) 选择想要向其分配设备组的客户的 "Universal Customer ID（通用客户 ID）"。

5. 通过点击 "Start Date（开始日期）"字段 (17) 和 "End Date（结束日期）" (18) 字段旁边的日历图标并选择日期，输入该项分配的持续时间表。

   如果不想对该分配设定期限，不要完成该步骤。

Show/hide table



图 26	g01730060
面向客户的 "Create Equipment Group Assignment Detail（创建设备组分配详情）"

6. 点击 "Next（下一步）"按钮 (8) 。 将会创建分配，并将显示 "Create Equipment Group Assignment Detail（创建设备组分配详情）"屏幕。

将设备组分配给用户

要将设备组分配给用户，使用以下步骤：

Show/hide table



图 27	g01730061
面向用户的 "Create Equipment Group Assignment（创建设备组分配）" (6) "Group Name（组名称）"下拉菜单 (15) "Group Assignment（组分配）"下拉菜单 (20) "Login ID（登录 ID）"字段和 "Select From User List（从用户列表选择）"链接 (19) "Universal Customer ID（通用客户 ID）"下拉菜单 (2) 复选框 (8) "Next（下一步）"按钮

1. 从 "Administration（管理）"屏幕的 "Equipment Groups（设备组）"部分，或 "View（视图）"下拉菜单，选择 "Create Equipment Group Assignment（创建设备组分配）"。 将显示 "Create Equipment Group Assignment（创建设备组分配）"屏幕。

2. 从 "Group Name（组名称）"下拉菜单 (6) ，选择想要分配给用户的组名称。

3. 从 "Group Assignment（组分配）"下拉菜单 (15) ，选择 "User（用户）"。 "Login ID（登录 ID）"字段和 "Select From User List（从用户列表选择）"链接 (20) 将出现在 "Group Assignment（组分配）"下拉菜单下面。

4. 在 "Login ID（登录 ID）"字段中输入一个有效的 CWS-ID，或点击 "Select From User List（从用户列表选择）" (20) 。

   如果输入 CWS-ID，跳到步骤 6。 如果点击 "Select From User List（从用户列表选择）"，"Universal Customer ID（通用客户 ID）"下拉菜单 (19) 将会出现在 "Login ID（登录 ID）"字段下面。

5. 从 "Universal Customer ID（通用客户 ID）"下拉菜单 (19) ，选择想要向其分配设备组的用户的 UCID。

   选定 UCID 的相关用户将出现在 "User List（用户列表）"部分

6. 通过点击 "Start Date（开始日期）"字段和 "End Date（结束日期）"字段旁边的日历图标并选择日期，输入该项分配的持续时间表。

   如果不想对该分配设定期限，不要完成该步骤。

7. 选择 "User List（用户列表）"部分中想要向其分配设备组的所有用户旁边的复选框 (2) 。

8. 点击 "Next（下一步）"按钮 (8) 。 将显示 "Create Equipment Group Assignment Detail（创建设备组分配详情）"屏幕。

Show/hide table



图 28	g01246747
面向用户的 "Create Equipment Group Assignment Detail（创建设备组分配详情）"

9. 点击 "Create Equipment Group Assignment（创建设备组分配）"按钮。 已创建设备组分配。

删除设备组分配

通过使用 "Delete Equipment Group Assignment（删除设备组分配）"功能，可以删除一个无限期设备组分配，或在设定的分配到期日之前删除分配。

要删除设备组分配，使用以下步骤：

Show/hide table



图 29	g01730062
"删除设备组分配" (6) "Group Name（组名称）"下拉菜单 (2) 复选框 (8) "Next（下一步）"按钮

1. 从 "Administration（管理）"屏幕的 "Equipment Groups（设备组）"部分，或 "View（视图）"下拉菜单，选择 "Delete Equipment Group Assignment（删除设备组分配）"。 将显示 "Delete Equipment Group Assignment（删除设备组分配）"屏幕。

2. 在 "Group Name（组名称）"下拉菜单 (6) ，选择想要从中删除分配的组名称。

   "Select assignments to delete（选择要删除的分配）"部分填充有选定组的所有分配列表。

3. 选择要删除的所有分配旁边的复选框 (2) 。

4. 点击 "Next（下一步）"按钮 (8) 。 将显示 "Delete Equipment Group Assignment Detail（删除设备组分配详情）"屏幕。

Show/hide table



图 30	g01246752
"删除设备组分配详情"

