D8R Track-Type Tractor Engine Supplement Caterpillar

拆卸步骤

Show/hide table

热的冷却液、蒸汽和碱会造成人身伤害。 在工作温度下，发动机冷却液是热的而且处在压力下。 散热器和所有到加热器的管路或发动机中都有热的冷却液或蒸汽。 与它们的任何接触都会造成严重烫伤。 只有当发动机停机且冷却系统压力盖已经冷却到可以徒手触摸时，再慢慢拆下冷却系统压力盖以释放压力。 不要试图在冷却液还热的时候去拧紧软管接头，软管会脱落而造成灼伤。 警告：冷却系统的冷却液添加剂含碱。 应避免它与皮肤和眼睛接触。

注: 盖住所有开口，以防止系统污染。

1. 排放发动机冷却液，直至低于水温调节器的液位。 将发动机冷却液储存在适当的容器内，或及时处置冷却液。

Show/hide table



图 1	g00623984
上部散热器软管之前已经拆下。

2. 断开上部散热器软管 2。

3. 拆下两个螺栓 (1) 和弯头 2。 从弯头上拆下密封垫和 O 形密封圈。

4. 将涡轮增压器水管 (1) 从盖上断开。

5. 将用于把水温调节器壳体 (4) 固定到缸盖 (5) 上的三个螺栓 (3) 拆下。

Show/hide table



图 2	g00624165

6. 从壳体上拆下水温调节器 (6) 。 拆下密封垫。 从壳体上卸下唇形密封件。

安装步骤

Show/hide table



图 3	g00624165

1. 如果密封件拆下，使用工具 (A) 将密封件安装到壳体中。 安装唇形密封件，密封件的唇部应远离调节器。

2. 检查密封垫。 必要时，更换密封垫。 安装密封垫。

3. 将水温调节器 (6) 安装到壳体中。

Show/hide table



图 4	g00623984

4. 安装三个螺栓 (3) ，将水温调节器壳体 (4) 固定到缸盖 (5) 上。

5. 将涡轮增压器水管 (1) 连接到盖上。

6. 检查 O 形密封圈和密封垫，是否磨损或损坏。 如有必要，更换损坏的零件。 将密封垫和 O 形密封圈安装到弯头上。 将两个螺栓和弯头 (2) 安装到发动机上。

7. 连接下部散热器软管。

8. 加注冷却系统至正确液位。

   参考关于正确的检查程序，请参阅操作和保养手册, "冷却系统液位 - 检查"。