773D and 775D Quarry Trucks and 773E and 775E Off-Highway Trucks Power Train Caterpillar

组装步骤

1. 组装之前先核实差速器和伞齿轮的所有部件清洁无异物。

2. 检查所有 O 形密封圈和部件有无磨损或损坏。 如有必要，请更换部件。

3. 利用所密封的润滑剂轻轻润滑所有 O 形密封圈。
   Show/hide table

   图 1	g00560145

4. 将滚柱轴承内圈 ( 38) 冷却至温度为 −54 °C (−65 °F)。 将滚柱轴承外圈 ( 38) 安装到差速器托架组件内。
   Show/hide table

   图 2	g00560151

5. 将两个滚柱轴承内圈 ( 37) 和 (36) 加热至最高温度 135 °C (275 °F)。 将两个滚柱轴承内圈 ( 37) 和 (36) 安装到小齿轮组件上。
   Show/hide table

   图 3	g00560156

6. 将工具 (A) 在销组件 ( 35) 上放置到位。 将一根吊索套在工具 ( A) 上，如图所示。 将吊索连接到适当的起重机上。

7. 将小齿轮组件 (35) 安装到差速器托架组件中。 小齿轮组件 (35) 的重量约为 22 kg (49 lb)。
   Show/hide table

   图 4	g00560158

8. 将滚柱轴承内圈 ( 33) 冷却至温度为 −54 °C (−65 °F)。 请勿使用液氮。 将滚柱轴承外圈 (33) 安装到轴承罩 ( 30) 中。

9. 下述步骤用于调整小齿轮组件预载。
   Show/hide table

   图 5	g00560243

   注: 此时不要将密封组件安装到轴承罩 ( 30) 上。

   1. 将垫片和轴承罩 ( 30) 安装到差速器托架组件上。

   2. 安装将轴承罩 (30) 固定到差速器托架组件上的十只螺栓 ( 29) 和垫圈。 拧紧螺栓 ( 29) 至扭矩为 135 ± 20 N·m (100 ± 15 lb ft)。

   3. 利用轴承罩 (30) 后面的垫片在小齿轮轴承上施加预载。 增加垫片，直到使用工具 ( B) 转动小齿轮组件所需的扭矩大于 4 N·m (35 lb in)。

   4. 使用工具 (B) 将小齿轮组件转动几圈。

   5. 拆下螺栓 (29)、垫圈、垫片和轴承罩 ( 30)。 改变垫片厚度，使转动小齿轮组件所需扭矩为 4 N·m (35 lb in)。
   Show/hide table

   图 6	g00560269

10. 使用工具 (C) 安装密封组件 ( 32)。 密封组件 (32) 的密封唇必须朝向小齿轮组件。
    Show/hide table

    图 7	g00560273

11. 将步骤 9 中确定的垫片 (31) 安装到差速器托架组件上。

12. 将 O 形密封圈 (34) 安装到轴承罩 ( 30) 上。

13. 用润滑剂稍微润滑要密封的差速器托架组件。 将轴承罩 (30) 安装到差速器托架组件上。

14. 将 7M-7456 固定胶 涂抹在螺栓 (29) 的螺纹上。 将螺栓 (29) 和垫圈安装到轴承罩 ( 30) 上。 拧紧螺栓 (29 ) 至扭矩为 135 ± 20 N·m (100 ± 15 lb ft)。
    Show/hide table

    图 8	g00559551

15. 现在将八只螺栓安装到差速器壳体组件 ( 26) 中， 将差速器壳体组件 ( 26) 安置在木垫块上，如图所示。

16. 将止推垫圈 (28) 安装到差速器壳体组件 ( 26) 中。
    Show/hide table

    图 9	g00559550

17. 将差速器伞齿轮 ( 27) 安装到差速器壳体组件 ( 26) 中。

18. 按照以下程序组装差速器小齿轮。
    Show/hide table

    图 10	g00560283

    1. 将工具 (D) 放置在适当的台钳中，如图所示。 将护圈 (25) 安装在工具 ( D) 上。

       注: 确保沟槽 (19) 与定位销 ( 20) 对准。

    2. 将滚柱轴承组件 ( 24) 的内圈安装到工具 ( D) 上。
       Show/hide table

       图 11	g00559513

    3. 将滚柱轴承组件 ( 24) 的两个外圈冷却至温度为 −54 °C (−65 °F)。 将滚柱轴承组件 ( 24) 的两个外圈安装到差速器小齿轮上。
       Show/hide table

