| 图 1 | g02007098 |
转向泵的位置 (1) 风扇驱动泵 (2) 电流调整螺钉 (3) 转向泵 (4) 泵驱动装置 (5) 排量电磁阀 (6) 高压切断阀 (7) 压力与流量补偿阀 (8) 最小角度止动螺钉 | |
转向泵 (3) 是双活塞泵总成的一部分。 风扇驱动泵 (1) 是泵总成的另一部分。 两个泵均为变排量活塞泵。 充油泵位于转向泵和风扇驱动泵之间。 充油泵用于保持向两个泵供油。 转向泵位于泵驱动 (4) 的前底部段处。 泵驱动位于飞轮壳体后部附近右侧机架导轨上。
转向泵只在发动机运转时工作。 泵向转向蓄能器提供所需油流。 底盘 ECM 通过接通排量电磁阀 (5) 来控制来自转向泵的油流。
底盘 ECM 将分析蓄能器压力和发动机转速的传感器输入。 底盘 ECM 将向电磁阀发送 0 mA 至 650 mA 的电流。 在 0 mA 和 100 mA 之间，转向泵处于最大排量和最大流量。 在 600 mA 和 650 mA 之间，转向泵处于最小排量和最小流量。
排量电磁阀 (5) 移动压力和流量补偿阀 (7) 中的滑阀以控制至执行器活塞（最小角度）的泵输出压力流量。 执行器活塞（最小角度）将旋转斜盘移至最小流量位置。 电流调整螺钉 (2) 控制开始减少泵行程所需的最小电流。
如果蓄能器压力传感器工作不正确，高压切断阀 (6) 将控制转向系统范围内的最大压力。 高压切断阀通过控制至执行器活塞（最小角度）的泵输出压力流量来控制系统压力。 当系统压力处于最大时，高压切断阀 (6) 将向执行器活塞（最小角度）输送机油。 执行器活塞（最小角度）将旋转斜盘移至最小流量位置。
最小角度止动螺钉 (8) 位于压力和流量补偿阀 (7) 附近。 最大角度止动螺钉位于泵的另一侧。
 | |
| 图 2 | g02007333 |
转向泵剖视图 (7) 压力与流量补偿阀 (8) 最小角度止动螺钉 (9) 旋转斜盘 (10) 活塞 (11) 最大角度执行器活塞 (12) 最大角度止动螺钉 (13) 旋转总成 (14) 叶轮（充油泵） (15) 最小角度执行器活塞 (16) 驱动轴 (A) 泵的风扇驱动段 (B) 转向泵部分 | |
注: 左侧为风扇驱动泵。 右侧为转向泵。
液压油箱油进入充油泵叶轮 (14) 端口下的泵。 叶轮 (14) 由连接到泵驱动 (4) 的驱动轴 (16) 驱动。 充油泵保持转向泵和风扇驱动泵充满油。
执行器活塞 (11) 周围的大弹簧保持旋转斜盘 (9) 处于最大角度。 执行器活塞 (11) 的左侧始终存在泵输出压力。 泵输出压力也有助于将旋转斜盘 (9) 保持在最大角度。 旋转斜盘 (9) 在最大角度时，泵的输出流量最大。 此为泵在排量电磁阀 (5) 接收到来自底盘 ECM 的 0 mA 至 100 mA 电流时的位置。 当排量电磁阀 (5) 接收到来自底盘 ECM 的 100 mA 至 650 mA 电流时，排量电磁阀 (5) 将移动压力和流量补偿阀 (7) 中的滑阀。 滑阀使泵输出压力作用在执行器活塞 (15) 上。
执行器活塞 (15) 比执行器活塞 (11) 的直径大。 执行器活塞 (15) 朝最小流量位置移动旋转斜盘 (9) 。 旋转斜盘角度和泵流量将通过排量电磁阀 (5) 处的电流大小进行调节。 旋转斜盘 (9) 在最小角度时，泵的输出流量最小。 此为泵在排量电磁阀接收到来自底盘 ECM 的 600 mA 至 650 mA 电流时的位置。
在旋转斜盘 (9) 接触最小角度止动螺钉 (8) 前，执行器活塞 (15) 将向油箱打开一个小排油口。 这将停止旋转斜盘 (9) 的移动。 从执行器活塞排油可防止旋转斜盘 (9) 重复接触最小角度止动螺钉 (8) 。 旋转斜盘和止动螺钉的反复接触会产生噪音，并引起泵的损坏。
 | |
| 图 3 | g02007573 |
(17) 箱体排油滤清器 | |
经过活塞漏入泵壳体中的机油为旋转部件提供润滑。 这种机油泄漏称为箱体排油。 箱体排油经过箱体排油端口和机油滤清器 (17) 流至液压油箱。
 | |
| 图 4 | g02007653 |
(2) 电流调整螺钉 (5) 排量电磁阀 (6) 高压切断阀 (11) 最大角度执行器活塞 (14) 叶轮（充油泵） (15) 最小角度执行器活塞 (A) 泵供油 (B) 至最小角度执行器活塞 (C) 排放 (D) 转向泵的控制装置 (E) 至转向电磁阀和备用安全阀 (F) 至风扇驱动马达 (G) 来自减压阀 (H) 风扇驱动泵控制 (J) 箱体排油 | |
充油泵的叶轮 (14) 从转向油箱吸油，以保持转向泵 (3) 和风扇驱动泵充满油。 机油从转向泵流向高压切断阀 (6) 、排量阀 (5) 和执行器活塞 11。
泵输出机油和执行器活塞 (11) 周围的弹簧将旋转斜盘 (9) 保持在最大角度。 此为泵在排量电磁阀 (5) 接收到来自底盘 ECM 的 0 mA 至 100 mA 电流时的位置，泵输出压力高。
当排量电磁阀 (5) 接收到来自底盘 ECM 的 100 mA 和 650 mA 之间的电流时，排量电磁阀 (5) 将滑阀移至右边。 滑阀使泵输出压力作用在执行器活塞 (15) 上。 执行器活塞 (15) 比执行器活塞 (11) 的直径大。 执行器活塞 (15) 朝最小流量位置移动旋转斜盘 (9) 。
电流调整螺钉 (2) 控制排量阀 (5) 内的弹簧压力。 电流调整螺钉 (2) 改变开始减少泵行程所需的最小电流。
如果蓄能器压力传感器工作不正确，高压切断阀 (6) 控制转向系统中的最大压力。 高压切断阀 (6) 控制作用在执行器活塞 (15) 上的泵输出压力。 当系统压力为最大时，高压切断阀 (6) 向执行器活塞 (15) 输送机油。 执行器活塞 (15) 移动旋转斜盘 (9) 到流量最小的位置。