5. 点击 "Delete Equipment Group Assignment（删除设备组分配）"按钮。 已删除设备组分配。

设备子组分配

将设备子组分配给代理商

设备子组分配是现有设备组分配的子集。 与设备组分配类似，您可以将这些子组分配给代理商、客户和用户。

Show/hide table



图 31	g01730064
面向代理商的 "Create Equipment Subgroup Assignment（创建设备子组分配）" (6) "Group Name（组名称）"下拉菜单 (13) "Subgroup Name（子组名称）"下拉菜单 (15) "Group Assignment（组分配）"下拉菜单 (16) "Dealer（代理商）"下拉菜单 (17) "Start Date（开始日期）"字段 (18) "End Date（结束日期）"字段 (8) "Next（下一步）"按钮

1. 从 "Administration（管理）"屏幕的 "Equipment Groups（设备组）"部分，或 "View（视图）"下拉菜单，选择 "Create Equipment Sub Group Assignment（创建设备子组分配）"。 将显示 "Create Equipment SubGroup Assignment（创建设备子组分配）"屏幕。

2. 从 "Group Name（组名称）"下拉菜单 (6) ，选择想要分配给代理商的子组的组名称。

3. 从 "Subgroup Name（子组名称）"下拉菜单 (13) ，选择想要分配给代理商的子组名称。

4. 从 "Group Assignment（组分配）"下拉菜单 (15) ，选择 "Dealer（代理商）"。 "Dealer（代理商）"下拉菜单 (16) 将出现在 "Group Assignment（组分配）"下拉菜单下面。

5. 从 "Dealer（代理商）"下拉菜单 (16) 选择想要向其分配组的代理商的名称。

6. 通过点击 "Start Date（开始日期）"字段 (17) 和 "End Date（结束日期）" (18) 字段旁边的日历图标并选择日期，输入您希望该项分配持续的时间表。

   如果不想对该分配设定期限，不要完成该步骤。

7. 点击 "Next（下一步）"按钮 (8) 。 将会创建分配，并将显示 "Create Equipment Group Assignment Detail（创建设备组分配详情）"屏幕。

图 32	g01246759
面向代理商的 "Create Equipment Subgroup Assignment Detail（创建设备子组分配详情）"

将设备子组分配给客户

要将设备子组分配给客户，使用以下步骤：

Show/hide table



图 33	g01730068
面向客户的 "Create Equipment Subgroup Assignment（创建设备子组分配）" (6) "Group Name（组名称）"下拉菜单 (13) "Subgroup Name（子组名称）"下拉菜单 (15) "Group Assignment（组分配）"下拉菜单 (19) "Universal Customer ID（通用客户 ID）"下拉菜单 (17) "Start Date（开始日期）"字段 (18) "End Date（结束日期）"字段 (8) "Next（下一步）"按钮

1. 从 "Administration（管理）"屏幕的 "Equipment Groups（设备组）"部分，或 "View（视图）"下拉菜单，选择 "Create Equipment Sub Group Assignment（创建设备子组分配）"。 将显示 "Create Equipment SubGroup Assignment（创建设备子组分配）"屏幕。

2. 从 "Group Name（组名称）"下拉菜单 (6) ，选择想要分配给客户的子组的组名称。

3. 从 "Subgroup Name（子组名称）"下拉菜单 (13) ，选择想要分配给客户的子组名称。

4. 从 "Group Assignment（组分配）"下拉菜单 (15) ，选择 "Customer（客户）"。 "Universal Customer ID（通用客户 ID）"下拉菜单 (19) 将出现在 "Group Assignment（组分配）"下拉菜单下面。

5. 从 "Universal Customer ID（通用客户 ID）"下拉菜单 (19) 选择想要向其分配设备组的客户的 Universal Customer ID（通用客户 ID）。

6. 通过点击 "Start Date（开始日期）"字段 (17) 和 "End Date（结束日期）" (18) 字段旁边的日历图标并选择日期，输入您希望该项分配持续的时间表。

   如果不想对该分配设定期限，不要完成该步骤。

7. 点击 "Next（下一步）"按钮 (8) 。 将会创建分配，并将显示 "Create Equipment Group Assignment Detail（创建设备组分配详情）"屏幕。

图 34	g01246833
面向客户的 "Create Equipment Subgroup Assignment Detail（创建设备子组分配详情）"

