 | |
| 图 1 | g01529034 |
(1) 快速连接器控制器（如有配备） (2) 连续流量控制器（装载机） (3) 辅助回路控制器（如有配备） (4) 变速箱空档锁 (5) 危险闪烁灯 (6) 全轮转向位置仪表（如有配备） (7) 自动换档控制器（如有配备） (8) 乘坐控制装置（如有配备） (9) 行路灯（如有配备） (10) 喇叭 (11) 全轮转向控制器（如有配备） (12) 转向信号控制器和前车窗雨刮器 (13) 变速箱速度控制器（如有配备） (14) 全轮转向指示器（如有配备） (15) 油门控制器 (16) 方向盘倾斜控制器（如有配备） (17) 行车制动器 (18) 差速锁控制器 (19) 变速箱方向操纵杆 (20) 作业机具控制器（如有配备） (21) 全轮驱动控制器（如有配备） | |
 | |
| 图 2 | g01596493 |
(22) 装载机控制器 (23) 停车制动器控制器 (24) 起动辅助开关 (25) 发动机起动开关 (26) 旋转标志灯 (27) 前泛光灯 (28) 后泛光灯 (29) 后雾灯（如有配备） (30) 备用 (31) 后雨刮器/清洗器开关 (32) 连续流量控制器（反铲） (33) 油门控制器 (34) 稳定支架控制器 (35) 动臂锁 (36) 操纵手柄控制器 (37) 操控台栓 (38) 操纵手柄控制器 (39) 侧移控制 (40) 风扇开关 (41) 可变温度控制装置 (42) 取暖和供冷控制器 (43) 液压锁定 | |
快速连接器控制装置 (1)
 |
作业机具连接不当可能造成伤亡。 直到有确实的迹象说明接头销已经完全销好，不要开动机器。 用以下方法检查是否销好： 1. 使作业机具向下倾斜。 2. 在作业机具上施加向下压力。 3. 让机器倒退，并确认在作业机具和快速接头总成之间没有任何相对运动。 |
快速连接器销开关有红锁按钮用于接合销。 快速连接器销开关也可用于分离快速连接器销。
| 注意 |
|---|
脱开快速连接器销之前，必须先拆下作业机具的辅助软管。 使用辅助软管来拉动作业机具会导致机器损坏。 |
| 分离 - 向下拉红色按钮并推下快速连接器销开关的顶部到开锁位置。 当快速连接器销开关在开锁 (UNLOCKED)位置时，保持开关约5秒钟，直到连接器销分开。 |
| 接合 - 按下快速连接器销开关的底部，接合快速连接器销。 当快速连接器销未被分离时，快速连接器销开关应处于锁定 (LOCKED)位置。 |
| 注意 |
|---|
接合快速连接器销后，必须连接作业机具的辅助软管。 操作不带正确连接的软管的作业机具可能导致作业机具的损坏。 |
注: 操作快速连接器开关将在短时间内使乘坐控制系统不起作用。 不起作用的乘坐控制系统使作业机具的更换更容易些。
连续流量控制器（装载机) (2)
| 连续流量开关 - 瞬时开关位于左侧前操控台。 这个开关与装载机控制器上的拇指轮一起工作。 一旦操作员用拇指轮选择要求的流量，按压瞬时开关来保持要求的流量。 再次按压开关，以回到装载机控制器上的拇指轮的流量控制器。 |
辅助电路控制 (3)
| 辅助 - 该开关允许操作员启动 12 伏辅助电路。 按下开关顶部，辅助功能通电。 按下开关底部，断开辅助功能。 辅助电路能控制单一的功能如路刷的喷水器。 |
变速箱空档锁 (4)
|
在运输位置爬下机器、操作反铲或接合动臂锁前，必须接合停车制动器和变速箱空档锁。 不这样做，可能使机器意外开动，导致人身伤亡。 |
| 变速箱空档锁 - 变速箱空档锁位于前操作台的左侧。 |
锁定 - 按下开关顶部，将变速箱方向操纵杆锁止在空档 (NEUTRAL) 位置。
解锁 - 按下开关的底部，变速箱空档锁不起作用。
