| FIGYELMEZTETÉS |
|---|
|
Ha a motor teher alatt működött, és utána rögtön leállítják, az az SCR alkatrészeinek túlmelegedését eredményezheti. Lásd: Használati és karbantartási kézikönyv, "Motor leállítás" művelete, amely lehetővé teszi, hogy a motor lehűljön és megelőzze a túlzottan magas hőmérséklet kialakulását a turbófeltöltő házában és a DEF befecskendezőben. |
Megjegyzés Amikor a gépkezelő kulcsa KI helyzetben van, a leürítési rendszer működésbe lép.
Tekintse át a következő definíciókat.
Önálló kijavítás - A hibakörülmény már nem áll fenn. Egy aktív hibakód már nem aktív.
Értesítés - A rendszer által végzett művelet, amelynek célja, hogy figyelmeztesse a gépkezelőt egy függőben lévő beavatkozási kényszerre.
Beavatkozási kényszer - A motor teljesítménye csökken, a jármű sebessége korlátozottá válik, vagy más olyan művelet, amelynek célja, hogy a gépkezelő elvégezze a kibocsátás-szabályozási rendszer javítását vagy karbantartását.
Beavatkozási kényszer kiváltó oka - Olyan hibakörülmény, amely beavatkozási kényszerrel járó stratégiát indít el. A DEF szintjéhez kapcsolódó, beavatkozási kényszerrel járó hibákhoz diagnosztikai hibakód is tartozik. A DEF minőségének hibájához, az SCR beavatkozási hibájához, az SCR rendszer hibájához és az EGR rendszer hibáihoz egyaránt tartoznak diagnosztikai hibakódok csakúgy mint beavatkozási kényszerrel járó diagnosztikai hibakódok.
Első előfordulás - Egy DEF minőségi hiba, egy SCR beavatkozási hiba, az SCR rendszer egy hibája vagy az EGR rendszer egy hibája először válik aktívvá.
Ismételt előfordulás - Ha bármely DEF minőségi hiba, SCR beavatkozási hiba, SCR rendszerhiba vagy EGR rendszerhiba az első előfordulást követő 40 órán belül újra aktívvá válik.
Biztonsági átmeneti üzemmód - A biztonsági átmeneti üzemmód a motor működésének 20 perces időszaka. A motort maximális teljesítménnyel lehet működtetni 3. szintű beavatkozási kényszer elérése után. A 3. szintű beavatkozási kényszer elérésekor a gépkezelő elfordíthatja a kulcsot, és a motor biztonsági átmeneti üzemmódba kerül. A biztonsági átmeneti üzemmódot csak egyszer lehet elindítani. A biztonsági átmeneti üzemmód nem engedélyezett DEF szint miatti beavatkozási kényszerek esetében.
| |
| Illusztráció 1 | g03684888 |
|
DEF szintje normális | |
DEF szinthez kapcsolódó, beavatkozási kényszerrel járó stratégia
Ha a rendszer több hibát is észlel, mindig a legsúlyosabb problémát jeleníti meg először. A géppel kapcsolatos összes figyelmeztetést a jobbra és a balra nyíl megnyomásával tekintheti meg. Ha 5 másodpercen belül nem nyomja meg egyik gombot sem, a kijelző újból a legsúlyosabb problémát fogja mutatni.
| |
| Illusztráció 2 | g03681105 |
|
A DEF szintje alacsony | |
Ha a DEF szintje 20% alá csökken, a "DEF Level Low" (a DEF szintje alacsony) üzenet jelenik meg a monitoron. A további beavatkozási kényszerek megakadályozásához fordítsa kulcsot KI helyzetbe, és töltsön be DEF-et a DEF-tartályba.
| |
| Illusztráció 3 | g03681073 |
|
A DEF szintje alacsony és kibocsátási hiba | |
Ha a DEF szintje 13,5% alá esik, 1. szintű beavatkozási kényszerrel járó esemény jön létre. A “DEF Level Low” (a DEF szintje alacsony) és az “Emission Fault” (kibocsátási hiba) üzenet jelenik meg a monitoron.
| |
| Illusztráció 4 | g03681077 |
|
A DEF szintje alacsony, kibocsátási hiba és villogó eseményjelző lámpa | |
Ha a DEF szintje 7,5% alatt van, 2. szintű beavatkozási kényszerrel járó esemény jön létre. A “DEF Level Low” (a DEF szintje alacsony) és az “Emission Fault” (kibocsátási hiba) üzenet jelenik meg a monitoron. Az eseményjelző lámpa villog a monitoron. Ha az elektronikus vezérlőmodult (ECM) "csökkentett teljesítményre" konfigurálták, és a DEF szintje elérte az 1%-ot, a munkagép nyomatéka 75%-ra korlátozódik.
