980G Wheel Loader Power Train Caterpillar

组装步骤

注: 清洁度是一项重要的因素。 组装之前，应使用清洗剂彻底清洁所有零件。 让零件风干。 不要使用抹布擦干零件。 棉绒可能会留在零件上，可能导致以后出现故障。 检查所有零件。 如果任何零件磨损或损坏，则应使用新零件进行更换。

Show/hide table



图 1	g00529822

1. 安装止推垫圈 (18) 。 将清洁的车桥油涂抹到止推垫圈上。

Show/hide table



图 2	g00530273

注: 如果两套盘组的高度不在 0.10 mm (0.004 in) 范围内，应该更换盘组。 如果两块板接触，则也应该更换盘组。 确保按照差速器箱盖上的说明使用了正确的盘组进行更换。 如果盖上标有 "THIN"，则使用两套薄盘组。 如果盖上标有 "THICK"，则使用两套厚盘组。 不要同时使用不同尺寸的盘。

Show/hide table



图 3	g00342357

Show/hide table



图 4	g00529821

2. 将清洁的车桥油充分涂抹到板和摩擦盘上。 按照交替顺序，将摩擦盘 (16) 和板 (17) 安装到箱壳体中。 从板开始。

Show/hide table



图 5	g00529820

Show/hide table



图 6	g00529817

3. 将执行器壳体 (15) 上的凸耳对准箱壳体中的槽。 将执行器壳体 (15) 安装到箱壳体中。

Show/hide table



图 7	g00529787

4. 将齿轮 (14) 安装到箱壳体中。 缓慢地转动齿轮，直至花键与两个摩擦盘 (16) 上的齿相啮合。 确保齿轮完全落座。

Show/hide table



图 8	g00529785

5. 将小齿轮 (10) 安装到小齿轮轴 (11) 上。 对小齿轮轴 (13) 上的小齿轮 (12) 重复本步骤。 将清洁的车桥油充分涂抹到小齿轮轴和小齿轮上。

Show/hide table



图 9	g00529778

6. 如图所示，将小齿轮轴 (13) 和小齿轮 (12) 安装到箱壳体中。 稍微旋转小齿轮，直至小齿轮轴处于执行器壳体上的槽中。

Show/hide table



图 10	g00529774

7. 如图所示，将小齿轮轴 (11) 和小齿轮 (10) 安装到箱壳体中。

Show/hide table



图 11	g00333358

8. 如图所示，组装齿轮 (9) 和执行器壳体 (8) 。

Show/hide table



图 12	g00529758

9. 将执行器壳体 (8) 上的凸耳对准箱壳体中的槽。 将执行器壳体 (8) 和齿轮 (9) 安装到箱壳体中。

Show/hide table



图 13	g00342292

Show/hide table



图 14	g00530235

10. 将清洁的车桥油充分涂抹到板和摩擦盘上。 按照交替顺序，将两个摩擦盘 (6) 和板 (7) 安装到箱壳体中。 从摩擦盘开始。

11. 使用以下步骤测量端隙：
    Show/hide table
    
    

    图 15	g00529680

    1. 如图所示，将工具 (A) 安装到差速器组件上。

    注: 工具 (A) 的中央螺栓必须带有 M16 × 2.0 螺纹才能向盘组施加正确的预负载。

    Show/hide table
    
    

    图 16	g00529699

    2. 拧紧工具 (A) 的中央螺栓至扭矩为 27 N·m (20 lb ft)。 这将会向盘组上施加 900 kg (2000 lb) 的预负载。
    Show/hide table
    
    

    图 17	g00529731

    3. 如图所示，将工具 (B) 的磁性座安装到差速器箱盖 (2) 的内表面上。

    4. 如图所示，在差速器箱盖 (2) 的外表面上将千分表归零。

    5. 小心地从差速器箱盖 (2) 上拆下工具 (B) 。
    Show/hide table
    
    

    图 18	g00529733

    6. 如图所示，将工具 (B) 的磁性座安装到箱壳体 (3) 的顶部。

    7. 如图所示，将千分表放到盘组 (5) 上。 记录读数。

    8. 记录盘组 (5) 的不同区域上的两个额外的读数。

    9. 计算这三个读数的平均值。 这就是端隙。

    10. 如果现有盘组的端隙大于 0.81 mm (.032 in)，则必须更换盘组。

        如果现有盘组的端隙正确，请转至步骤 13。

12. 如果安装了新盘组，则端隙必须为 0.203 mm (0.008 in) 至 0.508 mm (0.020 in)。 再次测量端隙。

    1. 如果端隙不为 0.203 mm (0.008 in) 至 0.508 mm (0.020 in) 并且安装了两个薄盘组，则用后盘组更换薄盘组，然后再次测量端隙。

    2. 如果端隙仍不为 0.203 mm (0.008 in) 至 0.508 mm (0.020 in)，则更换小齿轮轴和/或连个执行器壳体。 使用两套薄盘组或两套厚盘组，以便获得 0.203 mm (0.008 in) 至 0.508 mm (0.020 in) 的端隙。

Show/hide table



图 19	g00530441

注: 如果安装了不同尺寸的盘组，则更改差速器箱盖上的现有说明以供将来参考。

Show/hide table



图 20	g00529513

13. 将少量润滑脂涂抹到止推垫圈 (4) 的背侧上。 这样就可以在安装差速器箱盖的过程中固定止推垫圈。 将止推垫圈 (4) 安装到盖 (2) 中。

Show/hide table



图 21	g00530273

Show/hide table



图 22	g00529500

14. 将差速器箱盖 (2) 安装到箱壳体 (3) 上。 将差速器箱盖上的标记对准箱壳体上的标记。

15. 安装螺栓 (1) 和垫圈。 拧紧螺栓至扭矩为 270 ± 40 N·m (200 ± 30 lb ft)。

End By:

1. 将差速器安装到托架组件上。 请参考正在维修的机器的 拆解和组装, "差速器和伞齿轮 - 组装"。
2. 安装差速器和伞齿轮。 请参考正在维修的机器的 拆解和组装, "差速器和伞齿轮 - 安装"。