C9.3 Industrial Engine and CX31-P600-C9I Petroleum Power Train Package Caterpillar


Safety Messages

Usage:

C9.3 C9N
Pot exista diverse mesaje specifice de siguranţă pe motor. Amplasarea exactă şi descrierea mesajelor de siguranţă sunt prezentate în această secţiune. Vă rugăm să vă familiarizaţi cu toate mesajele de siguranţă.

Asiguraţi-vă că toate mesajele de siguranţă sunt lizibile. Curăţaţi mesajele de siguranţă sau înlocuiţi-le, dacă nu se pot citi cuvintele sau dacă ilustraţiile nu sunt vizibile. Utilizaţi o cârpă, apă şi săpun pentru a curăţa mesajele de siguranţă. Nu utilizaţi solvenţi, benzină sau alte soluţii chimice agresive. Solvenţii, benzina sau produsele chimice agresive ar putea slăbi adezivul care fixează mesajele de siguranţă. Mesajele de siguranţă care sunt desprinse pot cădea de pe motor.

Înlocuiţi toate mesajele de siguranţă deteriorate sau lipsă. Dacă un mesaj de siguranţă este ataşat la o piesă a motorului care urmează să fie înlocuită, instalaţi un nou mesaj de siguranţă pe piesa de schimb. Reprezentantul Caterpillar vă poate furniza mesaje de siguranţă noi.



Ilustraţie 1g02199153
Vedere din stânga şi din dreapta a motorului industrial C9.3

Avertisment universal (1)



Ilustraţie 2g01370904

Un mesaj de siguranţă este amplasat pe partea stângă a carcasei frontale. Un mesaj de siguranţă este amplasat pe baza filtrului de ulei, pe partea dreaptă a motorului.

------ AVERTISMENT! ------

Nu exploataţi şi nu lucraţi pe această maşină decât dacă aţi citit şi aţi înţeles instrucţiunile şi avertizările din Manualul de exploatare şi întreţinere. Nerespectarea instrucţiunilor şi a avertizărilor poate produce răniri şi chiar deces. Contactaţi dealerul Caterpillar pentru manuale de schimb. Acordarea atenţiei corespunzătoare constituie răspunderea dumneavoastră.


Presiune înaltă (2)



Ilustraţie 3g01381180

Un mesaj de siguranţă pentru presiune înaltă (2) este amplasat în partea inferioară a pompei de combustibil. Două mesaje sunt amplasate pe rampa de combustibil.

------ AVERTISMENT! ------

Contactul cu combustibilul sub presiune poate cauza penetrarea acestuia şi crează pericol de incendii. Pulverizarea combustibilului sub presiune poate cauza pericol de incendii. Neîndeplinirea acestei inspecţii, a sarcinilor de întreţinere şi a instrucţiunilor de service poate cauza accidente de personal sau deces.


Arsuri cu acid sulfuric (3)



Ilustraţie 4g01382725

Mesajul de siguranţă referitor la arsurile cu acid sulfuric (3) este amplasat pe partea superioară a radiatorului pentru gazele de eşapament.

------ AVERTISMENT! ------

Pericolul de ardere cu acid sulfuric poate provoca vătămarea corporală gravă sau decesul.

Radiatorul pentru gazele de eşapament poate conţine o cantitate mică de acid sulfuric. Folosirea combustibililor cu niveluri de sulf de peste 15 ppm poate creşte cantitatea de acid sulfuric format. Acidul sulfuric se poate vărsa din radiator în timpul operaţiunilor de întreţinere a motorului. Acidul sulfuric provoacă arsuri ale ochilor, pielii şi articolelor de îmbrăcăminte cu care intră în contact. Purtaţi întotdeauna echipamentul de protecţie personală (EPP) adecvat care este menţionat în fişa tehnică de securitate a materialelor (FTSM) pentru acidul sulfuric. Respectaţi întotdeauna instrucţiunile de prim-ajutor menţionate în fişa tehnică de securitate a materialelor (FTSM) pentru acidul sulfuric.


Caterpillar Information System:

C15 Engine Product Description
G3512E Generator Set Engine Fuel Control - Test
C13, C15, and C18 Tier 4 Interim Engines Timing - Calibrate
2009/10/19 A New Backing Pad Is Available for the 127 mm (5 inch) Rotary Grinding Disc {0674, 0677, 0685}
C9.3 Industrial Engine and CX31-P600-C9I Petroleum Power Train Package Engine Starting
G3304B and G3306B Engines Intake Manifold Air Pressure Is High
C15 Engine Maintenance Interval Schedule
C9.3 Industrial Engine and CX31-P600-C9I Petroleum Power Train Package Aftercooler Core - Clean/Test - Sea Water Cooled (If Equipped)
C15 and C18 Engines Diagnostic Flash Code Retrieval
C9.3 Industrial Engine and CX31-P600-C9I Petroleum Power Train Package Radiator Restrictions
2009/10/20 A New Version of Caterpillar Electronic Technician (ET) Better Supports G3400 and G3500 Engines {0599, 1901}
Bench Test Procedure for a 797F Off-Highway Truck Transmission {3030, 3073, 3139} Bench Test Procedure for a 797F Off-Highway Truck Transmission {3030, 3073, 3139}
C15 Engine Plate Locations and Film Locations
C15 Engine Refill Capacities and Recommendations
797F Off-Highway Truck Steering System Oil Cooler (Brake, Hydraulic Fan, Steering)
3508, 3512 and 3516 Generator Set Engines Governor Actuator - Remove and Install
C32 Petroleum Generator Sets Product Description
C32 Petroleum Generator Sets Plate Locations and Film Locations
C15 Engine Safety Messages
797F and 797F XQ Off-Highway Truck Automatic Lubrication System for Electric Start and Air Start Equipped Trucks General Information
CX31-P600-C11I, CX31-P600-C13I, CX31-P600-C15I, CX31-P600-C18I and CX31-P600-C9I Petroleum Power Train Packages and CX31-P600 Petroleum Transmission Power Train Electronic Control System MID 027 - CID 0262 - FMI 03
CX31-P600-C11I, CX31-P600-C13I, CX31-P600-C15I, CX31-P600-C18I and CX31-P600-C9I Petroleum Power Train Packages and CX31-P600 Petroleum Transmission Power Train Electronic Control System MID 027 - CID 0262 - FMI 04
C175-16 and C175-20 Generator Set Engines Oil Temperature Is High
C15 Engine Model View Illustrations
Back to top
The names Caterpillar, John Deere, JD, JCB, Hyundai or any other original equipment manufacturers are registered trademarks of the respective original equipment manufacturers. All names, descriptions, numbers and symbols are used for reference purposes only.
CH-Part.com is in no way associated with any of the manufacturers we have listed. All manufacturer's names and descriptions are for reference only.