Zajszintre vonatkozó tájékoztató
A gépkezelőre ható ekvivalens hangnyomásszint (Leq) "ANSI/SAE J1166 FEB2008" szerinti ellenőrzési eljárás a következő konfigurációk értékének mérésére szolgál:
Zárt vezetőfülke - 83 dB(A)
Ez a munkaciklusra vonatkozó hangexpozíciós szint. A vezetőfülkét megfelelő módon szerelték fel és tartották karban. A vizsgálat ideje alatt a vezetőfülke ajtajai és ablakai zárva voltak.
Ha a munkagépet huzamosabb időn keresztül, vagy zajos környezetben nyitott kezelőállás mellett üzemeltetik, hallásvédő berendezésre lehet szükség. Ha a munkagépet huzamosabb időn keresztül, vagy zajos környezetben úgy üzemeltetik, hogy a vezetőfülke nem előírásszerűen volt karbantartva, vagy ha a vezetőfülke ajtajai/ablakai nyitva vannak, hallásvédő berendezésre lehet szükség.
Normál gép esetén az átlagos külső hangnyomásszint az "SAEJ88 FEB 06 - Állandó sebességű mozgásra vonatkozó szabványban" megadott mérési eljárást alkalmazva: 83 dB(A). A mérésre a következő feltételek mellett került sor: távolság
Az alábbi információk csak olyan gépkonfigurációkra érvényesek, amelyek termékazonosítási lemezén megtalálható a "CE jel".
Zárt vezetőfülke és a motorhűtő-ventilátor maximális fordulatszámú működése esetén a kezelőre nehezedő dinamikus hangnyomás szintje az "ISO 6396:2008" szabványban megadott mérési eljárást alkalmazva: 78 dB(A). A vezetőfülkét megfelelő módon szerelték fel és tartották karban. A vizsgálat ideje alatt a vezetőfülke ajtajai és ablakai zárva voltak.
"Az Európai Unió 2002/44/EK Direktívája a fizikai tényezők (vibráció) hatásáról"
Lánctalpas traktorok vibrációs adatai
Kézre/karra ható vibrációs szint adatai
A munkagép rendeltetésszerű használata során a kézre/karra ható vibráció szintje nem éri el a 2,5 m/s2 értéket.
Egész testre ható vibrációs szint adatai
Ez a fejezet a lánctalpas traktorok vibrációs adatait, valamint a vibrációs szint mérésének egy módszerét ismerteti.
Megjegyzés A vibrációs szintet számos különböző tényező befolyásolja. Néhány ilyen tényező:
- A gépkezelő képzése , magatartása, stílusa és leterheltsége
- A munkavégzés helyszínének megszervezése, előkészítettsége , környezete, időjárása és anyaga
- A gép típusa , a vezetőülés minősége , a felfüggesztés minősége , kiegészítő szerelékek és a berendezések műszaki állapota
A gép vibrációs szintjét nem lehet pontosan meghatározni. A várható vibrációs szintek az 1. táblázatban található adatok alapján becsülhetők meg a napi vibrációs kitettség kiszámításához. A munkagép üzemeltetési módja egyszerűen megállapítható.
Becsülje meg a vibrációs szintet a három vibrációs irányban. Szokásos üzemi körülmények esetén az átlagos vibrációs szinteket használja becsült szintként. Tapasztalt gépkezelő és sima talaj esetén a becsült vibrációs szint kiszámításához vonja ki a Várható Helyzeti Tényezőket az átlagos vibrációs szintből. Nagy igénybevételű műveletek és nehéz talaj esetén a becsült vibrációs szint kiszámításához adja hozzá a Várható Helyzeti Tényezőket az átlagos vibrációs szinthez.
Megjegyzés Az összes vibrációs érték méter per négyzetszekundumban van megadva.
| "'A' ISO-referenciatáblázat – az egész testre ható ekvivalens vibrációs szintek földmunkagépek esetében." | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Gép típusa | Szokásos működtetési tevékenység | Vibrációs szintek | Várható Helyzeti Tényezők | |||||
| X tengely | Y tengely | Z tengely | X tengely | Y tengely | Z tengely | |||
| Lánctalpas traktorok | földtolás (dózerolás) | 0,74 | 0,58 | 0,70 | 0,31 | 0,25 | 0,31 | |
| mélylazítás | 1,25 | 1,19 | 1,02 | 0,40 | 0,41 | 0,28 | ||
| szállítás | 0,87 | 0,80 | 0,97 | 0,43 | 0,40 | 0,34 | ||
Megjegyzés A vibrációra vonatkozó további információkkal kapcsolatban lásd: "ISO/TR 25398 Mechanikus vibráció - Útmutató az egész testet érő vibráció felmérésére földmunkagépek működtetésekor". Ez a kiadvány nemzetközi intézetek, szervezetek és gyártók mérési adatait használja fel. A dokumentum a földmunkagépeken dolgozó gépkezelők egész testre ható értékeit és az azokkal kapcsolatos tudnivalókat ismerteti. A gép vibrációs szintjére vonatkozó további tudnivalókkal kapcsolatban lásd: Használati és kezelési kézikönyv, SEBU8257, "Az Európai Unió 2002/44/EK irányelve a fizikai tényezők (vibráció) hatásáról ".
A Caterpillar függesztett széke teljesíti az "ISO 7096" követelményeit. Mostoha üzemeltetési körülmények mellett ez vertikális vibrációs szintet jelent. Az ülés vizsgálatát "EM6 spektrumosztályú" laboratóriumi eljárásokkal végezték. Az ülés átviteli tényezője “ SEAT<0,7”.