将设备子组分配给用户

要将设备子组分配给用户，使用以下步骤：

Show/hide table



图 35	g01731874
面向用户的 "Create Equipment Subgroup Assignment（创建设备子组分配）" (6) "Group Name（组名称）"下拉菜单 (13) "Subgroup Name（子组名称）"下拉菜单 (15) "Group Assignment（组分配）"下拉菜单 (20) "Login ID（登录 ID）"字段和 "Select From User List（从用户列表选择）"链接 (19) "Universal Customer ID（通用客户 ID）"下拉菜单 (2) 复选框 (8) "Next（下一步）"按钮

1. 从 "Administration（管理）"屏幕的 "Equipment Groups（设备组）"部分，或 "View（视图）"下拉菜单，选择 "Create Equipment Sub Group Assignment（创建设备子组分配）"。 将显示 "Create Equipment SubGroup Assignment（创建设备子组分配）"屏幕。

2. 从 "Group Name（组名称）"下拉菜单 (6) ，选择想要分配给用户的子组的组名称。

3. 从 "Subgroup Name（子组名称）"下拉菜单 (13) ，选择想要分配给用户的子组名称。

4. 从 "Group Assignment（组分配）"下拉菜单 (15) ，选择 "User（用户）"。 "Login ID（登录 ID）"字段和 "Select From User List（从用户列表选择）"链接 (20) 将出现在 "Group Assignment（组分配）"下拉菜单下面。

5. 在 "Login ID（登录 ID）"字段中输入一个有效的 CWS-ID，或点击 "Select From User List（从用户列表选择）"链接 (20) 。

   如果输入 CWS-ID，跳到步骤 7。 如果点击 "Select From User List（从用户列表选择）"，"Universal Customer ID（通用客户 ID）"下拉菜单 (19) 将会出现在 "Login ID（登录 ID）"字段下面。

6. 从 "Universal Customer ID（通用客户 ID）"下拉菜单 (19) ，选择想要向其分配设备组的用户的 UCID。 选定 UCID 的相关用户将出现在 "User List（用户列表）"部分。

7. 通过点击 "Start Date（开始日期）"字段 (17) 和 "End Date（结束日期）" (18) 字段旁边的日历图标并选择日期，输入您希望该项分配持续的时间表。

   如果不想对该分配设定期限，不要完成该步骤。

8. 选择 "User List（用户列表）"部分中想要向其分配设备组的所有用户旁边的复选框 (2) 。

9. 点击 "Next（下一步）"按钮 (8) 。 将显示 "Create Equipment Group Assignment Detail（创建设备组分配详情）"屏幕。

Show/hide table



图 36	g01730071
面向用户的 "Create Equipment Subgroup Assignment Detail（创建设备子组分配详情）" (21) "Create Equipment Group Assignment（创建设备组分配）"按钮

10. 点击 "Create Equipment Group Assignment（创建设备组分配）"按钮 (21) 。 已创建设备组分配。

删除设备子组分配

通过使用 "Delete Equipment Sub Group Assignment（删除设备子组分配）"功能，可以删除一个无限期设备子组分配，或在设定的分配到期日之前删除分配。

要删除设备子组分配，使用以下步骤：

Show/hide table



图 37	g01730072
"删除设备子组分配" (6) "Group Name（组名称）"下拉菜单 (13) "Subgroup Name（子组名称）"下拉菜单 (2) 复选框 (8) "Next（下一步）"按钮

1. 从 "Administration（管理）"屏幕的 "Equipment Groups（设备组）"部分，或 "View（视图）"下拉菜单，选择 "Delete Equipment Subgroup Assignment（删除设备子组分配）"。 将显示 "Delete Equipment Subgroup Assignment（删除设备子组分配）"屏幕。

2. 在 "Group Name（组名称）"下拉菜单 (6) ，选择想要从中删除分配的子组的组名称。

3. 在 "Subgroup Name（子组名称）"下拉菜单 (13) ，选择想要从中删除分配的子组名称。

   "Select assignments to delete（选择要删除的分配）"部分填充有选定子组的所有分配列表。

4. 选择要删除的所有分配旁边的复选框 (2) 。

5. 点击 "Next（下一步）"按钮 (8) 。 将显示 "Delete Equipment Subgroup Assignment Detail（删除设备子组分配详情）"屏幕。

Show/hide table



图 38	g01730073
"删除设备子组分配详情" (22) "Delete Equipment Subgroup Assignment（删除设备子组分配）"按钮

6. 点击 "Delete Equipment Subgroup Assignment（删除设备子组分配）"按钮 (22) 。 已删除选定的设备子组分配。