UPSB505 Uninterruptible Power Supply Caterpillar

注: 位于正常和旁路线上的上游断路器必须是打开的。

UPS 必须关闭，且不提供负载。 柜上的门必须是打开的。

单 UPS 装置或模块 UPS 装置

在起动该序列前，开关必须处于插图 1 和 2 中指示的位置。

图 1	g02459287
UPS 柜开关

表 1

UPS 柜开关
Q1	Q4S	Q3BP	Q5N
OFF（断开）	OFF	ON（接通）	OFF

图 2	g02459317
蓄电池柜开关

表 2

蓄电池柜

QF1

OFF

1. 闭合正常和旁路线上的上游断路器。 请参阅插图 3。

   注: 现在加载负载。

Show/hide table



图 3	g02459421
上游电力负载示意图

2. 将 UPS 柜中的开关 Q4S 设置在 ON 位置。

3. 将 UPS 柜中的开关 Q5N 设置在 ON 位置。

Show/hide table



图 4	g02459440
UPS 柜开关

4. 仅在单 UPS 设备中，检查负载是否通电。

5. 仅在单 UPS 设备中，检查旁路 LED (2) 是否接通并显示绿色。 请参阅插图 5。

Show/hide table



图 5	g02459437
UPS 柜面板显示屏 (1) 输入模组（PFC）LED (2) 工作中的旁路 (3) 蓄电池电源工作 (4) UPS 接通 LED (5) 所加载的负载 (6) 接通按钮

注: PFC 指正弦输入模组，用于消除由上游系统重新注入上游来源中的谐波。

6. 仅在模块化 UPS 设备上，检查显示屏上是否存在该 UPS 设备。

7. 仅在模块化 UPS 设备上，检查负载是否通电。

8. 将 UPS 柜中的 Q3BP 开关设置在 OFF 位置。

9. 将 UPS 柜中的 Q1 开关设置在 ON 位置。

Show/hide table



图 6	g02459440
UPS 柜开关

10. 等待，直到 PFC LED (1) 亮绿灯。 请参阅插图 5。

11. 在蓄电池柜中，将断路器 QF1 切换到 ON 位置。 请参阅插图 7。

Show/hide table



图 7	g02460616
蓄电池柜开关

12. 关闭车门。

13. 按 UPS 柜显示面板上的 "ON" (6) 按钮。 请参阅插图 8。

图 8	g02460757
(6) UPS 柜显示面板接通按钮

负载现在受到保护。 请参阅插图 9。

图 9	g02460759
UPS 电力负载示意图

以下 LED 必须开启并变绿：

• PFC (1)

• 逆变器开启 (4)

• 所加载的负载 (5)

请参阅插图 10。

图 10	g02460761
UPS 柜显示面板 (1) PFC LED (4) 逆变器接通 LED (5) 负载 LED

UPS 设置，按频率转换器

注: 位于正常和旁路线上的上游断路器必须是打开的。

UPS 必须关闭，且不提供负载。 柜上的门必须是打开的。

在起动该序列前，开关必须处于插图 11 和 12 中指示的位置。

图 11	g02461137
UPS 柜开关

表 3

UPS 柜开关
Q1	Q5N
OFF	OFF

图 12	g02459317
UPS 蓄电池柜开关

表 4

蓄电池柜开关

QF1

OFF

1. 闭合正常交流线上的上游断路器。

2. 将 UPS 柜中的开关 Q1 设置在 ON 位置。

3. 等待，直到 PFC LED (1) 亮绿灯。 请参阅插图 13。

Show/hide table



图 13	g02461282
UPS 柜显示面板 (1) PFC LED

4. 将蓄电池柜 QF1 断路器切换到 ON 位置。 请参阅插图 14。

Show/hide table



图 14	g02460616
UPS 蓄电池柜开关

5. 将 UPS 柜中的开关 Q5N 设置在 ON 位置。 请参阅插图 15。

Show/hide table



图 15	g02461221
UPS 柜开关

6. 检查显示屏上是否存在该 UPS 设备。

7. 关闭车门。

8. 按下 UPS 柜显示面板接通按钮 (6) 。 请参阅插图 16。

图 16	g02461343
(6) UPS 柜显示面板电源接通按钮

负载现在受到保护。 参照插图 17 中的示意图。

图 17	g02461337
受保护负载示意图

以下 LED 必须开启并变绿：

• PFC (1)

• 逆变器开启 (4)

• 负载 (5)