A gépnek a teljes testre ható vibrációs szintje változik. Ennek megfelelően értéktartomány adható meg. Az alsó érték 0,5 m/s2. A munkagép teljesíti az "ISO 7096" szabványban az ülés kialakítására vonatkozó rövid tartamú szint előírásokat. Jelen munkagép esetében ez az érték 1,61 m/s2.
Földmunkagépek vibrációs szintjének csökkentése – Útmutató
Megfelelően állítsa be a gépeket. Megfelelően tartsa karban a gépeket. Egyenletesen üzemeltesse a gépeket. Vegye figyelembe a talajviszonyokat. Az alábbi irányelvek betartásával csökkenthető az egész testre ható vibrációs szint:
- Megfelelő típusú és méretű gépet, berendezéseket és szerelékeket használjon.
- A gyártó utasításai szerint tartsa karban a gépet.
- Abroncsnyomás
- Fékrendszer és kormányrendszer
- Vezérlők, hidraulikarendszer és csatlakozások
- Megfelelő állapotban tartsa a talajt.
- Távolítsa el a nagy kődarabokat és akadályokat.
- Töltse fel az árkokat, gödröket.
- Szerezzen be olyan gépeket, melyekkel a talajt megfelelő állapotban tudja tartani, és a munkát is e szerint ütemezze.
- Olyan vezetőülést használjon, amely teljesíti az "ISO 7096" követelményeit. A vezetőülést megfelelően tartsa karban, és szükség szerint állítsa be.
- A mindenkori gépkezelő súlyához és magasságához állítsa be a vezetőülést és annak felfüggesztését.
- Ellenőrizze és tartsa karban az ülésfelfüggesztés és -beállítás kezelőelemeit.
- Az alábbi műveleteket egyenletesen végezze:
- Kormányzás
- Fékezés
- Gázadás.
- Sebességváltás.
- A szerelékeket egyenletesen mozgassa.
- Olyan sebességgel és olyan útvonalon haladjon, ahol a legkisebb a rezgés mértéke.
- Ha akadályba vagy rossz talajviszonyokba ütközik, kerülje ki őket.
- Ha rossz talajviszonyok között kell haladnia, lassítson.
- Ha hosszú ideig tart a munkavégzés vagy ha sokáig tart az út, tegyen meg mindent annak érdekében, hogy a vibráció szintje a lehető legkisebb legyen.
- Olyan géppel dolgozzon, amelyiken van felfüggesztés.
- Használja a lánctalpas traktorok gémlengés-csillapító rendszerét.
- Ha nincs gémlengés-csillapító rendszer, csökkentse a sebességet, hogy a gép ne tudjon felemelkedni a talajról.
- A munkavégzés helyszínei között szállíttassa a gépet.
- Számos egyéb kockázati tényező is csökkentheti a gépkezelő kényelemérzetét. A gépkezelő kényelemérzetét növelheti, ha betartja a következő tanácsokat:
- A vezetőülést és a kezelőszerveket úgy állítsa be, hogy kényelmes testhelyzetet tudjon felvenni.
- A tükröket úgy állítsa be, hogy testét a lehető legkisebb mértékben kelljen elfordítania.
- A több órán át tartó ülőhelyzet megtörése érdekében iktasson közbe szüneteket.
- A vezetőfülkéből ne ugorjon le.
- Úgy szervezze meg a munkát, hogy a terheket a lehető legkevesebbszer kelljen megfognia, és a lehető legkevesebbszer kelljen felemelnie.
- Olyan szabadidős tevékenységet és olyan sportot válasszon, amelynek során a lehető legkevesebb rázkódás vagy ütés éri.
A vibrációra vonatkozó tájékoztató és a számítási eljárás a következő kiadvány alapján lett összeállítva: "ISO/TR 25398 Mechanikus vibráció - Útmutató az egész testet érő vibráció felmérésére földmunkagépek működtetésekor". A harmonizált adatok összeállítása nemzetközi intézetek, szervezetek és gyártók mérései alapján történt.
Ez a kiadvány a földmunkagépek gépkezelőinek egész testét érő vibrációs kitettség felmérésére vonatkozó adatokat közöl. A módszer minden munkagép esetében a valós üzemeltetési körülmények között mért vibráció-kibocsátáson alapul.
Javasoljuk, hogy tanulmányozza az eredeti irányelvet. Ez a kiadvány a vonatkozó jogszabályok tartalmának összefoglalására szorítkozik. A jelen kiadvány nem helyettesíti az eredeti forrásokat. A dokumentum más részei a United Kingdom Health and Safety Executive (az Egyesült Királyság Egészségügyi és Biztonsági Vezetője) által kiadott információk alapján kerültek összeállításra.
A gép vibrációs szintjére vonatkozó további tudnivalókkal kapcsolatban lásd: Használati és karbantartási kézikönyv , SEBU8257, "Az Európai Unió 2002/44/EK irányelve a fizikai tényezők (vibráció) hatásáról" .
A gép vibrációját csökkentő egyéb lehetőségekről Caterpillar márkakereskedője tud bővebb felvilágosítást nyújtani. A gép biztonságos üzemeltetésével kapcsolatban vegye fel a kapcsolatot a helyi Caterpillar márkakereskedővel.
A helyi márkakereskedő megkereséséhez a következő weboldal nyújt segítséget:
Caterpillar Inc.www.cat.com