PM820, PM822, and PM825 Cold Planer Caterpillar


Safety Messages

Usage:

PM825 3C6
本機器上有多個特定的安全訊息標籤。 本章節討論危險之具體位置以及危險之相關說明。 請熟悉所有的安全訊息標籤。

確保所有的安全訊息標籤都清晰可讀。 如果無法閱讀安全訊息標籤上的文字,請予以清潔或更換。 如果圖示模糊不清,請予以更換。 清潔安全訊息標籤時,請使用布、水及肥皂。 請勿使用溶劑、汽油或其他刺激性化學製品來清潔安全訊息標籤。 溶劑、汽油或其他刺激性化學製品,可能會使用來貼牢安全訊息標籤的黏膠鬆落。 黏膠鬆脫將導致安全訊息標籤脫落。

更換任何損壞或遺失的安全訊息。 如果安全訊息標籤貼在被換下的零件上,請在更換用零件上貼上安全訊息標籤。 任何 Caterpillar 代理商都可提供新的安全訊息標籤。



插圖 1g03703293


插圖 2g03703271


插圖 3g03703273

請勿操作 (1)

此安全訊息標籤位於駕駛員控制台上,以及地面控制裝置蓋附近的機器左後與右後方。



插圖 4g01370904

------ 警告! ------

請務必閱讀並理解操作保養手冊中的說明及警告,否則請勿操作本設備或在本設備進行作業。 不遵循說明或不注意警告可能造成傷亡。 請聯絡任何 Cat 代理商獲取替換件手冊。 小心謹慎是您的責任。


Product Link (2)

此安全訊息標籤位於駕駛員平台上的兩個方向盤後方。



插圖 5g01370917

------ 警告! ------

本機器配有 Caterpillar Product Link 通訊裝置。 使用電雷管時,在距爆炸地點 12 m (40') 範圍內應停用衛星系統式通訊裝置;或若是行動系統式通訊裝置,則在距爆炸地點 3 m (10') 範圍內必須停用;或者請在適用之法定要求所規定的距離內停用。 違規可能會造成干擾爆炸操作並導致重傷或死亡。

若無法確認使用的是何種類型的 Product Link 模組,Caterpillar 建議您不要在距爆炸地點 12 m (40') 範圍內使用該裝置。


觸電危險 (3)

此安全訊息標籤位於駕駛員平台上的兩個方向盤後方。



插圖 6g03420763

------ 危險! ------

觸電死亡危險! 讓機器和附件與電源保持安全距離。 保持淨空 3 m (10 ft),加上兩倍的線路絕緣子長度。 請閱讀和瞭解操作保養手冊中的說明和警告。 不按照說明去做或不理會警告,都將會導致嚴重傷害或死亡


不當連接跳接發動電纜 (4)

此安全訊息標籤位於蓄電池附近。



插圖 7g01370909

------ 警告! ------

爆炸危險! 跨接電纜連接不當,可能會引起電池爆炸而導致人員嚴重傷亡。 電池可能位於各分隔室中。 請參閱操作保養手冊,取得更多有關正確跨接起動程序的資訊。


高溫表面 (5)

此安全訊息標籤位於散熱器蓋上。



插圖 8g01372256

------ 警告! ------

高溫的零件或組件可能會造成燙傷或人員受傷。 請勿讓熱零件或組件接觸皮膚。 請用防護衣或防護設備來保護您的皮膚。


碾壓危險 (6)

此安全訊息標籤位於各履帶組成件上。



插圖 9g03420767

------ 警告! ------

接觸移動中的履帶可能會導致人員傷亡。 機器移動時,請遠離履帶。


調整視鏡 (7)

此安全訊息標籤位於機器兩側的視鏡旁。



插圖 10g03420772

------ 警告! ------

機器移動時,請勿調整視鏡。 請參閱操作及保養手冊,以瞭解調整視鏡的完整指示。 若在機器移動時調整視鏡,可能會導致人員傷亡。


無間隙 (8)

此安全訊息標籤位於二次進料器支撐架的左右側。



插圖 11g01371644

------ 警告! ------

進料器轉向時,此區域禁止人員通過;擠壓可能會造成嚴重傷亡。


擠壓危險 (9)