请参阅插图 18。

图 18	g02461340
显示屏 LED (1) PFC LED (4) 逆变器接通 LED (5) 负载 LED

不带外部旁路柜的并联模块 UPS 装置

注: 位于正常和旁路线上的上游断路器必须是打开的。

UPS 必须关闭，且不提供负载。 柜上的门必须是打开的。

在起动该序列前，所有 UPS 设备开关必须处于插图 19 和 20 中指示的位置 。

图 19	g02459287
UPS 柜开关

表 5

UPS 柜开关
Q1	Q4S	Q3BP	Q5N
OFF	OFF	ON	OFF

图 20	g02459317
蓄电池柜开关

表 6

蓄电池柜开关

QF1

OFF

1. 闭合正常和旁路线上的上游断路器。 请参阅插图 21。

   注: 现在加载负载。

Show/hide table



图 21	g02462701
模块化 UPS 的负载示意图

2. 将每个 UPS 柜中的 Q4S 开关设置在 ON 位置。

3. 将每个 UPS 柜中的 Q5N 开关设置在 ON 位置。

Show/hide table



图 22	g02459440
UPS 柜开关

4. 在 UPS 显示屏上检查是否所有 UPS 设备都有显示。

5. 将每个 UPS 柜中的 Q3BP 开关设置在 OFF 位置。

6. 将每个 UPS 柜中的 Q1 开关设置在 ON 位置。

Show/hide table



图 23	g02459440
UPS 柜开关

7. 等待，直到 PFC LED (1) 亮绿灯。 请参阅插图 24。

Show/hide table



图 24	g02461282
UPS 柜显示面板 (1) PFC LED

8. 将蓄电池柜中 QF1 断路器切换到 ON 位置。 请参阅插图 25。

Show/hide table



图 25	g02460616
蓄电池柜开关

9. 关闭车门。

10. 按下 UPS 柜显示面板接通按钮 "ON" (6) 按钮。 请参阅插图 26。

图 26	g02460757
(6) UPS 柜显示面板接通按钮

当有充足的设备准备好时，由 UPS 提供负载。

负载现在受到保护。 参照插图 27 中的示意图。

图 27	g02463037
受保护负载示意图

以下 LED 必须开启并变绿：

• PFC (1)

• 逆变器开启 (4)

• 所加载的负载 (5)

请参阅插图 28。

图 28	g02460761
显示面板 LED (1) PFC LED (4) 逆变器接通 LED (5) 加载负载 LED

带外部旁路柜的并联模块 UPS 装置

注: 位于正常和旁路线上的上游断路器必须是打开的。

UPS 必须关闭，且不提供负载。 柜上的门必须是打开的。

在起动该序列前，开关必须处于插图 29、30 和 31 中指示的位置。

图 29	g02463198
带有外部旁边柜的 UPS 柜开关

表 7

UPS 柜开关
Q1	Q4S	Q5N
OFF	OFF	OFF

图 30	g02459317
蓄电池柜开关

表 8

蓄电池柜开关

QF1

OFF

图 31	g02463220
外部旁路柜开关

表 9

外部旁路柜开关
Q3BP ext	Q5N ext
ON	OFF

1. 闭合正常和旁路线上的上游断路器。 请参阅插图 32。

   注: 现在加载负载。

Show/hide table



图 32	g02463296
旁路中负载示意图

2. 将每个 UPS 柜中的 Q4S 开关设置在 ON 位置。

3. 将每个 UPS 柜中的 Q5N 开关设置在 ON 位置。

4. 对所有 UPS 设备重复步骤 2 和 3。 请参阅插图 33。

Show/hide table



图 33	g02463384
UPS 柜开关

5. 在显示屏上检查是否所有 UPS 设备都有显示。

6. 确保自动旁路 LED (2) 发绿光。 请参阅插图 34。

Show/hide table



图 34	g02463437
UPS 柜显示面板 (2) 自动旁路 LED (4) 逆变器接通 LED

7. 将外部旁路柜中的 Q5N ext 开关设置在 ON 位置。

8. 将外部旁路柜中的 Q3BP ext 开关设置在 OFF 位置。 请参阅插图 35。

Show/hide table



图 35	g02463394
外部旁路柜开关

9. 将每个 UPS 柜中的 Q1 开关设置在 ON 位置。

10. 等待，直到 PFC LED (1) 亮起。 PFC LED (1) 必须变绿。 请参阅插图 36。

Show/hide table



图 36	g02515396
(1) PFC LED (4) 逆变器接通 LED

11. 将蓄电池柜中 QF1 断路器切换到 ON 位置。 请参阅插图 37。

Show/hide table



图 37	g02460616
蓄电池柜开关

12. 关闭车门。

13. 按下 UPS 显示面板上的 ON 按钮 (6) 。 请参阅插图 38。

图 38	g02460757
(6) UPS 柜显示面板电源接通按钮

当有充足的设备准备好时，由 UPS 提供负载。

负载现在受到保护。 参照插图 39 中的示意图。

图 39	g02463616
受保护负载示意图

以下 LED 必须开启变绿：

• PFC (1)