| |
| Illusztráció 5 | g03681078 |
|
A DEF szintje alacsony, kibocsátási hiba, villogó eseményjelző lámpa és hangjelzéses riasztás | |
Ha az elektronikus vezérlőmodult (ECM) "csökkentett teljesítményre" konfigurálták, és a DEF-tartályból a DEF teljesen kiürült, a motorra a 3. szintű, utolsó beavatkozási kényszer lesz érvényes. Ha az elektronikus vezérlőmodult (ECM) "csökkentett időre" konfigurálták, és a DEF szintje 3%, a motorra a 3. szintű, utolsó beavatkozási kényszer lesz érvényes. Az utolsó beavatkozási kényszert megelőzően a “DEF Level Low” (a DEF szintje alacsony) és az “Emission Fault” (kibocsátási hiba) üzenet jelenik meg a monitoron. Az eseményjelző lámpa villog a monitoron, és hangjelzéses riasztás hallható 20 másodpercig az utolsó beavatkozási kényszert megelőzően. A rendszer a motort alapjáratba állítja vagy leállítja. A leállítás után a motort 5 perces időszakokra be lehet indítani, de a fordulatszám és a nyomaték korlátozott lesz. Ha alapjáratra van állítva, a motor meghatározatlan ideig jár alapjáraton, csökkentett nyomatékkal. A DEF szintjét jelző mérőműszer melletti borostyán sárga jelző a műszerfalon továbbra is folyamatosan világít.
Megjegyzés Fordítsa a kulcsot KI helyzetbe, és töltsön be DEF-et a DEF-tartályba a DEF szint miatti beavatkozási kényszer alaphelyzetbe állításához.
Ha a rendszer több hibát is észlel, mindig a legsúlyosabb problémát jeleníti meg először. A géppel kapcsolatos összes figyelmeztetést a jobbra és a balra nyíl megnyomásával tekintheti meg. Ha 5 másodpercen belül nem nyomja meg egyik gombot sem, a kijelző újból a legsúlyosabb problémát fogja mutatni.
| |
| Illusztráció 6 | g03623190 |
Az “Engine Fault Check Engine” (motorhiba - ellenőrizze a motort) és az “Emission Fault” (kibocsátási hiba) üzenet jelenik meg a monitoron, és olyan hibát jelez, amelynek kiváltó oka a rossz minőségű DEF, az SCR rendszerbe való beavatkozás, az SCR rendszer hibája vagy az EGR rendszer hibája. Ha a hiba oka a rossz minőségű DEF, az SCR rendszerbe való beavatkozás vagy az SCR rendszer hibája, az első előforduláskor 1. szintű beavatkozási kényszer jelentkezik 2,5 óra időtartamra. Az 1. szintű beavatkozási kényszer a motorellenőrző lámpa kigyulladásával is jár. Az ismételt előfordulás 5 perces időtartamú 1. szintű beavatkozási kényszert vált ki. Ha a hiba oka egy EGR rendszerhiba, az első előforduláskor 1. szintű beavatkozási kényszer jelentkezik 35 óra időtartamra. Az ismételt előfordulás 48 perces időtartamú 1. szintű beavatkozási kényszert vált ki.
| |
| Illusztráció 7 | g03623191 |
Ha a hibakörülmény megmarad az 1. szintű beavatkozási kényszer teljes időtartama alatt, a stratégia továbblép a 2. szintű beavatkozási kényszerre. Az “Engine Fault Check Engine” (motorhiba - ellenőrizze a motort) és az “Emission Fault” (kibocsátási hiba) üzenet jelenik meg a monitoron, valamint villog az eseményjelző lámpa a monitoron, ami olyan hibát jelez, amelynek kiváltó oka a rossz minőségű DEF, az SCR rendszerbe való beavatkozás, az SCR rendszer hibája vagy az EGR rendszer hibája. A rossz minőségű DEF, az SCR rendszerbe való beavatkozás és az SCR rendszer hibái esetében a 2. szintű beavatkozási kényszer időtartama 70 perc az első előforduláskor. AZ EGR rendszer hibái esetében a 2. szintű beavatkozási kényszer időtartama 60 perc az első előforduláskor. A rossz minőségű DEF, az SCR rendszerbe való beavatkozás és az SCR rendszer hibáinak ismételt előfordulása 5 perces 2. szintű beavatkozási kényszert vált ki. Az EGR rendszer hibáinak ismételt előfordulása 60 perces 2. szintű beavatkozási kényszert vált ki.
