735, 740 and 740 EJECTOR Articulated Trucks Machine Systems Caterpillar

组装步骤

注: 您必须将轴承外圈和轴承内圈一起更换。 用清洁的润滑剂润滑轴承外圈和轴承内圈以避免生锈。

注: 清洁度是一项重要的因素。 组装之前，应使用清洗剂彻底清洁所有零件。 让零件风干。 不要使用抹布擦干零部件。 棉绒可能会留在零件上，从而在将来引发故障。 检查所有零件。 如果任何零件磨损或损坏，则应使用 Caterpillar 新件进行更换。

注: 组装前，将薄薄的一层 10W 机油涂抹到所有部件上。

1. 检查所有 O 形密封圈和部件有无磨损或损坏。 如有必要，请更换部件。

2. 利用所密封的润滑剂轻轻润滑所有 O 形密封圈。

Show/hide table



图 1	g01204839

3. 冷却轴承外圈 (58) ，以将轴承外圈 (58) 安装到泵壳体 (33) 中。

4. 使用工具 (C) 将唇形密封 (59) 安装到泵壳体 (33) 中。 唇形密封 (59) 配备弹簧的一侧应朝向轴承外圈 (58) 安装。

5. 翻转泵壳体 (33) 。

Show/hide table



图 2	g00603861

6. 使用工具 (A) ，将挡圈 (55) 安装到泵壳体 (33) 中。

7. 将 O 形密封圈 (56) 安装到泵壳体 (33) 上。

8. 翻转泵壳体 (33) 并将泵壳体支撑在适当的支座上。

Show/hide table



图 3	g00551343

9. 加热轴承内圈 (54) 以将轴承内圈 (54) 安装到泵轴 (53) 上。 将轴承内圈 (54) 和泵轴安装进泵壳体 (33) 中。

10. 按照下述步骤来确定泵组件轴承的预载。
    Show/hide table
    
    

    图 4	g00789125

    1. 安装轴承内圈 (42) 和泵轴 (53) 上的调整隔套 (48) 。
    Show/hide table
    
    

    图 5	g00789089

    2. 冷却轴承外圈 (39) ，以将轴承外圈 (39) 和隔套 (40) 安装到断开螺塞 (34) 中。 将销 (41) 安装到断开螺塞 (34) 上。

    3. 将工具 (E) 涂抹到活塞导向器 (36) 和柱塞导向器 (38) 的螺纹上。 将活塞导向器和柱塞导向器安装到断开螺塞 (34) 中，并拧紧两个导向器至扭矩为 180 N·m (130 lb ft)。
    Show/hide table
    
    

    图 6	g00789138

    4. 将断开螺塞 (34) 安置到泵壳体 (33) 上。 安装四颗内六角头螺栓 (35) ，但此时不要拧紧。

    5. 使用塞尺测量断开螺塞与泵壳体的间距。 在断开螺塞与泵壳体之间表面上等距的三个位置进行测量。

    6. 三个尺寸的平均值应在 0 到 0.050 mm (0.0020 in) 之间。 必须更换调整隔套 (48) 或打磨到该尺寸。

    7. 达到正确尺寸后，拧紧螺栓 (35) 至 250 ± 40 N·m (185 ± 30 lb ft)。

    8. 将泵翻转。
    Show/hide table
    
    

    图 7	g00789180

    9. 使用工具 (D) 、适当的螺丝刀和万向节钳组来检查泵轴 (53) 上的轴向间隙。 如果轴组件上存在轴向间隙，重复步骤 10.a 至 10.g 直到达到正确尺寸。