• 逆变器开启 (4)

• 所加载的负载 (5)

请参阅插图 40。

图 40	g02460761
(1) PFC LED (4) 逆变器接通 LED (5) 所加载的负载

UPS 设置，按并联配置频率转换器系统

注: 位于正常和旁路线上的上游断路器必须是打开的。

UPS 必须关闭，且不提供负载。 柜上的门必须是打开的。

在起动该序列前，开关必须处于插图 41 和 42 中指示的位置。

图 41	g02461137
UPS 柜开关

表 10

UPS 柜开关
Q1	Q5N
OFF	OFF

图 42	g02459317
蓄电池柜开关

表 11

蓄电池柜开关

QF1

OFF

1. 闭合正常交流线上的上游断路器。

2. 将 UPS 柜中的 Q1 开关设置在 ON 位置。 请参阅插图 43。

Show/hide table



图 43	g02461221
UPS 柜开关

3. 等待，直到 PFC LED (1) 亮起变绿。 请参阅插图 44。

Show/hide table



图 44	g02464837
(1) PFC LED

4. 将蓄电池柜中 QF1 断路器切换到 ON 位置。 请参阅插图 45。

Show/hide table



图 45	g02460616
蓄电池柜开关

5. 将每个 UPS 柜中的 Q5N 开关设置在 ON 位置。 请参阅插图 46。

Show/hide table



图 46	g02461221
UPS 柜开关

6. 在显示屏上检查是否所有 UPS 设备都有显示。

7. 关闭车门。

8. 按下每个 UPS 显示面板上的 ON 按钮 (6) 。 请参阅插图 47。

图 47	g02461343
(6) UPS 柜接通按钮

当有充足的设备准备好时，由 UPS 提供负载。

负载现在受到保护。 参照插图 48 中的示意图。

图 48	g02464917
负载示意图

以下 LED 必须开启变绿：

• PFC (1)

• 逆变器开启 (4)

• 负载 (5)

