Oil Contains Coolant
乳化液为油水混合物。 在特定工况和季节条件下，当发动机内发生冷凝时便产生水。 乳化液可能具有浅颜色。 以下区域可看到乳化液：
- 发动机机油加注口
- 发动机机油油位表
- 气门室盖
- 曲轴箱通风系统
随着高负载工况下发动机工作温度的升高，乳化液应当消失。
可能原因
- 机油冷却器芯泄漏
- NRS 冷却器芯泄漏
- 涡轮增压器壳体或中心段有裂纹
- 缸盖密封垫泄漏
- 水封损坏
- 缸盖裂纹
- 缸套裂纹
- 缸套密封件
- 缸体裂纹
建议的措施
Show/hide table
| 故障诊断与排除测试步骤 | 数值 | 结果 |
|---|---|---|
1. 冷却系统泄漏 A. 对冷却系统加压测试。 请参阅系统操作/ 测试与调整, "冷却系统 - 测试"。 |
泄漏 |
结果：测试指出压力降。 如果没有外部泄漏，则可能为内部泄漏。 根据需要进行所有必要的修理。 结果：测试指出无压力降。 转至测试步骤 2。 |
2. 机油冷却器芯泄漏 A. 检查机油冷却器有无泄漏。 |
机油冷却器 |
结果：机油冷却器泄漏。 修理或更换机油冷却器。 结果：机油冷却器无泄漏。 转至测试步骤 3。 |
3. 排气（NRS）冷却器 A. 检查 NRS 冷却器有无泄漏。 请参阅测试和调整, "排气冷却器（NRS）- 测试"。 |
NRS 冷却器 |
结果：排气（NRS）冷却器泄漏。 修理或更换排气（NRS）冷却器。 结果：排气（NRS）冷却器无泄漏。 转至测试步骤 4。 |
4. 液冷式涡轮增压器 A. 检查涡轮增压器壳体和中心段有无裂纹。 |
涡轮增压器 |
结果 涡轮增压器壳体或中心段有裂纹。 根据需要进行所有必要的修理。 结果 涡轮增压器壳体或中心段没有裂纹。 转至测试步骤 5。 |
5. 缸盖密封垫泄漏 A. 检查缸盖密封垫有无泄漏。 |
缸盖密封垫 |
结果 缸盖密封垫泄漏。 更换缸盖密封垫。 结果 缸盖密封垫无泄漏。 转至测试步骤 6。 |
6. 水封损坏 A. 检查水封有无损坏。 |
水封 |
结果 水封损坏。 修理或更换水封。 结果 水封没有损坏。 转至测试步骤 7。 |
7. 缸盖裂纹 A. 检查缸盖有无裂纹。 |
缸盖 |
结果 缸盖损坏。 修理或更换损坏的缸盖。 结果 缸盖没有损坏。 转至测试步骤 8。 |
8. 缸套裂纹 A. 检查缸套有无裂纹。 B. 检查缸套密封件有无损坏。 |
缸套和密封件 |
结果 缸套或密封件损坏或有裂纹。 修理或更换损坏的缸套和密封件。 结果 缸套或密封件没有损坏或裂纹。 转至测试步骤 9。 |
9. 缸体裂纹 A. 检查缸体有无裂纹。 |
缸套 |
结果 缸体有裂纹。 修理或更换损坏的缸体。 |
按所列步骤顺序完成以上步骤。
如果以上步骤未解决问题，请联系当地 Cat 代理商的技术通信员（TC）。 如需进一步的帮助，您的 TC 可以通过代理商解决方案网络（DSN）与您交谈。
Caterpillar Information System:
MP-15, MP-20, MP-30 and MP-40 Multi Processors Hydraulic Rotator
C7.1 Industrial Engine and Generator Set Sensors and Electrical Connectors
C4.4 Industrial Engine Piston and Rings
C6.6 Industrial Engine Main Bearing Journal
C6.6 Industrial Engine Cylinder Head Valves
C13 Engines for Caterpillar Built Machines Exhaust Cooler (NRS) - Remove and Install
C15 and C18 Engines for Caterpillar Built Machines Engine Oil Pan - Remove and Install - C15 Engine
C13 Engine for Caterpillar Built Machines Inlet and Exhaust Valve Seat Inserts - Remove and Install
C13 Engine for Caterpillar Built Machines Inlet and Exhaust Valve Guides - Remove and Install
C13 Engine for Caterpillar Built Machines Inlet and Exhaust Valves - Remove and Install
793F and 797F Off-Highway Trucks Braking System Brakes Drag
C12 Marine Engines Heat Exchanger - Inspect/Clean
C15 and C18 Industrial Engines Atmospheric Pressure Sensor - Remove and Install
C12 Marine Engines Engine Valve Lash - Inspect/Adjust
C15 and C18 Engines for Caterpillar Built Machines Crankcase Pressure Sensor - Remove and Install
C12 Marine Engines Fuel System Secondary Filter - Replace
C13, C15, and C18 Tier 4 Interim Engines Engine Does Not Crank
C15 and C18 Engines for Caterpillar Built Machines Engine Oil Pressure Sensor - Remove and Install
C13, C15, and C18 Tier 4 Interim Engines Engine Has Early Wear
C9.3 Engines for Caterpillar Built Machines Fuel Consumption Is Excessive
C13 Engine for Caterpillar Built Machines Crankshaft Rear Seal - Remove and Install
C32 Auxiliary Engine Maintenance Recommendations
C9.3 Engines for Caterpillar Built Machines Engine Has Mechanical Noise (Knock)
C9.3 Engines for Caterpillar Built Machines Valve Lash Is Excessive