注: 如果变速箱空档锁已经启用，在将方向控制杆换档到前进档 (FORWARD)位置之前，必须先将换档控制杆置于空档 (NEUTRAL)位置。 如果变速箱空档锁已经启用，在将方向控制杆换档到倒退(REVERSE)位置之前，必须先将方向控制杆置于空档(NEUTRAL)位置。 方向控制杆必须换档到空档 (NEUTRAL)位置以允许机器移动。
注: 如果离开机器，推压变速箱空档锁开关的顶部，防止机器移出空档 (NEUTRAL)位置。 接合停车制动器，以防变速箱在空档位置时机器移动。 请参阅操作和保养手册, "运输位置"。
危险闪烁灯 (5)
| 危险闪烁灯 - 危险灯开关位于前操控台的右手侧。 按下开关的左侧，即可开启危险闪烁灯。 左右转向信号灯都将闪亮。 推动开关的右侧，即可关闭危险闪烁灯。 |
全轮转向位置仪表 (6)
全轮转向位置仪表将指示后轮的位置。
自动换档控制装置 (7)
| 自动模式 - 按下开关的顶部，以启动自动换档。 |
操作员用变速箱换档操纵杆来选择要求的最高档位。 当自动换档控制器启动时，变速箱不能换入到比所选的档位更高的档。 当选择第四档位时，变速箱将只能换入到第五档。 当选择第四档时，变速箱将在第二档、第三档、第四档和第五档之间换档。 根据机器的行驶速度，自动控制器将选择正确的变速箱档位。
注: 当自动换档控制器起作用时，只有第五档可用。 当变速箱在手动模式时，最高前进档位为第四档。
即刻按下空档按钮，换低档功能 启动。 变速箱空档按钮位于装载机控制器上。 如果当前行驶速度在下一个较低档位的工作范围内，则变速箱只能降档。 如果行驶速度高于下一个档位的工作范围，则变速箱将等待行驶速度降低。 如果行驶速度不能降低，变速箱控制器将不能降档。
推自动换档功能开关的顶部到自动模式。 在将变速箱移入前进（FORWARD）或后退（REVERSE）档前，推开关的顶部，启动自动换档功能。
手动模式 - 按下开关的底部，自动换档控制器不起作用。
手动模式允许操作员选择机器要求的速度和要求的方向。
乘坐控制装置 (8)
| 乘坐控制 - 在崎岖的道路上高速行车，会使铲斗移动和摆动。 乘坐控制系统可作为减振器使用，它从铲斗吸收力并抑制从铲斗产生的力。 此系统能使整个机器稳定。 |
|
如果乘坐控制器使用不正确，它能引起装载机臂意外运动。 当使用装载机或反铲时，不要使用。 |
乘坐控制必须关闭以用装载机铲斗来升起前轮胎使之离开地面。
注: 在有些国家需要锁止阀来进行物料装卸操作，乘坐控制必须关闭才能让锁止阀正确起作用。 锁止阀和乘坐控制不能同时工作。
| 自动乘坐控制 - 按乘坐控制开关的顶部，启动自动乘坐控制。 |
当行驶速度超过预设的约 9.5 km/h (5.9 mph) 的速度，自动乘坐控制器自动接通。 在低速行驶模式时，自动乘坐控制器自动断开。
| 断开 (OFF) - 把开关拨到中间 位置，即可关断乘坐控制装置。 |
| 接通 (ON) - 推动开关的底部，即可启动乘坐控制系统。 |
行驶时，乘坐控制器将使机器平稳。
行路灯 (9)
| 前行车灯（如有配备） - 前工作灯开关位于前操控台的右侧。 推动开关底部到断开 (OFF)位置。 面板灯、尾灯和位置灯为中间位置。 顶部位置将行车灯（如有配备）增加到下列照明总成： 面板灯, 尾灯 和 位置灯. |
喇叭 (10)
| 喇叭 - 按下变速箱方向操纵杆 (19) 端部以便鸣响喇叭。 用喇叭向人示警，或发出信号。 |
全轮转向控制 (11)
|
如果机器以任何模式道路行驶而不是前轮转向，能引起人身伤亡。 机器道路行驶时，后轮必须居中且机器在前轮转向模式。 |
全轮转向（AWS）有三种转向模式： 圆周转向、双轮转向和单独后转向。 当第一次操作机器时，试着熟悉每一种模式。 应该在无人和无障碍物的区域做这些事情。
全轮转向模式含有下列零部件：
- 一个全轮转向开关允许操作员从三种模式中选择
- 后车轴位置仪表