       图 12	g00559546

    4. 将护圈 (25) 安装到滚柱轴承组件 ( 24) 的内圈上。
       Show/hide table

       图 13	g00560308

    5. 将差速器小齿轮 ( 17) 安装到滚柱轴承组件 ( 24) 的内圈上。
       Show/hide table

       图 14	g00560309

    6. 将滚柱轴承组件 ( 24) 的内圈安装到差速器小齿轮 ( 17) 上。
       Show/hide table

       图 15	g00560311

    7. 将螺母锁紧 (22) 和螺母 ( 23) 安装到护圈上。
       Show/hide table

       图 16	g00559460

       注: 螺母 (21) 是工具 ( D) 的零件。

    8. 将螺母 (21) 安装在工具 ( D) 上，如图所示。
       Show/hide table

       图 17	g00595132

    9. 将工具 (E) 安置在螺母 ( 23) 上。 使用工具 (E ) 转动差速器小齿轮 ( 17) 以拧紧螺母 (23)，如图所示。 转动差速器小齿轮 ( 17) 以确保滚柱轴承组件正确落座。 使用工具 (E) 将螺母 ( 23) 拧紧至扭矩为 70 ± 15 N·m (52 ± 11 lb ft)。

    10. 弯曲螺母锁紧 (22) 以防止螺母 ( 23) 松开。

    11. 将差速器小齿轮 ( 17) 从工具 (D) 上拆下。

19. 对其余三个差速器小齿轮重复步骤 18.a 至 18.k。
    Show/hide table

    图 18	g00559447

20. 将差速器小齿轮 ( 17) 安装到差速器十字轴 ( 18) 上。
    Show/hide table

    图 19	g00559588

21. 将一根适当的吊索套在差速器十字轴 ( 18) 上。 将吊索连接到适当的起重机上。 将差速器十字轴 (18) 和差速器小齿轮 ( 17) 安装到差速器壳体组件上。 差速器十字轴 (18) 和差速器小齿轮 ( 17) 的重量约为 56 kg (124 lb)。
    Show/hide table

    图 20	g00560319

22. 将差速器伞齿轮 ( 15) 安装在差速器小齿轮上。
    Show/hide table

    图 21	g00560320

23. 将止推垫圈 (16) 安装到差速器壳体 ( 14) 上。 确保止推垫圈 ( 16) 上的槽与差速器壳体组件 ( 14) 上的定位销对准。
    Show/hide table

    图 22	g00559410

24. 如图所示，将适当的吊索套在差速器壳体组件 ( 14) 上。 将吊索连接到适当的起重机上。 安装差速器壳体组件 ( 14)。 差速器壳体组件 ( 14) 的重量大约为 51 kg (112 lb)。

    注: 确保差速器的两半部分在原来的对正位置。 确保止推垫圈上的槽口与差速器壳体组件 ( 14) 上的定位销对准。

25. 安装八只螺栓、硬垫圈和锁紧螺母 ( 13)。 拧紧锁紧螺母 ( 13) 至扭矩为 395 ± 40 N·m (290 ± 30 lb ft)。
    Show/hide table

    图 23	g00560323

26. 将差速器安置在两个适当的 "V" 垫块上，如图所示。 使用工具 (B) 将差速器伞齿轮顺时针转动两圈。 将差速器伞齿轮逆时针转动两圈。 转动小齿轮组件所需的扭矩不得超过 35 N·m (26 lb ft)。
    Show/hide table

    图 24	g00560321

    注: 在组装差速器之前，将差速器伞齿轮组装到差速器上。 将这个整体安置在适当的钻床中。 铰一个直径为 19.050 ± 0.013 mm (0.7500 ± 0.0005 in) 的孔。 将一个螺栓安装到铰出的孔中。 将差速器伞齿轮作为参考，铰出其余十三个孔。

