3512B, 3512C, and 3516B Petroleum Engines and Petroleum Generator Set Engines with Dynamic Gas Blending Caterpillar

使用本步骤排除 Caterpillar 电子技师（ET）与电子控制模块（ECM）之间的通信故障。 Cat ET 与 ECM 之间必须通过 Cat 数据链路和 CAN 网数据链路通信，这样才能充分地维修发动机。

通信适配器上的指示灯用于指示某个数据链路上正在进行通信。 "J1939/DeviceNet" 指示灯用于指示通信适配器正在通过 CAN 网数据链路进行通信。 "Cat Data Link" 指示灯用于指示通信适配器正在通过 Cat 数据链路进行通信。 如果 Cat ET 无法在两个数据链路上进行通信，则在尝试连接的过程中，Cat ET 将会显示一条信息。

下述状况可能会导致通信故障：

• 通信适配器不正确

• 使用了无线通信适配器

• 在通信适配器与 PC 之间使用了并行电缆

• Cat 电子技师的版本不正确

• 通信适配器中的固件不正确

• Cat 电子技师的配置不正确

• 通信适配器的电源存在故障

• 发动机 ECM 的电源存在故障

• 数据链路配线存在故障

• PC 与车辆之间的电缆存在故障

表 1

故障诊断与排除测试步骤	数值	结果
1. 确定故障 A. 确定通信故障。 注：如果 Cat ET 无法进行通信并且"电源"指示灯没有点亮，则循环通断通信适配器的供电。	故障	结果：通信适配器上的两个指示灯都没有闪烁。 转至测试步骤 2。 结果：Cat ET 指示必须通过两条链路维修发动机。 转至测试步骤 2。 结果：Cat ET 显示一条信息，指示通信适配器中的固件不支持通过两个数据链路进行通信。 转至测试步骤 3。 结果：Cat ET 显示信息 "Error #142 The interface hardware is not responding（故障 #142 接口硬件没有响应）"。 转至测试步骤 3。 结果：Cat ET 显示一条信息，指示 Cat ET 无法找到与 ECM 中的软件版本准确匹配的内容。 修理：更新 Cat ET 至可用的最新版本。 结果：电源指示灯不点亮。 继续测试步骤 5。
2. 确认使用了正确的通信适配器 A. 必须利用 317-7484 通信适配器总成 进行通信。 因为这些通信适配器无法通过两个数据链路进行通信，所以无法使用以下通信适配器： - 无线通信适配器 - 7X-1701 通信适配器组件 B. 识别正在使用的通信适配器。	通信适配器	结果：使用了不正确的通信适配器。 修理：获得正确的通信适配器。 如有必要，请参阅故障诊断与排除, "电子维修工具"。 通过两个数据链路建立通信。 如果通信适配器无法通过两个数据链路进行通信，继续执行本步骤。 结果：使用了正确的通信适配器。 但是，"Power（电源）"指示灯未点亮。 继续测试步骤 5。 结果：使用了正确的通信适配器。 "Power（电源）"指示灯点亮。 继续测试步骤 4。
3. 检查通信适配器固件的版本 注：通信适配器固件的版本必须为 "3.0.0" 或更高。 A. 以电子方式连接 Cat 电子技师。 确认通信适配器上的 "power（电源）"指示灯点亮。 B. 选择 "Utilities（应用程序）"下拉菜单。 C. 从菜单中选择 "Comm Adapter II Toolkit（通信适配器 II 工具套件）" 。 D. 在出现工具套件的对话框时，选择 "Utilities（应用程序）"下拉菜单。 E. 从菜单中选择 "Application Firmware Flash（应用固件闪存闪存编程）"。 F. 从列表中选择最新的 ".apf" 文件。 G. 单击 "OK（确定）"。 然后，单击 "Begin Flash（开始闪存编程）"。 H. 在加载文件之后，"Flash Completed Successfully（闪存编程成功完成）"信息将会出现。 I. 单击 "Toolkit（工具套件）"。 确认 "Application Firmware Version (Serial IP)（应用固件版本（串行 IP））"为 "3.0.0" 或更高。 J. 尝试连接 Cat 电子技师。	固件	结果：正常 - Cat ET 通过两条数据链路通信。 结果：不正常 - Cat ET 不能通过两条数据链路进行通信。 继续测试步骤 4。
4. 确认 Cat ET 配置正确 Cat ET 必须经过正确配置才能通过两个数据链路进行通信。 执行下述步骤： A. 选择 "Utilities（应用程序）"下拉菜单。 B. 单击 "Preferences（首选项）"菜单。 C. 选择 "Commmunications（通信）"栏。 D. 确认选择了 "Caterpillar Communication Adapter II (Serial IP)（Caterpillar 通信适配器 II（串行 IP））"。 如果 "Caterpillar Communication Adapter II (Serial IP)（Caterpillar 通信适配器 II（串行 IP））"不是一个选项，则 Cat 电子技师的版本不正确。 确保安装了 "2012C" 或更新的版本。 如有必要，更新 Cat ET 的版本。 然后，再次执行此测试步骤。 E. 确认端口正确。 F. 确认选中了 "Enable Dual Data Link Service（启用双数据链路服务）"选项。 G. 单击 "OK（确定）"。 注：必须重新连接 Cat ET 才能使所有更改生效。 H. 如果对任何通信设置做了更改，可利用电子方式断开 Cat ET。 以电子方式连接 Cat 电子技师。 尝试建立通信。 观察通信适配器上的指示灯。 不应出现 "limited support（有限支持）"警告。 "J1939 / DeviceNet" 和 "Cat Data Link" 指示灯应该闪烁。 如果这些指示灯闪烁，则 Cat ET 正通过两个数据链路通信。	配置正确	结果：正常 - Cat ET 通过两条数据链路通信。 结果：不正常 - Cat ET 不能通过两条数据链路进行通信。 "POWER（电源）"指示灯未点亮。 继续测试步骤 5。 结果：否 - Cat ET 不能通过两条数据链路进行通信。 "POWER（电源）"指示灯点亮。 转至测试步骤 6。