- 警报指示器
- 单独后转向的控制器
在现场的各种状况下这三种模式为机器提供了最佳的性能。
 | |
| 图 3 | g01586654 |
| 双轮转向 - 双轮转向模式 (2) 为机器的道路行驶提供操作性能。 当不需要额外的转向性能时，使用双轮转向模式。 只有前轴用于机器转向。 在道路上驾驶机器时使用该模式。 当在这种模式下操作机器时，指示灯不亮。 |
| 单独的后转向 - 全轮转向模式 (3) 允许操作员选择后车轴定位和后车轴控制的单独的后转向。 位于装载机操纵杆上的开关用来定位和控制后车轴。 当机器在全轮转向模式下工作时，指示灯将发亮。 |
 | |
| 图 4 | g00830965 |
推装载机控制器上的底部按钮，以启动单独后转向。 当机器正向前方向开动时，车轮将使机器的后部移到左侧。
 | |
| 图 5 | g00830960 |
推装载机控制器上的顶部按钮，启动单独的后转向。 当机器正向前方向开动时，车轮将使机器的后部移到右侧。
 | |
| 图 6 | g00282686 |
将前、后车轮相反方向转动，以便急转弯。
 | |
| 图 7 | g00282687 |
前、后车轮相同方向转动，蟹行转向。
| 圆周转向模式 - 圆周转向模式 (1) 减小转向半径以便在狭窄空间内操作机器。 前和后车轴用于机器转向。 当机器在圆周转向模式工作时，指示灯将发亮。 |
| 注意 |
|---|
在从一个模式转变到另一个模式前，必须使前后车轮居中。 |
在转回到双轮转向模式或圆周转向模式前，前后车轮必须居中。 观察前操控台上的后车轴位置仪表。 使用单独的后转向开关，使后轮居中，直到获得零位置为止。 然后，将全轮转向开关移到要求的模式。
| 注意 |
|---|
每日至少一次使转向系统居中，否则可能导致转向效率的降低。 |
在下列状况下，转向必须重新对中:
- 每次换班的开始
- 在换班时一次
- 发生转向困难时。
- 机器将上路行驶。
- 在双轮模式下机器在公路上行驶 24 km (15 miles)。
注: 如果全轮转向位置仪表 (6) 定位于绿色阴影区内，转向就不需要进行重新对准。
转向信号控制器和前车窗雨刮 (12)
转向信号
| 转向信号 - 转向信号操纵杆位于转向柱右侧。 |
左转信号灯 - 将杆推离操作员，启动左转向信号灯。 将杆向前推离操作员，前仪表板指示灯发亮。 左转信号灯闪亮，直到用手使操纵杆返回到 断开 (OFF)位置。
断开 (OFF)位置 - 在断开 (OFF)位置，转向信号灯不闪亮。
右转信号灯 - 把操纵杆拉向操作员，启动右转向信号灯。 将杆向后拉向操作员，前仪表板指示灯发亮。 右转向信号会保持闪烁，直到手杆被手拉回到 断开 (OFF)位置。
注: 如果机器配备转向柱倾斜，转向信号将自动返回至断开 (OFF)。
前挡风玻璃雨刮器/清洗器
| 挡风玻璃雨刮器 - 将手柄旋离操作员，启动挡风玻璃雨刮器。 挡风玻璃雨刮器有六个位置。 |
|
| 断开 (OFF) - 当手柄在断开 (OFF) 位置时，雨刮器断开。 |
|
| 间歇位置 (INTERMITTENT POSITION) - 雨刮器将间歇工作。 |
| 连续位置(CONTINUOUS POSITION) 1 - 雨刮器连续地工作。 这是慢速连续工作。 |
| 连续位置 (CONTINUOUS POSITION) 2 - 雨刮器连续地工作。 这是快速连续工作。 |
| 挡风玻璃清洗器 - 推手柄的端部按钮，启动挡风玻璃清洗器。 |
远/近光开关
|
| 远/近光开关（如有配备） - 远/近光开关位于转向柱右侧。 拉动远/近光开关，瞬间启用远光灯。 向后推开关，以启动前行车灯的远光灯。 远光灯的警报指示灯将发亮。 |
注: 远/近光开关只在行车灯亮时起作用。
变速箱速度控制器 (13)
