3114, 3116, and 3126 Engines Caterpillar

拆卸、更换或再次使用喷油器后，务必对喷油器进行同步调整。 如果 再次使用或更换 1 个喷油器后，必须对所有喷油器执行同步检查和调整。

开始对发动机执行任何工作前，应完全阅读并理解该步骤。

注: 本章节所述的步骤是新步骤，对单体喷油器执行同步调整时不牵涉使用仪表缸体。 利用仪表缸体的早期步骤仍可使用。 然而，新步骤可提供最准确的结果。

注: 下述部件包括执行新步骤需要提供的额外零件： 9U-7282 千分表夹具总成, 8T-4177 螺栓, 9U-7263 千分表触头 和 1U-8869 千分表 。

请参阅表 1 了解检查或调整单体喷油器同步所需要的工具。 需要的很多工具包括在 223-2454 燃油系统和调速器工具总成 中。

下述步骤可用于对单体喷油器执行同步化和调整。

1. 停止发动机并将电气系统转到断开位置。

2. 拆下燃油切断电磁阀。

   注: 如果燃油切断电磁阀难以接近，可执行下述步骤。

   1. 将发动机起动开关转到接通位置。 暂时接通起动装置。 不要起动发动机。 将发动机起动开关返回到接通位置。 不要将发动机起动开关转到断开位置。

   2. 将蓄电池断路开关转到断开位置或断开蓄电池的负极接线端。 从而将燃油切断电磁阀留在开启位置。

3. 拆下气门室盖。

Show/hide table



图 1	g00998517

4. 拆卸固定气门机构罩盖底座的螺栓 (1) 。

Show/hide table



图 2	g00998519

5. 将工具 (A) 固定在燃油油轨 (2) 上。

Show/hide table



图 3	g00998587

6. 将工具 (B) 安装在靠近 1 号气缸的气门机构罩盖底座的孔 (3) 内。 将工具 (D) 连接到工具 (E) 上。 将工具 (E) 插到工具 (B) 的孔内。

   注: 定位工具 (B) 的端面 (4) ，使其与曲轴平行。

7. 将另一个工具 (B) 安装在靠近 2 号气缸的气门机构罩盖底座的孔 (3) 内。 将工具 (D) 连接到工具 (E) 上。 将工具 (E) 插到工具 (B) 的孔内。

   注: 定位工具 (B) 的端面 (5) ，使其与曲轴平行。

8. 从飞轮端观察发动机时，沿逆时针方向旋转工具 (A) 。 应感到弹簧受阻力作用。 将工具 (A) 转过弹簧开始承受阻力的位置。 将两个喷油器的工具 (E) 归零。

   注: 不要一直转动工具 (A) 。 这会导致同步不准确。

9. 从飞轮端观察发动机时，在整个移动范围内沿顺时针方向旋转工具 (A) 。 工具 (E) 上的读数应随工具 (A) 的位置改变而改变。 记录数值和数值偏差。

Show/hide table



图 4	g00998590

10. 如果数值在容差 0.05 mm (0.0020 in) 范围内，则不需要调整。 如果需要调整，将工具 (F) 安装在单体喷油器底座上的锁紧螺母上。

Show/hide table



图 5	g00998591

11. 松开外部连杆 (6) 上的锁紧螺母，然后通过内部连杆 (7) 调整喷油器。 完成调整后，拧紧锁紧螺母。

12. 重复步骤 8 到步骤 11。 图 4 所示为得到正确同步调整的两个单体喷油器。

13. 完成对前两个喷油器的同步调整后，就可按上述步骤对其余喷油器进行同步调整。 将工具 (B) 从 2 号气缸上拆下，然后移到 3 号气缸上。 不要从 1 号气缸移动工具 (B) 。 务必根据第一个喷油器对其他喷油器执行同步调整。 第一个喷油器是所有喷油器的参照点。

14. 对所有喷油器执行完同步骤调整后，从发动机上拆下所有工具。 安装固定进气壳体的螺栓 (1) 。 更换气门室盖，然后拧紧固定气门室盖的螺栓。 请参阅技术规格, "气门机构罩盖"中的说明。