 |
|
卡特彼勒数字调压器具有电击/触电死亡的危险。 该危险将会导致人身严重伤害或死亡。 只有已经培训的人员才能进行维修。 当通电时和在断电后可达8分钟内，端子和散热片带电危险。 |
| |
| 图 1 | g01115009 |
Cat DVR 是一个基于微处理器的电压调节器。 Cat DVR 的控制电源由 24 VDC 的外部电源提供。 Cat DVR 的功率级是由多极高频永磁发电机供电。 多极高频永磁发电机安装在发电机轴的端部。 与 Cat DVR 的连接由三个接头完成。 Cat DVR 与维修工具之间的通信通过使用 CANBUS 协议完成。
Cat DVR 具有以下功能：
- 3 个控制模式：
- 自动电压调节 (AVR)
- 功率因数（PF）调节
- 无功功率（VAR）调节
- 可编程稳定性设置
- AVR 模式下具有可调时间设置的软起动控制
- 双斜率电压/频率 (V/Hz) 特性
- 三相或单相电压感测
- 单相电流感测
- 磁场电流感测和磁场电压感测
- 10 个保护功能
为了查看和配置 Cat DVR 的参数，需要一台装有 Cat DVR 软件的 PC。
有关详细资料，请参考技术规格、系统操作、测试和调整, RENR7941, "Cat 数字电压调节器"。
集成电压调节器 (IVR) 向发电机提供励磁电流。 IVR 由 EMCP4 中的 IVR 功能控制。 IVR 功能允许 EMCP4 控制发电机电压，优化瞬态性能，并提供特性技术规格。
励磁模块可与以下任一励磁系统连接：自励磁（SE）、内部励磁（IE）和永久磁体（PMG）励磁系统。
有关 IVR 的更多信息，请参阅应用和安装, LEBE0006 和专门说明书, REHS9106。
| |
| 图 2 | g03712568 |
|
励磁模块 10 (EM10) (1) 接头 P3 (2) 接头 P2 (3) 接头 P4 | |
要调节发电机端子电压，EMCP 通过脉冲宽度调制 (PWM) 信号将所需的励磁指令传输到励磁模块。 通信链路必须采用双绞线屏蔽电缆。 表 1 详细说明了 EMCP 和励磁模块之间需要建立的连接。
| 至励磁模块的 EMCP 4.1 和 EMCP 4.2 连接（70-针接头） | |||
| EMCP 4.1 和 EMCP 4.2 70-针接头 | 励磁模块 3-针接头 | ||
| 数字输出 #2 / IVR CS+ | 68 | CS+ | P3-2 |
| 蓄电池负极拼接接头 | 60 或 65 | CS | P3-3 |
| 蓄电池负极拼接接头 | 60 或 65 | 护罩 | P3-1 |
| 至励磁模块的 EMCP 4.3 和 EMCP 4.4 连接（120-针接头） | |||
| EMCP 4.3 和 EMCP 4.4 120-针接头 | 励磁模块 3-针接头 | ||
| PWM 输出 #2 正极 | 28 | CS+ | P3-2 |
| PWM 输出 #2 负极 | 8 | CS | P3-3 |
| 护罩 | 19 | 护罩 | P3-1 |
表 2 提供 EM10 和 EM15 模块的技术规格信息。 必须按照以下条件选择适当的模块：
- 满负荷下的标称和最大发电机励磁电流（备用 0.8 PF）。
- 最大 AC 电压输入。
| EM10 和 EM15 技术规格 | ||
| EM10 | EM15 | |
| 兼容发电机励磁类型 | 永久磁体 (PM) 自励磁 (SE) 内部励磁 (IE/AREP)(1) | |
| 标称励磁电流输出 | 6A | 7A |
| 最大（强制）励磁电流输出 | 10A | 15A |
| 最大 AC 电压输入 | 180Vms | 240Vms |
| (1) | 内部励磁（IE 也称为“辅助调节励磁原理”（AREP） |
EM10 和 EM15 励磁模块有三个插头型多针接头。 接头标记为 P2、P3 和 P4，如图 2 所示。 表 3 描述每个接头触针的信号和功能。
| 励磁模块连接 | ||
|---|---|---|
| 端子 | 标签 | 信号/功能 |
| P2-1 | F+ | 励磁机磁场正极 |
| P2-2 | F- | 励磁机磁场负极 |
| P3-1 | 护罩 | 励磁指令控制信号屏蔽 |
| P3-2 | CS+ | 励磁指令控制信号正极 |
| P3-3 | CS | 励磁指令控制信号负极 |
| P4-1 | X2 | 励磁电源输入 X2 |
| P4-2 | Z1 | 励磁电源输入 Z1 |
| P4-3 | X1 | 励磁电源输入 X1 |
| P4-4 | Z2 | 励磁电源输入 Z2 |
注: X2 和 Z1 连接在励磁模块中进行内部连接。 连接向辅助绕组提供一个供应 AREP 或 IE 励磁电源的公共连接点。 此外，X2 和 Z1 连接还可以从外部连接到励磁模块。 EM 只需要三个连接（X1、X2 和 Z2）。 有关励磁模块导线连接的信息，请参阅系统操作/测试和调整/故障诊断与排除, UENR1209, "集成电压调节器连接"。 接线图适用于自励磁（分流器）、辅助绕组 (AREP/IE) 和永久磁体 (PM) 配置。
必须按照您的特定机组要求配置电压调节器转折频率。 50 Hz 运行的转折频率通常在 48.0 和 49.8 Hz 之间。 对于 60 Hz 运行，必须将参数设定在 58.0 和 59.8 Hz 之间。
请参阅图 3 中的低频滚降（负载）剖面示例。
| |
| 图 3 | g03487998 |
|
低频（负载）剖面斜率 1 = 1.0 V/Hz，斜率 2 = 2.0 V/Hz | |
| |
| 图 4 | g03457036 |
EM 10 励磁模块向发电机提供励磁电流，并由 EMCP 4 控制装置中的 IVR 功能控制。
| |
| 图 5 | g03457278 |
- 如果发电机端子上出现短路故障，EM 10 将允许励磁电流升至通过调制电位计设置的上限值（最大 10 安培）。
- 励磁电流将箝位在上限值 10 秒（内部固定）。
- 10 秒后，励磁电流降至电位计设定值的 10%。
有关 EM 10 的更多信息，请联系您的 Cat 代理商。