776D, 777D and 777D HAA Off-Highway Trucks Machine Systems Caterpillar

拆卸步骤

开始:

1. 安装车轮楔子。 请参阅拆解和组装, "车轮楔子（前和后）- 拆卸和安装"。

Show/hide table

在工作温度下，转向液压油箱是热的，而且有压力。 热油能造成烫伤。 为了避免发生可能的人身伤害，先释放转向系统中的压力，然后再断开或拆卸液压管路或部件。 只有当发动机停机，且加注口盖足以冷却可以直接用手去抓取时才可以拆卸加注口盖。

注: 将盖和塞安装在全部孔口上，以免污垢或碎屑进入系统。 清洁度是一项重要的因素。 拆卸步骤开始之前，应彻底清洁部件外部。 这将防止脏污进入内部机构。

1. 按下转向油箱上的断路器阀来释放油箱中的压力。 将转向油箱中的油排入合适的容器中，以便存放或弃置。 请参阅操作和保养手册, "转向系统油 – 更换"。

2. 确保发动机已停止。 向两个方向转动几次方向盘。 这样将释放可能存在于系统的压力。
   Show/hide table

   图 1	g00699904

3. 将适当的容器放在转向油缸 (1) 下方来盛装机油，以便于存放或弃置。 从转向油缸 (1) 上断开软管组件 (2)、 (3) 和 (4)。

   注: 请勿在转向油缸软管组件断开时转动方向盘。 将发生系统污染和通风。

   Show/hide table

   图 2	g00699906

4. 将工具 (A) 放置到转向油缸 (1) 下方。 将转向油缸固定到工具 (A) 上，以支撑转向油缸的重量。
   Show/hide table

   图 3	g00699905

5. 从有槽螺母 (5) 上拆下开口销 (6)。 松开有槽螺母 (5)，直到出现约 6.4 mm (0.25 in) 的间隙。
   Show/hide table

   图 4	g01355163
   典型实例

6. 将工具 (B) 放置到转向连杆 (7) 和转向油缸 (1) 之间。 将适当的固定装置固定在工具 (B) 、润滑脂软管组件和接头上。 使用锤敲击工具 (B)，直到球头螺柱松动。 断开润滑脂软管组件。 拆下有槽螺母 (2)。

7. 对转向油缸另一端重复步骤 5 和步骤 6。

8. 使用工具 (A) 从机器上拆下转向油缸 (1)。 转向油缸 (1) 的重量约为 53 kg (117 lb)。
   Show/hide table

   图 5	g00699978

9. 从盖 (9) 拆下接头 (10)。

10. 从球头螺柱 (12) 上拆下密封件 (13)。 拆下环 (8)。 拆下盖 (9)。

11. 将球窝固定到适当的压具内。 将一根管子放在球头螺柱 (12) 上并抵住座圈 (11)。 将球头螺柱 (12) 和座圈 (11) 压出套管。

12. 对其余的球头螺柱重复步骤 9 至步骤 11。

拆解和组装信息

图 6	g01102270

(1)组装雨刮密封前，将工具 (E) 涂敷在密封槽中。

(2)用少量密封的润滑剂对密封唇进行润滑。

(3) 缸盖的扭矩 ... 600 ± 130 N·m (440 ± 95 lb ft)

(4) 螺栓的扭矩 ... 2700 ± 300 N·m (1991 ± 221 lb ft)

注: 将工具 (G) 用在螺栓 (4) 的螺纹上。

安装步骤

注: 检查所有 O 形密封圈和部件有无磨损或损坏。 如有必要，请更换部件。 利用正要密封的润滑剂稍微润滑所有 O 形密封圈。 利用不起毛的抹布擦拭所有部件。

Show/hide table

图 7	g00699978

1. 使用适当的压具将球头螺柱 (12) 和座圈 (11) 安装到套管中。 安装盖 (9)。 将环 (8) 安装到套管上。

2. 将密封件 (13) 安装到无润滑剂的球头螺柱 (12) 上。 将接头 (10) 安装在盖 (9) 上。

3. 将工具 (C) 用在球头螺柱 (12) 的锥段上。

4. 对其余的球头螺柱重复步骤 1 至步骤 3。
   Show/hide table

   图 8	g00699906

5. 使用工具 (A) 将转向油缸 (1) 提升到适当的位置。 转向油缸的重量约为 53 kg (117 lb)。
   Show/hide table

   图 9	g00699905

6. 安装有槽螺母 (5)。 拧紧有槽螺母 (5) 至扭矩为 1360 N·m (1003 lb ft)。 如果孔未对准，将有槽螺母 (5) 前移至下个孔。

7. 将开口销 (6) 安装在有槽螺母 (5) 中。 连接润滑脂软管组件（未显示）。

8. 对转向油缸 (1) 另一端重复步骤 6 和步骤 7。
   Show/hide table

   图 10	g00699904

9. 将软管组件 (2)、 (3) 和 (4) 连接到转向油缸 (1) 上。

10. 给转向油箱加油。 请参阅操作和保养手册, "转向系统油 – 更换"。

11. 对准前轮。 请参阅转向系统操作、测试和调整, "前轮 - 对准"。

结束:

1. 取走车轮楔子。 请参阅拆解和组装, "车轮楔子（前和后）- 拆卸和安装"。