此安全訊息標籤位於上部進料器支撐架的兩側。



插圖 12g03420759

------ 警告! ------

進料器隨時都可能會掉落物體而導致嚴重傷亡, 因此請勿靠近。


擠壓危險 (10)

此安全訊息標籤位於地面控制裝置蓋附近。 地面控制裝置蓋共有四個。 其中兩個地面控制裝置蓋位於機器左前與左後方,而另外兩個位於機器右前與右後方。



插圖 13g01378775

------ 警告! ------

動臂部分伸長或收回時會有擠壓危險。 機器進行作業時,請遠離動臂。 若未在機器進行作業時遠離動臂,可能會造成傷亡。


路面切割機 (11)

此安全訊息標籤位於機器兩側的側隔板上。



插圖 14g01950122

------ 警告! ------

轉子移動可能會導致傷亡。 引擎運轉時,請遠離轉子。 檢修轉子或其外殼之前,應先關閉引擎。


捲入危險 (12)

此安全訊息標籤位於轉子驅動帶的檢修門上。



插圖 15g01409729

------ 警告! ------

接觸移動中的皮帶可能會導致人員傷亡。 若引擎正在運轉,請遠離。


爆炸危險 (13)

此安全訊息標籤位於空氣箱上。



插圖 16g03420765

------ 警告! ------

爆炸危險,可能會導致嚴重傷亡。 組件在承受高壓時會含有空氣。 請參閱維修手冊或洽詢 Cat 代理商。


Caterpillar Information System:

2014/07/25 New Engine Software Is Used on Certain C18 Marine Engines {1901, 1920}
3516B Generator Set Engines with Dynamic Gas Blending Aftercooler Coolant Temperature Is High
C3.4B Engines for Caterpillar Built Machines Inlet Manifold Temperature and Pressure Sensor
C3.4B Engines for Caterpillar Built Machines Temperature Sensor (DOC Inlet)
330F MHPU Mobile Hydraulic Power Unit Circuit Breakers - Reset
2014/07/25 An Improved Valve Cover Seal Is Used on Certain Commercial Engines {1107, 7553, 7555}
G3500 Engines Maintenance Interval Schedule - Naturally Aspirated
G3500 Engines Maintenance Interval Schedule - Bio-Gas
2014/07/22 An Improved Valve Cover Seal Is Used on Certain Machine Engines {1107, 7553, 7555}
G3500 Engines Maintenance Interval Schedule - Turbocharged Aftercooled
G3500 Engines Maintenance Interval Schedule - Standby
2014/07/25 New Auxiliary Water Pump and Shaft Seal for Certain 3056 Marine Engines and C1.5, C2.2, C4.4, and C6.6 Generator Sets {1371, 1371, 7555}
C280 Marine Engines Engine Cranks but Does Not Start
C280 Marine Engines Engine Has Mechanical Noise (Knock)
2014/07/25 Improved Design For Battery Charger Is Now Used On Certain Generator Sets {751B}
C3.4B Engines Injector Code - Calibrate
C8.7 Marine Engines Closed Crankcase Ventilation (CCV) System
G3500 Generator Sets Maintenance Interval Schedule - Standby
G3500 Generator Sets Maintenance Interval Schedule - Bio Gas
G3500 Generator Sets Maintenance Interval Schedule - Well Head Natural Gas
Product Link® E640 System Installation Parameters Configure
CX31 On-Highway Transmission Oil Filter (Transmission)
C4.4 Engines SCR Warning System Problem
2014/12/17 A New Main Hydraulic Pump is Now Used on Certain 345D and 349D Excavators and Mobile Hydraulic Power Units {507G, 5084}
Back to top
The names Caterpillar, John Deere, JD, JCB, Hyundai or any other original equipment manufacturers are registered trademarks of the respective original equipment manufacturers. All names, descriptions, numbers and symbols are used for reference purposes only.
CH-Part.com is in no way associated with any of the manufacturers we have listed. All manufacturer's names and descriptions are for reference only.