3612 and 3616 Engines Caterpillar

安装步骤

图 2	g01299165

注: 不要在安装喷油器时转动调整螺钉。 调整螺钉用于在工厂内校准喷油器。 如果喷油器的调整螺钉松动，则必须更换喷油器。

1. 将新的密封件安装到喷油器 (6) 上。 扁平式密封件的锯齿形部分必须不能与缸盖冷却液端口对齐。

   注: 锯齿形密封件适用于使用重质燃油的发动机喷油器。 其他喷油器可能没有锯齿形密封件。

2. 还要将清洁的发动机机油涂抹在密封件上。

3. 使用工具 (B) 和手钻清洁缸盖中的喷油器孔。

   注: 将工具 (E) 涂敷在缸盖孔径中，以便润滑 O 形密封圈。 工具 (E) 应覆盖孔径的全长。

Show/hide table

注意
不要使单体喷油器的顶端接触任何部件。 顶端的损坏将需要更换单体喷油器。

4. 小心地将喷油器 (6) 放置在缸盖中。 确保喷油器上的定位销 (7) 在阀桥定位销周围。 确保燃油齿条 (8) 的槽与燃油齿条操纵杆的圆柱螺栓接合。

Show/hide table



图 3	g01299010

Show/hide table

注意
不要敲击单体喷油器的顶部，以使单体喷油器在孔中就位。 否则可能会损坏顶部。 这将需要更换单体喷油器。

注: 确保卡箍顶面与缸盖顶面平行，并且间隔小于 2.0 mm (0.08 inch)。

Show/hide table

注意
如果在喷油器弹簧四周卡箍未处于中间，则在发动机运转时弹簧和卡箍可能会接触。 这可能会使喷油器弹簧或固定卡箍螺栓损坏。

5. 安装单体喷油器卡箍 (4) 、垫圈和螺栓 (5) 。 均匀拧紧螺栓，以便将喷油器移至合适位置。 将螺栓拧紧至扭矩为 47 ± 9 N·m (35 ± 7 lb ft)。

6. 检查喷油器弹簧侧面和固定卡箍之间的区域。 卡箍应处于弹簧四周中央。 弹簧和卡箍之间的距离应在弹簧四周相等。

7. 如果卡箍没有以弹簧为中心，卸下将卡箍固定到位的螺栓。 将卡箍旋转 180 度（1/2 转），然后重复步骤 4 和 5。

8. 将螺栓拧紧后，操纵杆和燃油齿条必须可以自由移动。

9. 同步控油连接件。 请参阅测试和调整, "喷油器同步"。

Show/hide table



图 4	g01298982

10. 拆下护盖并安装供油管组件 (3) 和回油管组件 (2) 。

Show/hide table



图 5	g00646268

11. 使用工具 (D) 拧紧缸盖上的螺母 (9) 。 请参阅技术规格, "燃油管路"，了解正确的扭矩。

12. 在使用重质燃油的发动机上，使用工具 (C) 拧紧螺母 (10) 。 请参阅技术规格, "燃油管路"，了解正确的扭矩。 这些螺母在喷油器的冷却管路上。

13. 将塞子安装到燃油压力控制阀中。

End By: 安装气门机构总成。 请参阅 拆解和组装, "气门机构 - 安装"。