C4.4 Industrial Engine Caterpillar

注: 锁紧喷油泵轴，然后从发动机上卸下喷油泵。 将发动机置于一号油缸的压缩冲程上死点，然后拧紧锁紧螺钉。 锁紧螺钉可以防止轴转动。 如果在定时发动机及锁紧轴前拆卸喷油泵，喷油泵就需要由训练有素的人员进行定时。 要安装喷油泵，请参阅拆解和组装喷油泵 -, "安装"。

注: 有关在所有燃油系统工作期间必须遵循的清洁度标准的详细信息，请参阅系统运作，测试和调整, "燃油系统部件清洁度"。

图 1	g01260784
典型实例

(1) 锁紧螺钉

(2) 垫圈

(3) 固定螺钉

(4) 支架

(5) 调整螺钉

锁紧轴

拧松锁紧螺钉 (1) 并把冲洗器 (2) 移动到锁紧位置。 将锁紧螺钉拧紧至以下扭矩。 ... 9 N·m (79 lb in)

解开轴

拧松锁紧螺钉 (1) 并把冲洗器 (2) 移动到解锁位置。 将锁紧螺钉拧紧至以下扭矩。 ... 9 N·m (79 lb in)

(3) 拧紧安装固定螺钉至以下扭矩。 ... 22 N·m (16 lb ft)

(5) 将安装固定螺钉拧紧至以下扭矩。 ... 44 N·m (32 lb ft)

注: 支架必须在冷却液泵安装之后安装。 为了防止定时箱的失真，用手拧紧固定螺钉 (5) 然后拧紧固定螺丝 (3) 。

将连接燃油泵与前壳体的螺栓拧紧至以下扭矩。 ... 25 N·m (18 lb ft)