966M Tier 4 and 972M Tier 4 Wheel Loaders Power Train Caterpillar

组装步骤

注: 前差速器小齿轮和后差速器小齿轮采用同样的组装步骤。

Show/hide table

图 1	g00446303

注: 加热轴承内圈时，注意让零件达到均匀的温度。 然后使用冲头或适当的压具重设轴承内圈。 轴承内圈冷却后，用 SAE 30 齿轮油润滑轴承内圈，以防轴承内圈生锈。

注: 冷却轴承外圈时，注意让零件达到均匀的温度。 然后使用冲头或适当的压具重设轴承外圈。 除去所有冰霜并把轴承外圈擦干。 用 SAE 30 齿轮油润滑轴承外圈，以防轴承外圈生锈。

1. 将轴承外圈 (5) 和 (11) 安装到小齿轮壳体 (1) 中。

   注: 在配合件达到均匀的温度后，利用适当的冲头重设轴承外圈。

2. 将 O 形密封圈安装在小齿轮壳体 (1) 上。

3. 将轴承内圈 (7) 安装在小齿轮轴 (12) 上。 轴承内圈 (7) 必须座合在小齿轮轴 (12) 的台肩上。

   注: 在配对零件达到均匀的温度后，利用适当的冲头重置轴承内圈。

4. 将小齿轮轴 (12) 安装在小齿轮壳体 (1) 中。 将轴承内圈 (10) 压到小齿轮轴 (12) 上。 允许存在少量的轴向间隙。 润滑轴承内圈 (10)。 润滑垫圈 (9) 和螺母 (8)。 安装垫圈 (9) 和螺母 (8)。

5. 将组件垂直安置在软口台钳内。 将台钳拧紧在小齿轮轴 (12) 的轮齿上。 将适当的螺栓和螺母通过外部螺栓孔紧固至小齿轮壳体 (1)。

6. 在该螺栓上放置一把 203 mm (8.0 inch) 扭矩扳手，使扭矩扳手与小齿轮轴 (12) 的中心成一条直线。

7. 当用扭矩扳手旋转小齿轮壳体 (1) 时，拧紧螺母 (8) 直至扭矩扳手读数与表 2 中的值相符。
   Show/hide table

   表 2

   小齿轮滚动扭矩
   	小齿轮实际扭矩	扭矩扳手读数
   新轴承	1.2 to 2.4 N·m (10.6 to 21.2 lb in)	0.78 to 2.13 N·m (7 to 19 lb in)
   旧轴承	.62 to 1.69 N·m (5.50 to 15 lb in)	0.39 to 1.07 N·m (3.5 to 9.5 lb in)

8. 如果小齿轮滚动扭矩超过技术规格，将螺母 (8) 旋回 1/8 圈，然后重新将轴承内圈 (10) 和垫圈 (9) 座合在螺母 (8) 上。 再次执行步骤 5到 7。

9. 当转动小齿轮所需的扭矩正确时，锁紧螺母 (8)。 要锁紧螺母 (8)，将螺母上的套环敲入小齿轮轴 (12) 的键槽内。 请参阅图 2 以了解正确的工具和正确的尺寸。

   注: 如果套环在拆卸或重新锁紧期间没有裂纹，则螺母可继续使用。

   Show/hide table

   图 2	g00103469
   (B) 10 至 30° (C) 7.5 to 8.0 mm (0.30 to 0.32inch) (D) 4.7 mm (0.19 inch) (E) 2.5 mm (0.10 inch)

10. 将唇形密封件 (6) 安装在挡圈 (4) 中。 确保密封唇朝内。 使用 SAE 30 齿轮油润滑唇形密封件 (6)。

11. 将挡圈 (4) 在小齿轮壳体 (1) 上安装到位。 安装垫圈和螺栓 (3)。

12. 安装防护罩 (2)。

结束:

1. 安装差速器和伞齿轮。