| |
| Illusztráció 8 | g03623193 |
Ha a hibakörülmény megmarad az 2. szintű beavatkozási kényszer teljes időtartama alatt, a stratégia továbblép a 3. szintű beavatkozási kényszerre. Az “Engine Fault Check Engine” (motorhiba - ellenőrizze a motort) és az “Emission Fault” (kibocsátási hiba) üzenet jelenik meg a monitoron, villog az eseményjelző lámpa, és hangjelzéses riasztás hallható 20 másodpercig a 3. beavatkozási kényszert megelőzően. A rendszer a motort alapjáratba állítja vagy leállítja. A 3. szintű beavatkozási kényszer után a kulcsot el lehet fordítani, ami 20 percig engedélyezi a motor járását, teljes nyomatékkal. 20 perc után a motorra a 3. szintű, utolsó beavatkozási kényszer lesz érvényes, és csak alapjáraton járhat, illetve le lesz állítva, amíg a hibát ki nem javítják. A leállítás után a motort 5 perces időszakokra be lehet indítani, de a fordulatszám és a nyomaték korlátozott lesz. Ha alapjáratra van állítva, a motor meghatározatlan ideig jár alapjáraton, csökkentett nyomatékkal.
Megjegyzés Forduljon a Cat márkakereskedőjéhez, ha egy hiba jelentkezik.
Megjegyzés A beavatkozás vészhelyzeti felülbírálása csak korlátozott számú, vészhelyzetekben is használható munkagépeken engedélyezett. A Cat márkakereskedőjénél tudhatja meg, hogy az Ön munkagépén engedélyezett-e ez a funkció.
A beavatkozás vészhelyzeti felülbírálását csak a Caterpillar által biztosított jelszavak segítségével lehet bekapcsolni. A funkció alaphelyzetben ki van kapcsolva. A funkciót a gyárban kapcsolják be, ha az engedélyezve van. Ha egy vásárló be akarja kapcsolni a funkciót a motor leszállítása után, a Cat márkakereskedőjéhez kell fordulnia. A beavatkozás vészhelyzeti felülbírálására a Környezetvédelmi Ügynökség (EPA, Environmental Protection Agency) szabályai vonatkoznak, és csak az Egyesült Államokban engedélyezett. Az Európai Unióban és Japánban nem engedélyezett a funkció használata. A felülbírálás bekapcsolására, kikapcsolására és alaphelyzetbe állítására vonatkozó részletes tudnivalókkal kapcsolatban forduljon a Cat márkakereskedőjéhez. Mielőtt megpróbálja a jelen kézikönyvben ismertetett eljárásokat elvégezni, el kell olvasnia a jelen dokumentumban lévő tudnivalókat, és tisztában kell lennie azokkal.
Az Egyesült Államok Környezetvédelmi Ügynöksége (EPA) bizonyos esetekben előírja a motor fordulatszámának korlátozását és/vagy a teljesítményének csökkentését annak biztosítása érdekében, hogy a motor kibocsátás-szabályozási rendszere megfelelően működjön. Az EPA engedélyezi az ilyen határértékek átmeneti felfüggesztését (a motor teljes fordulatszámának és teljesítményének helyreállítását), amennyiben minősített vészhelyzet következik be. Az EPA meghatározása szerint a minősített vészhelyzet az, amikor emberi élet van kitéve jelentős, közvetlen vagy közvetett veszélynek. Az alábbiakban találhatók példák a közvetlen, illetve közvetett veszélyekre.
Közvetlen - Olyan kibocsátás-szabályozási helyzet, amely megakadályozza, hogy a motor teljesítményét egy életveszélyben lévő személy megmentésére használják.
Közvetett - Olyan kibocsátás-szabályozási helyzet, amely megakadályozza, hogy a motor teljesítményét egy olyan adatközpont áramellátásának biztosítására használják, amellyel a 911-es számon segélykérést lehet lebonyolítani.