变速箱速度控制器 - 推变速箱空档按钮并保持变速箱空档按钮，以使变速箱空档。 然后，移动杆到四个要求的行驶速度中的某一个。 当机器在全发动机转速时，改变速度时可能的。
根据机器上的换档方式，移动变速箱速度杆。
当改变速度时，建议降低机器的速度和/或踩下制动器。 这将使得驾驶更舒适，并且动力传动系部件的使用寿命最长。
 | |
| 图 8 | g01200208 |
| 变速箱空档器按钮 - 在更换转速范围时，推动开关并按住按钮。 这将使变速箱与驱动轮分开。 |
当装载机液压系统要求全部的可用发动机功率时，推位于装载机操纵杆上的变速箱空档按钮。
全轮转向指示器 (14)
如果启动全轮转向，全轮转向指示器将变亮。
油门控制器 (15)
油门踏板 - 踩下踏板，提高行驶速度。 松开踏板，降低行驶速度。 油门踏板将回到低怠速设定的值。
当使用装载机时，使用踏板降低发动机转速，以便变换方向。
方向盘倾斜控制器 (16)
方向盘倾斜控制器 - 为调节方向盘，推下方向盘倾斜控制器 (15) 并将方向盘移到要求的位置。 松开转向轮倾斜控制器。 方向盘将保持在需要的位置。 为将方向盘移到存放位置，松开方向盘并推下方向盘倾斜控制器。 方向盘将自动移到存放位置。
行车制动器 (17)
|
如果推荐的制动器踏板锁杆没有接合，能引起人身伤亡。 如果快速停车，只有一个制动器接合，机器可能突然转向而失去控制。 建议遵照在正确制动下的措施。 |
| 注意 |
|---|
道路行驶时，某些区域可能有踏板锁定的法规。 查阅州和当地法规。 |
制动器踏板 - 踩下两个踏板，缓慢使机器停机。 踩下两个踏板，使机器停机。 下坡时使用制动踏板，防止发动机超速。
在应用制动器时，后制动灯必须点亮。 如果后制动灯不工作，修理制动灯。 在操作机器前，先修理制动灯。
 | |
| 图 9 | g01098657 |
如图所示，连接左右两个踏板。 在两个踏板之间移动锁定杆。 如果机器在第二、第三和第四档运行，必须连接锁定杆。
只有机器不运行时，才能分离锁定杆。 如果锁定杆分离，只能在低转速和第一档时操作机器。 使用左踏板或右踏板帮助在狭窄地段转弯。
踏板和方向盘应结合使用来进行急转向。 使用左踏板有助于左急转向。 使用右踏板帮助右急转弯。
差速锁控制器 (18)
| 注意 |
|---|
如果机器在第三档或更高档，不要接合差速锁。 机器可能会发生损坏。 |
| 差速锁踏板 - 踩下踏板，以便接合差速锁。 差速锁有助于避免轮子打滑。 当机器在软地或湿地上行驶时，使用差速锁踏板。 在车轮打滑时应用差速锁。 这样将确保正的接合。 在接合差速锁之前，将发动机转速减小到怠速范围，使后桥上的冲击负载最小。 |
注意到接合后，松开差速锁。 当扭矩允许差速锁脱离时，差速锁将自动脱离。
使用差速锁防止一个车轮打滑。 如果车轮继续在软物料中打滑，减小发动机转速。
当差速锁接合时，差速器被锁定。 两个后车轮将以同样的速度转动。
注: 如果机器配备有全轮转向，差速锁仅在双轮转向模式下起作用。 当选择圆周转向模式或单独的后转向模式时，差速锁将不起作用。
变速箱方向操纵杆 (19)
方向选择器
| 前进 - 向上移动变速箱操纵杆。 机器将前进。 |
| 空档 (NEUTRAL) - 将变速箱操纵杆移到中间位置，即空档 (NEUTRAL)位置。 当变速箱操纵杆在空档 (NEUTRAL)时，机器不应移动。 |
| 倒档 (REVERSE) - 向下移动变速箱杆。 机器将后退。 |
机器在移动时可更改前进方向和倒退方向。 但是在变换方向时，建议减小发动机转速。 当更改方向时，建议减小机器地面速度和/或制动。 这将使得驾驶更舒适，并且动力传动系部件的使用寿命最长。
速度选择器
只有自动换档变速箱
变速箱有五个前进档和三个后退档。 转动变速箱杆到要求的档位：