请参阅插图 49。

图 49	g02464936
(1) PFC LED (5) 逆变器接通 LED (6) 负载 LED

采用静态开关柜（SSC）的并联 UPS 设备

注: 位于正常和旁路线上的上游断路器必须是打开的。

UPS 必须关闭，且不提供负载。 柜上的门必须是打开的。

在起动该序列前，开关必须处于插图 50、51 和 52 中显示的位置。

图 50	g02461137
UPS 柜开关

表 12

UPS 柜开关
Q1	Q5N
OFF	OFF

图 51	g02459317
蓄电池柜开关

表 13

蓄电池柜开关

QF1

OFF

图 52	g02465398
SSC

表 14

SSC 开关
Q4s	Q3BP	Q5N
OFF	ON	OFF

1. 闭合正常和旁路线上的上游断路器。

   注: 现在加载负载。 请参阅插图 53。

Show/hide table



图 53	g02465402
负载示意图

2. 将 SSC Q4S 开关设置到 ON 位置。

3. 将 SSC Q5N 开关设置到 ON 位置。 请参阅插图 54。

Show/hide table



图 54	g02465480
SSC 开关

4. 检查 SSC 显示面板上旁路交流 (1) 和负载 (5) LED 是否亮起变绿。 请参阅插图 55。

Show/hide table



图 55	g02465656
SSC 显示面板 (1) 交流旁路 LED (5) 所加载的负载

5. 将 UPS 柜中的 Q1 开关设置在 ON 位置。

6. 确保 UPS 显示面板上 PFC LED (1) 亮起变绿。 请参阅插图 55。

7. 将蓄电池柜中 QF1 断路器切换到 ON 位置。 请参阅插图 56。

Show/hide table



图 56	g02460616
蓄电池柜开关

8. 将每个 UPS 柜中的 Q5N 开关设置在 ON 位置。 请参阅插图 57。

Show/hide table



图 57	g02461221
UPS 柜开关

9. 对所有 UPS 设备重复步骤 5 至 8。

10. 在 UPS 显示面板上检查是否所有 UPS 设备都有显示。

11. 将 SSC 中的 Q3BP 开关设置在 OFF 位置。 请参阅插图 58。

12. 关闭车门。

Show/hide table



图 58	g02465480
SSC 开关

13. 按下每个 UPS 柜的显示面板 "ON" (6) 按钮。 请参阅插图 59。

图 59	g02461343
(6) UPS 柜显示面板接通按钮

当有充足的设备准备好时，由 UPS 提供负载。

负载现在受到保护。 参照插图 60 中的示意图。

图 60	g02467296
受保护负载示意图

以下 LED 必须开启变绿：

• PFC (1)

• 逆变器开启 (4)

• 所加载的负载 (5)

请参阅插图 61。

图 61	g02467457
UPS 柜显示面板 LED (1) PFC LED (4) 逆变器接通 LED (5) 所加载的负载

自动旁路 2 和负载 LED (5) 在 SSC 显示面板上必须接通并变绿。 请参阅图 55 和图 61。

带有 SSC 和静态开关维护柜（SSMC）的并联 UPS 设备

注: 位于正常和旁路线上的上游断路器必须是打开的。

UPS 必须关闭，且不提供负载。 柜上的门必须是打开的。

在起动该序列前，开关必须处于插图 62、63、64 和 65 中显示的位置。

图 62	g02461137
UPS 柜开关

表 15

UPS 柜开关
Q1	Q5N
OFF	OFF

图 63	g02459317
蓄电池柜开关

表 16

蓄电池柜开关

QF1

OFF

图 64	g02465398
SSC 开关

表 17

SSC 开关
Q4S	Q3BP	Q5N
OFF	ON	OFF

图 65	g02468518
SSMC 开关

表 18

SSC 维护柜开关
QN	QM
OFF	OFF

1. 闭合正常和旁路线上的上游断路器。

   注: 现在加载负载。 参照插图 66 中的示意图。

Show/hide table



图 66	g02468530
所加载负载示意图

2. 将 SSC 中的 Q4S 开关设置在 ON 位置。 请参阅插图 67。

3. 将 SSC 中的 Q5N 开关设置在 ON 位置。 请参阅插图 67。

Show/hide table



图 67	g02465480
SSC 柜开关

4. 确定旁路交流 (2) 亮起变绿。 确定负载 LED (5) 亮起变绿。 请参阅插图 68。

Show/hide table



图 68	g02524020
SSC 显示面板 (1) PFC LED (2) 交流旁路 LED (5) 所加载的负载

5. 将每个 UPS 柜中的 Q1 开关设置在 ON 位置。

6. 确定 UPS 显示面板上 PFC LED (1) 亮起变绿。 请参阅插图 68。

7. 将蓄电池柜中 QF1 断路器切换到 ON 位置。 请参阅插图 69。

Show/hide table



图 69	g02460616
蓄电池柜开关

8. 将每个 UPS 柜中的 Q5N 开关设置在 ON 位置。 请参阅插图 70。

Show/hide table



图 70	g02461221
UPS 柜开关

9. 将 SSMC 中的 QN 开关设置在 ON 位置。 请参阅插图 71。

Show/hide table



图 71	g02468688
SSMC 开关

10. 对所有 UPS 设备重复步骤 5 至 9。

11. 在显示屏上检查是否所有 UPS 设备在所有 UPS 显示屏上都有显示。

12. 将 SSC 中的 Q3BP 开关设置在 OFF 位置。 请参阅插图 72。

Show/hide table



图 72	g02465480
SSC 开关

13. 关闭车门。

14. 按下每个 UPS 显示面板上的 ON (6) 按钮。 请参阅插图 73。

图 73	g02461343
(6) UPS 柜显示面板接通按钮

当有充足的设备准备好时，由 UPS 提供负载。

负载现在受到保护。 参照插图 74 中的示意图。

图 74	g02468600
受保护负载示意图

以下 LED 必须开启变绿：

• PFC (1)

• 逆变器开启 (4)

• 负载 (5)

请参阅插图 75。

图 75	g02467457
(1) PFC LED (4) 逆变器接通 LED (5) 负载 LED

在 SSC 上自动旁通 (2) 和负载 (5) LED 必须亮起变绿。 请参阅插图 76。

图 76	g02467476
SSC 显示面板 LED (2) 自动旁路 LED (5) 负载 LED