C4.4 Industrial Engine Caterpillar

拆卸步骤

开始:

1. 拆下前盖。 请参阅拆解和组装, "前盖 - 拆卸和安装"以了解正确步骤。
2. 拆下气门机构盖。 请参考拆解和组装, "气门机构盖 - 拆卸和安装"以了解正确步骤。

注: 必须小心操作，确保在前齿轮组件的拆卸过程中不会改变喷油泵正时。 小心地遵循本步骤来卸下齿轮组件。

1. 如果空气压缩机配备液压泵，拆下液压泵。 有关正确步骤，请参阅原始设备制造商（OEM）信息。

2. 如果发动机配备了空气压缩机，拆卸空气压缩机。 有关正确步骤，请参阅拆解和组装空气压缩机, " - 拆卸"。

3. 如果发动机只配备一个液压泵，拆下液压泵。 有关正确步骤，请参阅 OEM 信息。

4. 使用工具 (A) 转动曲轴，使 1 号活塞处于其压缩冲程的上止点位置。 有关正确的步骤，请参阅系统操作、测试和调整, "查找 1 号活塞上止点位置"。

   注: 安装工具 (D) 时不要过度用力。 在修理过程中不要使用工具 (D) 固定曲轴。

Show/hide table



图 1	g02486477

5. 从缸体上拆下螺塞 (1) 。 将 O 形密封圈 (2) 从螺塞上拆下。

6. 使用工具 (A) 转动曲轴，使 1 号活塞处于其压缩冲程的上止点位置。 有关正确的步骤，请参阅系统操作、测试和调整, "查找 1 号活塞上止点位置"。 穿过孔 (W) 安装工具 (D) ，以便锁定曲轴，使 1 号活塞处于压缩冲程上止点位置。

7. 拆下工具 (D) 。

8. 使用工具 (A) 沿顺时针方向旋转曲轴，并将曲轴定位到安全的位置。 有关正确步骤，请参阅系统操作、测试和调整, "进行保养前定位气门机构"。

Show/hide table



图 2	g02048655

9. 使用工具 (E) 松开所有摇臂 (3) 上的螺纹座圈 (4) 。 拧松所有摇臂 (3) 上的螺纹座圈 (4) ，直到所有气门完全闭合。 确保推杆导管 (5) 在螺纹座圈 (4) 上保持到位。

   注: 确保完全拧松所有螺纹座圈。

10. 使用工具 (A) 转动曲轴，使 1 号活塞处于其压缩冲程的上止点位置。 有关正确的步骤，请参阅系统操作、测试和调整, "查找 1 号活塞上止点位置"。 穿过孔 (W) 安装工具 (D) ，以便锁定曲轴，使 1 号活塞处于压缩冲程上止点位置。 参考图 1。

Show/hide table



图 3	g02488136

11. 将工具 (B) 穿过凸轮轴齿轮 (6) 的孔 (X) 安装到前壳体中。 使用工具 (B) 将凸轮轴锁定到位。 有关正确的步骤，请参阅系统操作、测试和调整, "查找 1 号活塞上止点位置"。

