C3.4B Engines for Caterpillar Built Machines Caterpillar

安装步骤

1. 彻底清洁缸盖与缸体的密封垫表面。 不要损坏缸盖或缸体的密封垫表面。 确保没有碎屑进入缸孔、冷却液油道或润滑油油道中。

2. 检查缸盖的密封垫表面有无变形。 有关更多资料，请参阅技术参数, "缸盖"。

Show/hide table



图 1	g03005897
典型示例

3. 检查定位销 (5) 和定位销 (6) 有无损坏。 如有必要，更换缸体中的定位销。

4. 将工具 (D) 安装到缸体上。 参考图 1。

5. 对准缸盖垫片 (4) 与工具 (D) 以及定位销 (5) 和定位销 (6) 。 将缸盖垫片安装到缸体上。

Show/hide table



图 2	g03005660

6. 使用适当的起吊设备起吊缸盖。 缸盖的重量约为 30 kg (66 lb).

   注: 在起吊操作过程中使用撑杆来分配缸盖的重量。

7. 使用工具 (D) 将缸盖 (3) 与缸体对准。 将缸盖安装到缸体上。

   注: 确保缸盖正确定位到定位销上。

Show/hide table



图 3	g03005656

Show/hide table



图 4	g03005937

8. 清洁 Torx 螺栓 (1) 和 Torx 螺栓 (2) 。 遵循步骤 8.a 和 8.b 来检查 Torx 螺栓。

   1. 检查 Torx 螺栓 (1) 和 Torx 螺栓 (2) 的长度。

   2. 使用工具 (E) 检查 Torx 螺栓的螺纹。 参考图 4。 更换在整个长度 (Y) 上螺纹的目测直径减小的所有 Torx 螺栓。

9. 使用清洁的发动机机油润滑 Torx 螺栓 (1) 和 Torx 螺栓 (2) 的螺纹和肩部。

10. 将 Torx 螺栓 (1) 和 Torx 螺栓 (2) 安装到缸盖 (3) 上。

11. 拆下工具 (D) 。

12. 将其余的 Torx 螺栓 (1) 安装到缸盖 (3) 上。

Show/hide table



图 5	g03005658
缸盖螺栓拧紧顺序

13. 使用工具 (A) 按照图 5 所示的顺序将 Torx 螺栓 (2) 拧紧至扭矩为 130 N·m (96 lb ft)。

14. 使用工具 (B) 按照图 5 所示的顺序将 Torx 螺栓 (1) 拧紧至扭矩为 65 N·m (48 lb ft)。

Show/hide table



图 6	g03005916

15. 使用工具 (A) 、 (B) 和 (C) 按照图 5 所示的顺序将 Torx 螺栓 (1) 和 Torx 螺栓 (2) 额外转动一个角度。

    将 Torx 螺栓 (2) 转动 90 度。

    将 Torx 螺栓 (1) 转动 90 度。

Show/hide table



图 7	g03017298

16. 使用工具 (A) 、 (B) 和 (C) 按照图 5 所示的顺序将 Torx 螺栓 (1) 和 Torx 螺栓 (2) 额外转动一个角度。

    将 Torx 螺栓 (2) 转动 70 度。

    将 Torx 螺栓 (1) 转动 60 度。

17. 安装喷油器。 有关正确步骤，请参阅拆解和装配, "喷油器 - 安装"。

18. 安装电热塞。 请参阅拆解和组装, "电热塞 - 拆卸和安装"，以了解正确的程序。

19. 安装摇臂轴组件和推杆。 有关正确步骤，请参阅拆解和装配手册, "摇臂轴和推杆 - 拆卸"。

20. 安装排气歧管。 请参阅拆解和组装, "排气歧管 - 拆卸和安装"以了解正确程序。

21. 如有必要，将水温调节器壳体安装到缸盖上。 有关正确的步骤，请参阅拆解和组装, "水温调节器壳体 - 拆卸和安装"。

22. 将散热器上软管连接到水温调节器壳体上。

23. 向冷却系统加注冷却液。 有关正确的加注步骤，请参阅操作和保养手册, "冷却系统冷却液 - 更换"。

24. 如有必要，加注发动机油底壳至正确油位。 请参阅操作和保养手册, "发动机机油油位 - 检查"。