3406C Engines for Caterpillar Built Machines Caterpillar

图 1	g00489792

(1) 摇臂轴

用于安装摇臂轴的摇臂孔 ... 24.803 ± 0.013 mm (.9765 ± .0005 in)

摇臂轴的直径 ... 24.752 ± 0.013 mm (.9745 ± .0005 in)

图 2	g00489795

(2) 将 5P-3931 防咬合剂 涂在固定摇臂轴螺栓的所有螺纹上。 按以下步骤次序拧紧螺栓：

1. 按顺序拧紧螺栓 (1) 到 (6) 。

   将螺栓拧紧至以下扭矩。 ... 270 ± 25 N·m (200 ± 18 lb ft)

2. 按顺序拧紧螺栓 (1) 到 (6) 。

   将螺栓拧紧至以下扭矩。 ... 450 ± 20 N·m (330 ± 15 lb ft)

3. 按顺序拧紧螺栓 (1) 到 (6) 。

   将螺栓拧紧至以下扭矩。 ... 450 ± 20 N·m (330 ± 15 lb ft)

(3) 气门调节螺钉锁母

拧紧气门调节螺钉锁母至以下扭矩。 ... 47 ± 9 N·m (35 ± 7 lb ft)

(4) 气门桥调节螺钉

拧紧气门桥调节螺钉锁母至以下扭矩。 ... 30 ± 4 N·m (22 ± 3 lb ft)

(5) 气门间隙

进气门 ... 0.38 ± 0.1 mm (0.015 ± 0.004 in)

排气门 ... 0.76 ± 0.1 mm (0.030 ± 0.004 in)

(6) 至定位销顶端的高度 ... 53.3 ± 0.5 mm (2.10 ± .02 in)

(7) 定位销

定位销的直径 ... 11.008 ± 0.003 mm (.4334 ± .0001 in)

用于安装定位销的气门桥孔 ... 11.13 ± 0.05 mm (.438 ± .002 in)

用于安装定位销的盖孔 ... 10.968 ± 0.020 mm (.4318 ± .0008 in)

(8) 气门挺柱

气门挺柱直径 ... 27.896 ± 0.013 mm (1.0983 ± .0005 in)

用于安装气门挺柱的缸体孔 ... 27.953 ± 0.019 mm (1.1005 ± .0008 in)

注: 请参阅再用零件指南, SEBF8069, "3400 系列发动机挺柱孔径的修复"，了解缸体挺柱孔的修复步骤。

(9) 6N-6872 导向弹簧

注: 请参阅再用零件指南, SEBF8066，了解再次使用导向弹簧的信息。

图 3	g00489797

(10) 2N-7229 弹簧

在试验力下的长度 ... 74.2 mm (2.92 in)

试验力 ... 45 to 53 N (10 to 12 lb)

试验后的自由长度 ... 114.3 mm (4.50 inch)

外径 ... 29.7 mm (1.17 in)

(11) 超出摇臂轴支承的顶面的定位销长度 ... 12.7 ± 1.0 mm (.50 ± .04 in)

(12) 摇臂的间隙（两端） ... 0.30 to 1.40 mm (.012 至 .055 in)

(12) 根据需要，使用 2N-7228 垫片 实现间隙 (12) 。

图 4	g00505960
气门桥

(A) 修复后的最小尺寸 ... 16.51 mm (.650 in)

(B) 修复前的允许磨损 ... 0.13 mm (.005 in)

应执行桥座磨损检查。 如果磨损少于16.51 mm (.650 in)，可以再次使用气门桥。 如果座的磨损程度超过允许限度，座的磨损表面可能变成平面。 去除材料的最大值是 0.13 mm (.005 in)。 如果座不能通过机加工成为平面，则需更换气门桥。 座也许可修复一次。