12. 使用工具 (C) 将燃油喷油泵齿轮锁定在正确的位置。 有关正确的步骤，请参考拆解和组装, "燃油喷油泵 - 拆卸"。

Show/hide table



图 4	g02052394

13. 如果发动机右侧配备有液压泵，拆下液压泵。 有关正确步骤，请参阅 OEM 信息。

14. 如有必要，将螺栓 (7) 从板 (8) 上拆下。 拆下板 (8) ，然后拆下 O 形密封圈 (9) 。

15. 拆下卡环 (10) ，然后将齿轮组件 (11) 从前壳体 (12) 上拆下。

Show/hide table



图 5	g02053673

16. 必要时，遵循步骤 16.a 至 16.b 拆解齿轮组件 (11) 。

    1. 将卡环 (13) 从齿轮组件 (11) 上拆下。

    2. 将齿轮组件 (11) 放置在适当的支承上。 将轴承 (14) 从齿轮 (15) 上压出。

Show/hide table



图 6	g02048714

17. 标记齿轮 (6) 、齿轮 (16) 、齿轮 (17) 和齿轮 (18) 以显示对齐位置。 参考图 6。

    注: 识别标记能确保将齿轮安装在原来的对准位置。

18. 拆下凸轮轴齿轮 (6) 。 请参阅拆解和组装, "凸轮轴齿轮 - 拆卸和安装"以了解正确程序。

Show/hide table



图 7	g02053984

19. 拆下螺栓 (22) 和螺栓 (24) 。

20. 将管组件 (23) 从惰轮 (16) 和惰轮 (26) 上拆下。

21. 取下板 (21) 。

22. 将惰轮 (16) 从毂 (20) （未显示）上拆下。

23. 将惰轮 (26) 和惰轮毂 (25) 从前壳体 (12) 上拆下。

24. 将毂 (20) （未显示）从前壳体 (12) 上拆下。

25. 如有必要，将轴承 (19) 从前壳体 (12) 上拆下。 有关正确的步骤，请参阅拆解和组装, "壳体（前）- 拆卸"。

安装步骤

注: 直到您按照本步骤说明解锁喷油泵之前，喷油泵必须保持在锁定位置。

1. 确保 1 号活塞在其压缩冲程的上止点位置。 有关正确的步骤，请参阅系统操作、测试和调整, "查找 1 号活塞上止点位置"。

Show/hide table



图 8	g02488176

2. 必要时，将工具 (D) 安装到缸体的孔 (W) 中。 使用工具 (D) 将曲轴锁定到位。 有关正确的步骤，请参阅系统操作、测试和调整, "查找 1 号活塞上止点位置"。

   注: 安装工具 (D) 时不要过度用力。 在修理过程中不要使用工具 (D) 固定曲轴。

3. 确保前齿轮总成的所有部件清洁且无磨和损坏。 如有必要，更换所有磨损或损坏的部件。

Show/hide table



图 9	g02048660

Show/hide table



图 10	g02053693

4. 如有必要，将轴承 (19) 安装到前壳体 (12) 上。 有关正确的步骤，请参阅拆解和组装, "壳体（前）- 安装"。

5. 将轮毂 (20) 安装到前壳体 (12) 的凹槽中。 确保油孔 (Y) 靠近毂的顶部。

6. 确保已将喷油泵锁在正确的位置。 有关正确的步骤，请参阅拆解和组装, "燃油喷油泵 - 安装"。

7. 用清洁的发动机机油润滑惰轮毂 (20) 。 将惰轮 (16) 安装到惰轮毂上。 确保正时标记朝向惰齿轮前部。 将惰轮 (16) 上的正时标记与齿轮 (17) 和齿轮 (18) 对齐。

8. 使用清洁的发动机机油润滑惰轮毂 (25) ，然后将惰轮 (26) 安装到惰轮毂上。 将惰轮 (26) 的组件安装到前壳体 (12) 上。

   注: 确保惰轮毂和惰轮正确对准。

9. 将板 (21) 定位到惰轮 (16) 上。

   注: 确保识别标记 TOP 朝上。

10. 将管组件 (23) 定位到惰轮 (16) 和惰轮 (26) 上。 安装螺栓 (22) 和螺栓 (24) 。

    注: 确保管正确定位到惰轮毂上。

11. 将螺栓 (22) 和螺栓 (24) 至扭矩 44 N·m (32 lb ft)。

Show/hide table



图 11	g02488178

Show/hide table



图 12	g02488136

12. 安装凸轮轴齿轮 (6) 。 松散地安装凸轮轴齿轮的螺栓 (28) 和垫圈 (27) 。 请参阅拆解和组装, "凸轮轴齿轮 - 拆卸和安装"以了解正确程序。