"1" - 第一速度档
"2" - 第二速度档
"3" - 第三速度档
"4" - 第四速度档
如果变速箱在第四速度档，方向操纵杆在前进 (FORWARD) 位置，变速箱将自动换到第五速度档。 自动换档控制在手动模式将防止变速箱自动换入第五速度档 。 如果变速箱在第四速度档，方向操纵杆在倒档 (REVERSE)位置，变速箱将自动换到第三速度档。
注: 如果自动换档控制在自动模式，变速箱将只能换入到第五档。
用位于装载机控制器上的空档/降档开关，变速箱可手动降档。
作业机具控制器 (20)
请参阅操作和保养手册中具体作业机具。
全轮驱动控制器 (21)
三位开关
| 全轮驱动 - 推动开关左侧至接通 (ON) 位置，以启动全轮驱动。 |
在需要额外牵引力时，可在任意时间启用全轮驱动。
在斜坡上操作机器时，必须始终启用全轮驱动。
| 全轮驱动制动 - 将开关放到中间位置以启用全轮驱动制动。 机器将以双轮驱动模式运行，直到踩下制动踏板。 踩下制动踏板将激活全轮驱动。 |
注: 对于配备双轮转向的机器，您必须同时踩下两个制动踏板以便启用全轮驱动制动。 在按下一个制动踏板时，对于双轮转向机器使用制动进行转向仍然是可能的。
机器在道路行驶时，全论驱动制动总是应启动。
|
| 断开 (OFF) - 推动开关的右侧，断开 (OFF) 双轮驱动。 当开关位于此位置时，全轮驱动制动关闭。 |
两位开关
|
| 全轮驱动 - 推动开关的顶部，激活全轮驱动。 |
注: 当机器道路行驶时，全轮驱动必须不起作用。 当机器道路行驶时，只能使用全轮驱动制动。
在需要额外牵引力时，可在任意时间启用全轮驱动。
在斜坡上操作机器时，必须始终启用全轮驱动。
|
| 全轮驱动制动 - 推动开关的底部，即可启动全轮驱动制动。 机器将以双轮驱动模式运行，直到踩下制动踏板。 踩下制动踏板将激活全轮驱动。 |
注: 对于配备双轮转向的机器，您必须同时踩下两个制动踏板以便启用全轮驱动制动。 当踩下一个踏板时，对双轮转向的机器，使用制动器来转向是可能的。
装载机控制器 (22)
欲知更多信息，请参考操作和保养手册, "操纵手柄控制器（装载机）"。
停车制动器控制器 (23)
|
在运输位置爬下机器、操作反铲或接合动臂锁前，必须接合停车制动器和变速箱空档锁。 不这样做，可能使机器意外开动，导致人身伤亡。 |
停车制动器 - 停车制动杆位于座椅右侧。 离开座椅前，发动机必须停机并接合停车制动器。
当变速箱方向操纵杆在前进 (FORWARD) 位置或在倒档 (REVERSE) 位置时，如果接合停车制动器，行动警报器将鸣响。
注: 当停车制动杆接合时，使方向操纵杆从任何方向返回到空档 (NEUTRAL)或到任何可以使机器移动的方向。 请参阅操作和保养手册, "制动系统 - 测试"的详细资料。
停车制动器接合 - 向上拉起停车制动器控制器杆，以接合停车制动器。 当发动机起动开关接通时，及停车制动器接合时，侧操控台上的停车制动器指示器发亮。
停车制动器分离 - 向下推停车制动器操纵杆，使停车制动器分离。 在分离停车制动器前，稍微升起停车制动器杆并拉松放杆。
辅助制动器 - 辅助制动器使用停车制动器同一杆。 如果行车制动器不能停止机器，只能使用辅助制动器。
起动辅助开关 (24)
|
当用辅助加热起动发动机时，不要向发动机中喷射乙醚。 否则会导致人身伤害和机器损坏。 遵循本手册的程序。 |
| 起动辅助开关 - 起动辅助开关位于右侧操控台上。 |
如果由于外界温度太低机器起动失败，预热塞会激活以便为进气歧管提供已加热的燃油。 欲知使用预热塞的起动程序，请参阅操作和保养手册, "使用辅助起动的发动机的起动"。
发动机起动开关(25)
|