A kibocsátás-szabályozási teljesítménycsökkentést a motor működésének120 órányi időtartamára lehet felfüggeszteni. A kibocsátás-szabályozási teljesítménycsökkentés ideiglenes felfüggesztését a "beavatkozás vészhelyzeti felülbírálásának" nevezik, és jelenteni kell az Egyesült Államok Környezetvédelmi Ügynökségének (EPA). A felülbírálás bekapcsolását és kikapcsolását csak meghatalmazott Cat márkakereskedő végezheti el, a Caterpillar által biztosított jelszavak segítségével. Miután bekapcsolják, a felülbírálást az elektronikus kijelző menüjével lehet működésbe hozni, a vezetőfülkében (ha a felszereltség része). Amikor működésbe hozzák, kigyullad a motorellenőrző és az eseményjelző lámpa, és addig világít, amíg a felülbírálást alaphelyzetbe nem állítják. Egy kód is megjelenik, amely a beavatkozás vészhelyzeti felülbírálását jelzi, és ez is addig marad bekapcsolva, amíg a felülbírálást alaphelyzetbe nem állítják. A felülbírálást csak a motor gyártója, a Caterpillar állíthatja alaphelyzetbe. A Cat márkakereskedők állíthatják alaphelyzetbe a felülbírálást, a Caterpillar által biztosított jelszavak segítségével. A szövetségi törvények tiltják a felülbírálás nem megfelelő használatát, a felülbírálás kikapcsolásának elmulasztását, miután a vészhelyzet véget ért, valamint a felülbírálás használatára vonatkozó jelentési kötelezettség be nem tartását; ezekre vonatkozóan az Egyesült Államok Környezetvédelmi Ügynöksége (EPA) bírságokat szabhat ki. A jogtalan működtetésért kiszabható napi, polgári bírság mértéke súlyos lehet.
| FIGYELMEZTETÉS |
|---|
|
Amikor a beavatkozás vészhelyzeti felülbírálása működésben van, az utókezelés és a motor alkatrészei megrongálódhatnak. Soha ne alkalmazza a felülbírálást a szükségesnél hosszabb ideig, és mindig késlekedés nélkül hárítsa el a beavatkozási kényszer kiváltó okát. A beavatkozási kényszer kiváltó okát mindig jelzi egy diagnosztikai kód. A beavatkozási kényszerrel összefüggő meghibásodások elhárítására vonatkozó tudnivalókkal kapcsolatban nézze át a hibaelhárítási útmutatót. |
A felülbírálás bekapcsolási módszere
A felülbírálás beállítására két lehetőség áll rendelkezésre: a Cat elektrotechnikus (ET, Electronic Technician) használata vagy az elektronikus kijelző menüjének használata a vezetőfülkében (ha a felszereltség része) Ha a felülbírálást már engedélyezte egy meghatalmazott Cat márkakereskedő, akkor a gépkezelő be tudja kapcsolni a felülbírálást anélkül, hogy ehhez további beavatkozásra lenne szükség a Caterpillar részéről. Amikor működésbe hozzák, kigyullad a motorellenőrző és az eseményjelző lámpa, ami jelzi a gépkezelőnek, hogy a felülbírálás működésben van. A gépkezelőnek szüneteltetnie kell a felülbírálást, ha a vészhelyzet a felülbírálás működésének120 órányi időtartamának lejárta előtt véget ér. A szüneteltetés alatt a berendezés teljesítménycsökkentésnek lehet kitéve. A szüneteltetés megkezdése után a felülbírálást újra működésbe lehet hozni, ha a 120 órányi időtartam nem járt le, és továbbra is vészhelyzet áll fenn. A szövetségi szabályozás értelmében a gépkezelőnek ki kell töltenie az alábbi, a Felülbírálás használatára vonatkozó jelentést, és ezt a jelentést be kell nyújtania a Caterpillarnak a felülbírálás működésbe hozását követő 60 napon belül.
A felülbírálás beállítása a Cat elektrotechnikus (ET, Electronic Technician) segítségével
- Lépjen a "Configuration Parameters" (konfigurációs paraméterek) lehetőségre.
- Válassza ki az "Aftertreatment Configuration" (utókezelés konfigurálása) lehetőséget.
- Válassza ki az "Operator Inducement Emergency Override Activation" (beavatkozás vészhelyzeti felülbírálásának gépkezelői bekapcsolása) lehetőséget a felülbírálás bekapcsolásához.
- A "Value" (érték) mezőt "Activated" (bekapcsolt) helyzetbe kell állítani (a felülbírálás szüneteltetéséhez a "Value" [érték] mezőt a "Not Activated" [nincs bekapcsolva] helyzetbe kell állítani).