13. 将工具 (B) 穿过凸轮轴齿轮 (6) 的孔 (X) 安装到前壳体中。

Show/hide table



图 13	g02488216

14. 确保齿轮 (6) 、齿轮 (16) 、齿轮 (17) 和齿轮 (18) 上的正时标记都已对齐，且齿轮相互啮合正确。

15. 拆下工具 (B) 、工具 (C) 和工具 (D) 。

16. 当螺栓 (28) 为 8.8 级时。 将凸轮轴齿轮 (6) 的螺栓 (28) 拧紧至扭矩为 95 N·m (70 lb ft)。

    当螺栓 (28) 为 10.9 级别时， 拧紧螺栓 (28) 至扭矩为 120 N·m (89 lb ft)。

17. 使用工具 (H) 检查凸轮轴齿轮的端隙。 更多资料，请参阅技术规格, "凸轮轴"。

18. 使用工具 (H) 检查惰轮的端隙。 更多信息请参阅技术参数, "齿轮总成（前）"和拆解和组装, "惰齿轮 - 拆卸和安装"。

19. 用工具 (H) 测量齿轮 (6) 、齿轮 (16) 、齿轮 (17) 和齿轮 (16) 的齿隙。 更多信息请参阅技术参数, "齿轮总成（前）"。

Show/hide table



图 14	g02058193

20. 如有必要，遵循步骤 20.a 至 20.c 组装齿轮组件 (10) 。

    1. 在轴承 (14) 的内表面 (Z) 处涂敷一薄层连续的工具 (G) 。 将轴承 (14) 内表面放在适当的支架上。 将齿轮 (15) 的轴按入轴承 (14) 中，使齿轮的肩抵到轴承上。 清除过多的轴承安装固定胶。

    2. 将卡环 (13) 安装到齿轮组件 (11) 上。

    3. 使用清洁的机油稍微润滑轴承 (14) 和齿轮组件 (11) 。

Show/hide table



图 15	g02052394

21. 将齿轮组件 (11) 安装到前壳体 (12) 上。 确保齿轮组件 (11) 的轴与前壳体 (12) 中的轴承正确对齐。

22. 将卡环 (10) 安装到前壳体 (12) 上。

    注: 确保卡环正确定位到前壳体中。

23. 确保凸轮轴齿轮与附件驱动器齿轮之间存在能感觉到的齿隙。

24. 如果发动机右侧配备有液压泵，安装液压泵。 有关正确步骤，请参阅 OEM 信息。

25. 如有必要，使用工具 (F) 稍稍润滑新的 O 形密封圈 (9) 。 将新 O 形密封圈 (9) 安装到板 (8) 上。 将板 (8) 安装到前壳体 (12) 上。

26. 将螺栓 (7) 安装到板 (8) 上。 拧紧螺栓至扭矩为 10 N·m (88 lb in)。

27. 用清洁的发动机机油润滑每个齿轮。

Show/hide table

注意
如果不能确保曲轴定位在安全的位置，则将会导致活塞和气门之间的干扰。 活塞和气门之间的干扰会导致发动机损坏。

28. 使用工具 (A) 沿顺时针方向旋转曲轴，并将曲轴定位到安全的位置。 有关正确步骤，请参阅系统操作、测试和调整, "进行保养前定位气门机构"。

Show/hide table



图 16	g02048655

29. 确保推杆导管 (5) 正确定位在螺纹座圈 (4) 上。 使用工具 (E) 拧紧所有摇臂 (3) 上的螺纹座圈 (4) 。 拧紧螺纹座圈至扭矩为 30 N·m (265 lb in)。

    注: 拧紧螺纹座圈后，螺纹座圈必须正确座入推杆杯口中。

30. 如果发动机配有空气压缩机，安装该空气压缩机。 有关正确步骤，请参阅拆解和组装空气压缩机, " - 安装"。

31. 如果空气压缩机配备液压泵，安装液压泵。 有关正确步骤，请参阅 OEM 信息。

32. 如果发动机只配备一个液压泵，安装液压泵。 有关正确步骤，请参阅 OEM 信息。

33. 拧紧所有摇臂上的螺纹座圈后 30 分钟内不应运转发动机。 这段时间将允许液压挺杆排出过多的机油。

End By:

1. 安装前盖。 请参阅 拆解和组装, "前盖 - 拆卸和安装"以了解正确步骤。
2. 安装气门机构盖。 请参考 拆解和组装, "气门机构盖 - 拆卸和安装"以了解正确步骤。