| 断开 (OFF) (1) - 把发动机起动开关钥匙转至断开 (OFF) 的位置，停止发动机。 只有起动开关处于断开(OFF)位置时才能插入发动机起动开关钥匙。 只有发动机起动开关处于断开 (OFF)位置时才能取下发动机起动开关钥匙。 如果发动机不运转，将发动机起动开关钥匙转到断开 (OFF)位置，以防止故障警报器鸣响。 |
|
| 接通 (ON) (2) - 当发动机起动开关钥匙从起动 (START) 位置松放时， 发动机起动开关将回到接通 (ON)位置。 当发动机不运转时，指示灯和故障警报器将保持工作，直到发动机起动开关转到断开 (OFF)位置。 |
| 起动 (START) (3) - 把发动机起动开关钥匙转到起动 (START)的位置，起动发动机。 发动机起动后，松开发动机起动开关钥匙。 发动机机油压力升高后，故障报警器应关闭。 |
在转动发动机起动开关并起动发动机之前，变速箱控制杆必须置于空档 (NEUTRAL) 位置，且液压控制杆必须置于保持 (HOLD) 位置。
注: 钥匙转到起动位置后，发动机可能会起动失败。 如果此事发生，必须将钥匙返回到断开 (OFF) 位置。 尝试再次起动发动机。
当你不操作机器时，拔下钥匙。
旋转标志灯 (26)
| 旋转标志灯（如有配备） - 按下开关顶部，打开旋转标志灯。 按下开关的底部，以便关闭旋转标志灯。 当机器在行驶时从一个作业转换到另一个作业，旋转标志灯用于警告其它车辆。 |
前泛光灯 (27)
| 前泛光灯（如有配备） - 这是一个两位开关（如有配备）。 |
|
| 前泛光灯（如有配备） - 这是一个三位开关（如有配备）。 |
后泛光灯 (28)
| 后泛光灯（如有配备） - 这是一个两位开关。 |
按下开关的底部至断开 (OFF)位置，断开后泛光灯。 按下开关顶部，打开后泛光灯。
|
| 后泛光灯（如有配备） - 这是一个三位开关。 |
按下开关的底部至断开 (OFF)位置，关闭后泛光灯。 按下开关，使两个后泛光灯的开关至中间位置。 按下开关顶部，打开所有四个后泛光灯。
后雾灯 (29)
| 后雾灯 (29) （如有配备） - 按下开关顶部，打开后雾灯。 按下开关的底部，关闭后雾灯。 |
当使用泛光灯时，只有雾灯将工作。
备用 (30)
这个额外插口用于附加开关。
后雨刮器 /清洗器开关 (31)
| 后车窗雨刮器 - 将开关放到中间位置以便启动后车窗雨刮器。 推动开关的底部以关闭车窗雨刮器。 |
| 后车窗清洗器 - 推动开关的顶部并保持，以启动后车窗清洗器。 |
连续流量控制器（反铲) (32)
|
| 连续流量开关 - 这个开关与反铲操纵手柄控制器控制器上的拇指轮一起工作。 一旦操作员用拇指轮选择要求的流量，按压瞬时开关来保持要求的流量。 再次按压开关，以回到操纵手柄控制器上的拇指轮的流量控制。 |
油门控制器 (33)
油门操纵杆 - 该操纵杆控制发动机转速便于反铲的操作。
在转速表上的绿色工作范围内操作机器。
| 高怠速 - 将操纵杆移离操作员以便获得更快的怠速。 |
| 低怠速 - 将操纵杆朝向操作员的方向移动，以获得更低的怠速。 |
将操纵杆保持在低怠速 位置，便于行车或装载操作。 利用油门踏板改变发动机转速。
注: 当用反铲挖沟时，推荐的最大发动机转速为 1800 rpm。
稳定支架控制器 (34)
欲知更多信息，请参考操作和保养手册, "稳定支架控制器"。
动臂锁 (35)
| 注意 |
|---|
动臂运输锁啮合时，可以提升物件。 但是，如果在提升物体前，两个挂钩没有完全与动臂运输锁销接合，可能导致机器损坏。 |
动臂锁
- 闭合铲斗，斗杆完全内缩。 缓慢向上移动动臂，直到动臂完全向内。
- 向机器后部移动动臂锁操纵杆至锁止位置。
- 确保吊钩在锁上方接合，以将动臂固定在锁止 (LOCK)位置。 启动动臂向下运动，迫使动臂对着动臂运输锁定装置。 这将改善机器的乘坐舒适性。
 | |
| 图 10 | g01530676 |