A felülbírálás beállítása az elektronikus kijelző menüjével
A munkagép alkalmazásai be tudják kapcsolni és ki tudják kapcsolni a felülbírálást az elektronikus kijelző menüjének segítségével, a vezetőfülkében. A felülbírálás csak akkor áll rendelkezésre, ha a motor már beavatkozási helyzetben (teljesítménycsökkenés) van. A gépkezelőknek megfelelő képzést kell kapniuk ahhoz, hogy tudják, hol találják meg a felülbírálást, és tisztában legyenek azzal, milyen súlyos bírságokat lehet kiszabni a felülbírálás helytelen használatáért. A kijelzőn egy figyelmeztetésnek kell megjelennie a következő felirattal: "EMERGENCY USE ONLY (KIZÁRÓLAG VÉSZHELYZETEK ESETÉRE). SEE OWNERS MANUAL (LÁSD A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT). PENALTIES APPLY FOR MISUSE (A HELYTELEN HASZNÁLAT BÍRSÁGOT VON MAGA UTÁN)".
A felülbírálás alaphelyzetbe állítása
A felülbírálást a Cat elektrotechnikus (ET, Electronic Technician) segítségével kell alaphelyzetbe állítani mindig, amikor a felülbírálás időtartama lejár. A felülbírálást nem lehet újból használni, amíg azt alaphelyzetbe nem állítják. A felülbírálást akkor is alaphelyzetbe kell állítani, amikor a vészhelyzet véget ér, függetlenül attól, ahogy a felülbírálás időtartama lejárt-e (azaz elérte-e összesen a 120 órát). A motorellenőrző és az eseményjelző lámpa továbbvilágít, amíg a felülbírálást alaphelyzetbe nem állítják. A beavatkozás vészhelyzeti felülbírálását jelző kód is bekapcsol, és addig marad bekapcsolva, amíg a felülbírálást alaphelyzetbe nem állítják. A felülbírálást bármikor alaphelyzetbe lehet állítani az első bekapcsolás után. A felülbírálást csak a motor gyártója, a Caterpillar vagy egy meghatalmazott Cat márkakereskedő tudja alaphelyzetbe állítani a Caterpillar által biztosított jelszavak segítségével.
Felülbírálás használatára vonatkozó jelentés
A szövetségi szabályoknak megfelelően a gépkezelőnek jelentenie kell a felülbírálás használatát a Caterpillar Inc.-nek a felülbírálás működésbe hozását követő 60 napon belül. A jelentési kötelezettség be nem tartása a gépkezelő megbírságolását vonhatja maga után a 40 CFR 1068,101 jogszabály alapján. A Caterpillar Inc. évi rendszerességgel nyújt be beszámolót a felülbírálás használatáról az Egyesült Államok Környezetvédelmi Ügynökségének (EPA). Noha a jelentések benyújtása a Caterpillar Inc.-nek történik, a felülbírálás használatára vonatkozó jelentések úgy tekintendők, mintha azok az Egyesült Államok Környezetvédelmi Ügynöksége (EPA) számára kerültek volna benyújtásra. A szövetségi jogszabályok tiltják a hamis információk benyújtását. A jelentésnek a következő információkat kell tartalmaznia:
- A kapcsolattartó neve, postai és e-mail címe, valamint a felelős cég vagy egység telefonszáma.
- A vészhelyzet leírása, a motor helye a vészhelyzet ideje alatt, és egy olyan felelős személy elérhetősége, aki tanúsítani tudja a vészhelyzetet (például egy megyei rendőrfőnök, tűzoltóparancsnok vagy kórházi adminisztrátor).
- A felülbírálás bekapcsolásának oka a vészhelyzetben, például a DEF (Diesel Exhaust Fluid, dízel kipufogó folyadék) hiánya, illetve a kibocsátáshoz kapcsolódó valamely érzékelő meghibásodása, amikor a motorra szükség volt egy vészhelyzeti művelet során.
- A motor gyártási száma (vagy ezzel egyenértékű azonosító)
- Leírás arról, hogy milyen mértékben és mennyi ideig működtették a motort, amikor a felülbírálás működésben volt. Ebben azt is fel kell tüntetni, hogy a felülbírálást manuálisan kikapcsolták-e (szüneteltették), miután a vészhelyzet véget ért.
A Felülbírálás használatára vonatkozó jelentést e-mailben vagy hagyományos postai úton kell eljuttatni az alábbi címek egyikére:
E-mail :
Emissions_Compliance@cat.comPostacím:
Caterpillar Inc.P.O. Box 600
Mossville, IL 61552-0600
Attention: Emissions Compliance Manager