C32 Petroleum Generator Sets Caterpillar

图 1	g01225784
C32 发电机组

发电机标识 (1)

当需要维修发电机时，应使用这些铭牌上给出的信息。 发电机识别和信息标牌包括下列信息：序列号, 型号 和 发电机组的额定值。 发电机组由发动机和发电机组成。 标牌上也包括所有相关的发电机数据，提供订购零件所需的信息。

发动机识别 (2)

当需要维修发动机时，应使用这些铭牌上给出的信息。 发动机识别铭牌包括以下信息：发动机海拔高度减额设定点, 马力, 高怠速, 满负载发动机转速 和 燃油设定值。 发动机信息铭牌也包含其他有关发动机重要信息。 标牌上也包括所有相关的发动机数据，提供订购零件所需的信息。

发动机识别铭牌位于发动机右侧机油冷却器上。

发动机序列号 (3)

发动机序列号铭牌位于发动机缸体左侧。

以下信息铭刻在序列号牌上：发动机序列号, 车型 和 配置编号。

欧盟

图 2	g01880193

此铭牌位于 PIN 标牌的左下方。

注: 在机器上的 CE 牌以前按有效的欧盟要求认证的。

符合2006/42/EC要求的机器，CE 标牌上标明了以下信息。 为了能快速查阅，可将识别号记录在插图下面的空白处。

• 主发动机功率（kW）____________________

• 附加发动机的功率（如果配备）____________________

• 销往欧洲市场的典型机器的工作重量（kg）____________________

• 建造年份____________________

• 机器类型____________________

图 3	g01120192

此铭牌位于 PIN 标牌的左下方。

注: 在机器上的 CE 牌以前按有效的欧盟要求认证的。

符合 1998/42/EC 要求的机器，CE 标牌上标明了以下信息。 为了能快速查阅，可将识别号记录在插图下面的空白处。

• 主发动机功率（kW）____________________

• 销往欧洲市场的典型机器的工作重量（kg）____________________

• 年____________________

制造商名称和地址以及机器原产国家/地区，请查看 PIN 标牌。