松开动臂
- 缓慢地向上移动动臂，直到动臂完全向内。
- 朝机器前拉动动臂锁杆，以脱离动臂锁。 这将允许反铲移动便于操作。
| | |
| 图 11 | g01530676 |
操纵手柄控制器 (36, 38)
请参阅操作和保养手册, "操纵手柄控制器（反铲）"的详细内容。
操控台栓 (37)
操控台栓 - 向着操作员拉操控台栓，将操纵手柄控制器移向操作员。 松开操控台栓。 操纵手柄控制器将保持在需要的位置。 为使操纵手柄回到存放位置，将操控台栓推离操作员并向前推操纵手柄。 一旦操纵手柄控制器在存放位置，松开操控台栓。
侧移控制 (39)
欲知更多信息，请参考操作和保养手册, "侧移控制"。
风扇开关 (40)
加热器风扇开关 - 这个开关控制三速吹风式风扇马达。
按下开关的底部以便使风扇置于低转速位置。
按下开关至中间位置，使风扇转速达到中等转速。
按下开关顶部，使风扇转速达到高转速。
可变温度控制装置 (41)
| 可变取暖 - 在供冷 (COOL) （左）和取暖 (WARM) （右）之间转动按钮。 |
取暖和供冷控制器 (42)
| 取暖 - 按下开关顶部至接通 (ON) 位置。 将吹风式风扇开关控制到需要的位置（低 (LOW)、中 (MEDIUM) 或高 (HIGH)）。 调节温度控制旋钮至所要的温度。 |
按下开关至中间位置以断开 (OFF)风扇。
| 供冷（如有配备） - 按下开关的底部以便接通 (ON)空调。 将吹风式风扇开关控制到需要的位置（低 (LOW)、中 (MEDIUM) 或高 (HIGH)）。 调节温度控制旋钮至所要的温度。 |
注: 为提供最大供冷，当使用供冷系统时，关闭所有不用的通风孔。
注: 当发动机转速跌至 800 RPM 以下时，空调将自动关闭。
加压 - 当不要求取暖或供冷时，驾驶室加压将有助于除尘。
若要产生需要保持无灰尘的空气量，将风扇开关控制到低 (LOW)、中 (MEDIUM) 或高 (HIGH) 位置。 调节温度控制旋钮至所要的温度。
驱雾 - 使用供冷系统除去驾驶室内的湿气。 这会避免湿气在挡风玻璃和窗面上凝聚。
按下开关以接通 (ON)空调。 将吹风式风扇开关控制到需要的位置（低 (LOW)、中 (MEDIUM) 或高 (HIGH)）。 调整两个控制旋钮，直到湿气水平下降，挡风玻璃和侧窗无湿气。
通风 - 当不需要取暖、供冷或驱雾时，可以使用此系统来进行通风。 将吹风式风扇开关控制到需要的位置（低 (LOW)、中 (MEDIUM) 或高 (HIGH)）。 调节温度控制旋钮至所要的温度。
液压锁定 (43)
| 液压锁定开关 - 该开关使操作员锁定液压控制器。 按该开关以防止先导操作的液压控制机构移动。 |
驾驶室门
 | |
| 图 12 | g01530734 |
驾驶室门 - 拉动门栓打开车门。 将门打开到全开位置。 车门将保持在此位置。 两个门都按相同的方式工作。
操作机器时应关闭好车门。 在门关闭时，车窗可能打开以便驾驶室内的空气更好地流通。
 | |
| 图 13 | g01098892 |
驾驶室门释放操纵杆 - 移动操纵杆以拔掉锁栓，然后将门打开。
车窗
门窗
 | |
| 图 14 | g01098902 |
移动窗闩，打开车窗。
后车窗
注: 当机器所带作业机具工作可能产生碎屑时，机器后窗必须关闭。 如果机器没有配备后窗，当机器带作业机具工作，可能产生碎屑时，必须使用聚碳酸酯护罩。
 | |
| 图 15 | g01530735 |
移动塑料手柄上方的锁栓，以从锁定 (LOCKED)位置释放车窗。 朝座椅方向拉动手柄，然后向上推手柄直到锁栓接合以储存车窗。
为从存放位置降下车窗，通过塑料手柄，移动锁扣。 向下拉动手柄，朝机器后部推手柄直到锁栓锁止到位。
注: 在开关后窗前，要确保后窗不受阻碍。