3114, 3116, and 3126 Engines for Caterpillar Built Machines Caterpillar

安装步骤

注: 有关活塞的可再用性信息，请参阅下述资料。

• 再使用零件和修补操作指南, SEBF8049, "活塞"

• 再使用零件和修补操作指南, SEBF8290, "两件式活塞的目视检查"

• 工具操作手册, NEHS0775, "对用于 3126 和 3126B 发动机的两件式活塞的钢制活塞冠使用 186-0190 活塞环量规"

注: 有关连杆的可再用性信息，请参阅下述资料。

• 再使用零件和修补操作指南, SEBF8063, "连杆的目视检查"

• 再使用零件和修补操作指南, SEBF8064, "非锯齿状连杆的修补"

注: 有关活塞销的可再用性信息，请参阅下述资料。

• 再使用零件和修补操作指南, SEBF8051, "活塞销和挡圈"

• 再使用零件和修补操作指南, SEBF8303, "检查活塞销的步骤"

注: 有关连杆环眼衬套的可再用性信息，请参阅下述资料。

• 再使用零件和修补操作指南, SEBF8242, "使用 5P-8639 连杆衬套压力机总成核实连杆环眼衬套的保持力"

• 再使用零件和修补操作指南, SEBF8274, "使用连杆环眼衬套安装和拆卸工具"

Show/hide table



图 1	g00678193

1. 安装螺栓 (5) 和连杆轴承 (4) 的上半部分。 确保轴承凸舌与连杆 (3) 中的槽相互啮合。

Show/hide table



图 2	g00678195

2. 安装连杆轴承 (4) 的下半部分。 确保轴承凸舌与连杆盖 (2) 中的槽相互啮合。

3. 将清洁的发动机机油涂抹在下列各项上：活塞, 活塞环, 缸径, 连杆轴承的上半部分 和 连杆轴承的下半部分。

Show/hide table

注意
将短的橡胶软管安装在两个连杆螺栓上，以防止曲轴接触连杆螺栓的螺纹部分。

Show/hide table



图 3	g00746584

4. 将短的橡胶软管 (6) 安装在两个连杆螺栓上。

Show/hide table



图 4	g00634923

注: 必须使每个活塞环端隙彼此间隔 120 度。

5. 通过安装工具 (A) 压缩活塞环。

6. 当 1 缸曲轴行程位于下止点时，将活塞和连杆安装在发动机内。 确保正确的活塞和连杆安装在相应的气缸内，并且轴承挡圈凹口应朝向发动机右侧。

   注: 放入相应的气缸中时，连杆上刻的编号必须朝向发动机右侧。

7. 使活塞和连杆与曲轴对齐。 使用软面锤，将活塞轻轻敲入缸径中，直至工具 (A) 离开活塞。

8. 使用软锤将活塞轻轻敲入缸孔，同时引导连杆安装到曲轴上。

9. 从连杆螺栓上拆卸步骤 4 中安装的软管。

Show/hide table



图 5	g00678200

10. 将连杆轴承盖 (2) 安装在连杆 (3) 上。 确保连杆轴承盖 (2) 上的编号与连杆 (3) 上的编号相匹配。 确保编号在同一侧。

11. 用工具 (B) 润滑连杆盖螺栓。

Show/hide table



图 6	g00610272

Show/hide table

注意
松开连杆螺母可导致连杆盖分离以及重大发动机损坏。

注: 近期连杆用螺栓取代螺栓和螺母。

12. 安装连杆盖螺母 (1) 。 将螺母 (1) 拧紧至表 2 中规定的扭矩。
    Show/hide table

    表 2

    扭矩规格
    加工后的连杆	将螺母 (1) 上紧到 54 ± 7 N·m (40 ± 5 lb ft) 的扭矩后再额外上紧 60 ± 5 度。
    断裂式连杆	将螺母 (1) 上紧到 70 ± 5 N·m (52 ± 4 lb ft) 的扭矩后再额外上紧 120 ± 5 度。

13. 对于其余的活塞和连杆，重复步骤 1 至 12。

End By:

1. 安装活塞冷却喷嘴。 请参阅 拆解和组装, "活塞冷却喷嘴 - 拆卸和安装"。
2. 安装发动机机油泵。 请参阅 拆解和组装, "发动机机油泵 - 安装"。
3. 安装缸盖。 请参阅 拆解和组装, "缸盖 - 安装"。