图 1	g01430920
维修工具接头上的电源接线端 (端子 A) 蓄电池正极 (端子 B) 蓄电池负极

表 2

故障诊断与排除测试步骤	数值	结果
5. 检查通信适配器的电源 A. 检查维修工具接头上有无蓄电池电压。 参考图 1。	电源	结果：正常 - 维修工具接头上存在蓄电池电压。 修理：确认维修工具接头与通信适配器之间的电缆正常。 如有必要，更换电缆。 如果存在下述情况，更换通信适配器： - 通信适配器的线束接头上有电。 - 通信适配器的"电源"指示灯不亮。 结果：维修工具接头处不存在蓄电池电压。 修理：检查应用导线和保险丝。 确定电压缺失的原因。 进行必要的修理。 维修工具接头上有电后尝试建立通信。 如果维修工具无法通过两个数据链路进行通信，转至测试步骤 6。

图 2	g01431084
J1/P1 ECM 接头上的 ECM 电源电路的接线端位置（典型配线） (48) 无开关蓄电池正极 (52) 无开关蓄电池正极 (53) 无开关蓄电池正极 (55) 无开关蓄电池正极 (57) 无开关蓄电池正极 (61) 蓄电池负极 (63) 蓄电池负极 (65) 蓄电池负极 (67) 蓄电池负极 (69) 蓄电池负极 (70) 钥匙开关电路

图 3	g01817154
ECM 电源电路示意图（典型接线图）

表 3

故障诊断与排除测试步骤	数值	结果
6. 检查 ECM 的电源 A. 确认接通了应用的电源。 B. 参考图 2 和图 3。 确认图中所示的接线端上存在蓄电池电压。 确保将电压表连接到 ECM 接头上的蓄电池正极接线端与蓄电池负极接线端之间。 C. 确认当钥匙开关电路通电时 P1-70 上存在蓄电池电压。	电源	结果：正常 - 所有相应的 P1 端子上存在蓄电池电压。 至 ECM 的蓄电池电源电路正常。 转至测试步骤 7。 结果：不正常 - ECM 蓄电池连接上不存在蓄电池电压。 修理：检查应用导线、保险丝和/或断路器。 确定电压缺失的原因。 进行必要的修理。 在修复 ECM 上的电气故障后，尝试建立通信。 如有必要，继续执行本步骤。
7. 尝试利用旁通线束建立通信 A. 使用 217-0113 导线线束 (ECM 旁通)连接通信适配器与发动机 ECM。 该线束支持通过两个数据链路进行通信。 B. 尝试建立通信。	通信	结果：正常 - 当使用旁通线束时，Cat ET 通过两条数据链路通信。 一个数据链路的应用配线存在故障。 修理：修理数据链路。 请参阅故障诊断与排除, "数据链路 - 测试"

如果以上步骤未解决问题，请联系当地 Cat 代理商的技术通信员（TC）。 如需进一步的帮助，您的 TC 可以通过代理商解决方案网络（DSN）与您交谈。