3176C and 3196 Engines for Caterpillar Built Machines Caterpillar

图 1	g01416754

(6AR1-以上)

(1) 顶部活塞环

安装活塞环，并且标有 "UP-1" 字样的一侧朝向活塞顶部。 绿色条纹朝向活塞环端隙的右侧。

活塞环安装到孔径为 130.000 mm (5.1181 in) 的缸套中后，活塞环两端间有间隙。 间隙 ... 0.520 ± 0.125 mm (.0205 ± .0049 in)

缸套孔径每增加 0.03 mm (.001 in)，活塞环间隙会相应增加。 升高 ... 0.09 mm (.004 in)

新活塞中用于顶环槽的最小深度 ... 5.43 mm (.214 in)

(2) 活塞对称于中央凹陷。

在将活塞装至缸体之前润滑整个活塞的 (A) 区域。 采用干净的机油。

(3) 活塞冠组件

(4) 中间活塞环

安装活塞环，并且标有 "UP-2" 字样的一侧朝向活塞顶部。 红色条纹朝向活塞环端隙的右侧。

新活塞中用于中间活塞环槽的宽度 ... 3.052 ± 0.013 mm (.1202 ± .0005 in)

新活塞上用于中间活塞环的槽的最小深度 ... 5.43 mm (.214 in)

新中间活塞环的厚度 ... 2.950 ± 0.013 mm (.1161 ± .0005 in)

槽与中间活塞环之间的间隙 ... 0.076 至 0.128 mm (.0030 至 .0050 in)

活塞环安装到孔径为 130.000 mm (5.1181 in) 的缸套中后，活塞环两端间有间隙。 间隙 ... 0.625 ± 0.125 mm (.0246 ± .0049 in)

缸套孔径每次增加 0.03 mm (0.001 in)，中间环间隙都有增加。 升高 ... 0.09 mm (.004 in)

(5) 活塞控油环

安装控油环后，控油环末端应和环开口间隙相差180度。 从环两端缝隙中必须能够看见活塞环的白色部分。

新活塞上的活塞机油控制环槽宽 ... 4.042 ± 0.012 mm (.1591 ± .0005 in)

新活塞上用于控油环槽的最小深度 ... 3.727 mm (.1467 in)

新活塞控油环的厚度 ... 3.987 ± 0.013 mm (.1570 ± .0005 in)

槽与活塞控油环之间的间隙 ... 0.030 至 0.080 mm (.0012 至 .0031 in)

活塞环安装到孔径为 130.000 mm (5.1181 in) 的缸套中后，活塞环两端间有间隙。 间隙 ... 0.44 ± 0.15 mm (.017 ± .006 in)

缸套孔径每增加 0.03 mm (.001 in)，活塞环间隙会相应增加。 升高 ... 0.09 mm (.004 in)

活塞环安装完成之后，旋转活塞环使各端隙之间成 120 度。

组装前，用干净的发动机机油彻底润滑活塞销。

(6) 活塞裙

(A) 活塞裙中的活塞销孔直径 ... 53.190 ± 0.005 mm (2.0941 ± .0002 in)

活塞冠组件轴承中的活塞销孔直径 ... 53.205 ± 0.010 mm (2.0947 ± .0004 in)