    10. 将内六角头螺栓 (35) 和断开螺塞 (34) 从泵壳体 (33) 上拆下。 从泵轴 (53) 上拆卸轴承 (42) 和调整隔套 (48) 。

    11. 进行活塞泵的组装。

Show/hide table



图 8	g00789206

11. 将轴承外圈 (57) 安装到泵壳体 (33) 中。

Show/hide table



图 9	g00551364

Show/hide table



图 10	g00551373

Show/hide table

弹簧压缩零件如果安装不当，会伤害人体。 为避免伤害，遵照出版的装配程序，并穿上保护装备。

12. 将弹簧座 (65) 和弹簧 (64) 安装到活塞筒 (47) 中，如图所示。

13. 将活塞筒 (47) 放入适当的压具中，如图所示。 使用工具 (C) 和压具压缩弹簧 (64) 。 使用工具 (B) ，安装环 (63) 。

Show/hide table



图 11	g00551360

14. 将销 (62) 安装到活塞筒 (47) 中。

Show/hide table



图 12	g01199915

15. 安装螺塞 (61) 和 O 形密封圈 (60) 。

Show/hide table



图 13	g00551339

16. 将旋转斜盘组件 (51) 安装到泵壳体 (33) 中。

Show/hide table



图 14	g00551336

17. 将九个活塞组件 (50) 、收缩板 (49) 和轴承 (52) 安装到旋转斜盘组件 (51) 上。

Show/hide table



图 15	g00551331

18. 将活塞筒 (47) 和隔套 (48) 安装到泵壳体 (33) 中。

Show/hide table



图 16	g00551327

19. 加热轴承内圈 (42) 以将轴承内圈 (42) 安装到泵轴上。

20. 将阀板 (45) 安装到活塞筒上。

21. 将弹簧 (44) 和控制活塞 (43) 置于斜盘组件上。

22. 将 O 形密封圈 (46) 安装到泵壳体 (33) 上。

Show/hide table



图 17	g00789469

23. 将 O 形密封圈 (37) 安装到断开螺塞 (34) 上。

Show/hide table



图 18	g00551321

Show/hide table

弹簧压缩零件如果安装不当，会伤害人体。 为避免伤害，遵照出版的装配程序，并穿上保护装备。

24. 将断开螺塞 (34) 安置到泵壳体 (33) 上，如图所示。 安装内六角头螺栓 (35) 。 将内六角头螺栓上紧到 250 ± 40 N·m (185 ± 30 lb ft) 的扭矩。

Show/hide table



图 19	g00551260

Show/hide table

弹簧压缩零件如果安装不当，会伤害人体。 为避免伤害，遵照出版的装配程序，并穿上保护装备。

25. 将气门杆 (28) 、弹簧座圈 (29) 、弹簧 (30) 、弹簧 (31) 和阀座 (32) 安装到压力和流量补偿阀 (2) 中。

26. 将调整螺钉 (23) 、密封 (21) 、调整螺母 (22) 、密封 (24) 和盖螺母 (25) 安装到螺塞 (20) 中。

27. 将 O 形密封圈 (19) 安装到螺塞 (20) 上。 将螺塞安装到压力和流量补偿阀 (2) 中。

28. 将密封 (27) 和螺塞 (26) 安装到压力和流量补偿阀 (2) 中。

Show/hide table



图 20	g00551252

Show/hide table

弹簧压缩零件如果安装不当，会伤害人体。 为避免伤害，遵照出版的装配程序，并穿上保护装备。

29. 将气门杆 (5) 、弹簧座圈 (6) 、弹簧 (7) 、弹簧 (8) 和阀座 (15) 安装到压力和流量补偿阀 (2) 中。

30. 将调整螺钉 (18) 、密封 (9) 、调整螺母 (10) 、密封 (11) 和盖螺母 (12) 安装到螺塞 (17) 上。

31. 将 O 形密封圈 (16) 安装到螺塞 (17) 上。 将螺塞安装到压力和流量补偿阀 (2) 中。

32. 将密封 (14) 和螺塞 (13) 安装到压力和流量补偿阀 (2) 中。

Show/hide table



图 21	g00551251

33. 将三只 O 形密封圈 (4) 安装到压力和流量补偿阀 (2) 上。

Show/hide table



图 22	g00551023

34. 将压力和流量补偿阀 (2) 置于转向活塞泵 (1) 上，如图所示。 安装四颗内六角头螺栓 (3) 。

End By: 安装活塞泵（转向）。 请参阅 拆解和组装, "活塞泵（转向）- 安装"。