系统和 MMU 机柜手动控制装置
系统机柜和 MMU 机柜上的 UPS 系统都有手动控制装置。 以下说明描述了手动控制装置的操作。
 | |
| 图 1 | g02451376 |
触摸屏面板和手动 ups 控制装置 (1) 触摸屏 (2) USB 端口 (3) 三个位置钥匙开关 (4) EPO 按钮 (5) 喇叭静音按钮 | |
- 钥匙机柜开关 - 用于控制 MMS 的操作。 钥匙开关在下列情况下使用：
- 在错误或任何紧急停机模式被激活时复位或重新启动系统。
- 当将钥匙转至那位置且从钥匙开关拔出时，将 MMS 锁入旁通、在线或节流位置。
钥匙开关有以下位置：
- 旁通 - 在某些保养步骤期间，该位置用于将 MMS 转换到旁通或节流。 该位置可能会导致 UPS 进入旁通，使得对引入电源所带来的故障不起保护作用。
- 在线 - 系统正常操作期间，钥匙开关将处于该位置。 该位置可能会导致 UPS 进入在线，这可对引入电源所带来的故障起到保护作用。
- 复位 - 所有停机情况下都可用该位置复位系统。 该复位位置是一个弹簧加载位置，用于当释放时将钥匙返回在线位置。
注: 该功能仅防止操作员手动干涉。 如有需要，系统将会把开关自动返回旁通。
- 在错误或任何紧急停机模式被激活时复位或重新启动系统。
- EPO（紧急断电）按钮 - 该按钮为红色并标有 "EPO" 标签。 EPO 按钮用于将系统置于停机模式中。
注: 在 PMMS 上，系统机柜 EPO 只切断 MMS。 MMS 和 MMU 的输出端子仍会有电源。 如果 PMMS 进入旁通，则关键负载将会有保护电源。
注: 本地 EPO 按钮仅会影响本地 MMS。 其他 MMS 可能仍处于在线或旁通。
注: 要获得 PMMS EPO，用户必须将 PMMS 中的每一个 MMS 的远程 EPO 输入相连。
- 喇叭静音按钮 - 按下 "Horn Silence Button"（喇叭静音按钮）将使鸣响警告静音。
多模块单元手动控制装置
MMU "用户接口面板"为操作员提供了与单个 MMU 通信的主要方式。
 | |
| 图 2 | g02451458 |
MMU 手动控制装置 (3) 三个位置钥匙开关 (4) EPO 按钮 | |
- MMU 钥匙开关 - 用于控制 MMU 的操作。 钥匙开关在下列情况下使用：
- 在错误或任何紧急停机模式被激活时复位或重新启动 MMU。
- 当将钥匙转至那位置且从钥匙开关拔出时，将 MMU 锁入旁通或在线位置。
注: 该功能仅防止操作员手动干涉。 如有需要，系统将会把开关自动返回旁通。
钥匙开关有以下位置：
- 旁通 - 在某些保养步骤期间，该位置用于将 MMU 转换到旁通。 该位置可能对引入电源所带来的故障不起保护作用。 如果系统的容量恢复，则剩余 MMU 可能会保护负载。
- 在线 - MMU 正常操作期间，钥匙开关将处于该位置。 该位置为引入电源提高所带来的故障提供保护作用。
- 复位 - 所有停机情况下都可用该位置复位 MMU。 该复位位置是一个弹簧加载位置，用于当释放时将钥匙返回在线位置。
- 在错误或任何紧急停机模式被激活时复位或重新启动 MMU。
- EMO（紧急模块关停）按钮 - 该按钮为蓝色且贴有 "EMO" 标签。 使用 EMO 按钮来定位停机模式中的 MMU。
注: 当使用 EMO 按钮时，断开适当的 MMU，如果剩余 MMU 没有足够的容量来支持负载，则可能会导致系统进入旁通。 来自特有 MMU 的电源没有提供给负载。 但是，输入端电压依然存在。 除非用户提供了保护的外部旁路，否则关键负载将会失去保护电源。
使用系统机柜和 MMU 钥匙开关进行 UPS 操作和控制
以下为对系统机柜和 MMU 机柜钥匙开关的钥匙开关操作的简单说明，该说明可在您的 UPS 上找到。
- 要获得一个 MMS 在线，必须将系统机柜钥匙开关循环到在线位置，并且在线位置中必须有足够的 MMU 钥匙开关来支持负载。
- 如果 UPS 在线且将 MMU 钥匙开关移到旁通位置，则 MMU 将离线。 剩余在线 MMU 必须在不超载情况下能够支持负载，否则 MMS 将转至旁通。
- 如果有一个 MMU 因内部故障（告警）离线，则另一个 MMU 将不会转至旁通，除非 MMU 过载并且过载计时器过期。
使 PMMS 在线
要使 PMMS 在线，必须有足够的系统机柜钥匙开关处于在线位置和足够的 MMU 和钥匙开关处于在线位置，以支持负载。
重要的操作注意事项
- 如果 UPS 在线且将 MMU 钥匙开关移到旁通位置，则 MMU 将离线。 剩余在线 MMU 必须能够支持负载或 MMS 移到旁通。
- 如果 PMMS UPS 在线且将 MMU 钥匙开关移到旁通位置，则 MMU 将离线。 剩余在线 MMU 必须能够支持负载或 PMMS 将移到旁通。
- 如果 PMMS UPS 在线且将系统机柜钥匙开关移到旁通位置，则 MMS 和 MMU 将离线。 剩余在线 MMS 和 MMU 必须能够支持负载或整个 PMMS 移到旁通。
- 如果 MMU 因内部故障（系统显示一"告警"）而离线，则另一个 MMS 将不会转至旁通，除非 MMS 过载且过载定时器到期（超时）。
重新启动触摸屏显示
要复位显示屏，并且您有管理员权限，则请进行以下操作：
- 触摸 "Navigation screen"（导航屏幕）图标。
- 选择屏幕右边选择栏上的 "Configuration"（配置）。
- 触摸 "Next Screen"（下一屏幕）按钮，直到 3 的屏幕 3 出现为止。
- 触摸 "Reboot"（重新启动）按钮。
- 对提示回答 "Yes"（是）。
触摸屏重新启动，并返回操作。