27. 将差速器伞齿轮 ( 12) 安置在木垫块上，如图所示。 差速器伞齿轮 (12) 的重量约为 73 kg (161 lb)。

    注: 差速器伞齿轮和差速器之间的配合面必须没有油漆。

28. 将一根适当的吊索套在差速器上，如图所示。 将吊索固定到适当的起重机上。 将差速器安置到差速器伞齿轮 ( 12) 上。 差速器的重量约为 180 kg (400 lb)。

    注: 确保差速器和差速器伞齿轮 ( 12) 在原来的对正位置。

    Show/hide table

    图 25	g00560636

29. 安装将差速器伞齿轮 ( 12) 固定到差速器上的 14 只锁紧螺母、硬垫圈和螺栓。 拧紧锁紧螺母至扭矩为 440 ± 40 N·m (325 ± 30 lb ft)。

30. 将两个滚柱轴承内圈 ( 10) 加热至最高温度 135 °C (275 °F)。 将滚柱轴承内圈 (10) 安装到差速器两侧。
    Show/hide table

    图 26	g00560687

31. 如图所示，将适当的吊索套在差速器和伞齿轮 ( 9) 上。 将吊索固定到适当的起重机上。 将差速器和伞齿轮 ( 9) 安置到差速器托架组件上方。 差速器及伞齿轮 (9) 的重量约为 252 kg (555 lb)。

32. 将滚柱轴承外圈 ( 8)、轴承罩 (7) 和调节环 ( 6) 安装到从差速器和伞齿轮 ( 9) 的两侧。

    注: 此时请勿拧紧两个调整环 ( 6)。

33. 将差速器和伞齿轮 ( 9) 降到差速器托架组件上。
    Show/hide table

    图 27	g00559334

34. 将轴承盖 (4) 上的定位销与轴承罩上的孔对准， 安装轴承盖 (4) 和 ( 5)。 将两只螺栓 (3) 和垫圈安装到两个轴承杯 ( 4) 和 (5) 上。

    注: 此时请勿拧紧螺栓 ( 3)。

    Show/hide table

    图 28	g00560804

35. 将差速器和伞齿轮安置在工具 ( F) 上，如图所示。 确保差速器伞齿轮的齿朝上。
    Show/hide table

    图 29	g00560811

36. 使用工具 (G) 检查差速器伞齿轮的运动，如图所示。 使用工具 (H) 拧紧位于差速器和伞齿轮底部的调节环，直到差速器伞齿轮和小齿轮之间的齿隙为 0.36 ± 0.13 mm (0.014 ± 0.005 in)。
    Show/hide table

    图 30	g00560847

37. 使用工具 (G) 检查调节环 ( 6) 的运动，如图所示。 使用工具 (H) 转动顶部调节环 ( 6)，直到尺寸 (X) 增加 0.508 mm (0.020 in) 至 0.635 mm (0.025 in)。

38. 向每个方向转动差速器伞齿轮共 30 秒。 使用工具 (H) 转动顶部调节环 ( 6)，直到尺寸 (X) 减小到 0 mm (0.0 in)。

39. 使用工具 (H) 转动顶部调节环 ( 6)，直到尺寸 (X) 增加到 0.381 ± 0.051 mm (0.0150 ± 0.0020 in)。

40. 使用工具 (G) 重新检查差速器伞齿轮的运动，如图所示。 使用工具 (H) 将两个调节环转动到相同的量，并向相同方向转动两个调节环，直到齿隙为 0.36 ± 0.13 mm (0.014 ± 0.005 in)。

41. 拧紧四只螺栓 (3) 和垫圈至扭矩为 1100 ± 150 N·m (820 ± 110 lb ft)。
    Show/hide table

    图 31	g00559279

42. 将锁、锁紧螺栓 ( 2) 和垫圈安装到轴承盖上。

43. 将两个 O 形密封圈安装到差速器托架壳体上。

结束:

1. 安装差速器及伞齿轮。 请参考拆解和组装 , "差速器和伞齿轮 - 安装" 。