C27 and C32 Industrial Engines and C32 Petroleum Engine Caterpillar

请确保所有安全标志都很清晰易读。 如果警告标志的说明文字或插图无法辨识，请进行清洁或更换。 用布、水和肥皂来清洁这些警告标志。 不要使用溶剂、汽油和其他刺激性化学制品来清洁这些警告标志。 溶剂、汽油或刺激性化学制品可能会使粘贴安全标志的粘着剂丧失粘性。 松动的警告标志可能从发动机上脱落。

更换损坏的警告标志或重新粘贴缺失的警告标志。 如果有警告标志贴在了被更换的零件上，应在替换零件上粘贴新的警告标志。 任何一个 Caterpillar 代理商都可以提供新的警告标志。

以下通过插图和描述对可能出现在发动机上的警告标签予以说明。

图 1	g02177713

图 2	g02177825

普适警告 (1)

普适警告标志位于发动机气门室盖的两侧。

g01370904

Show/hide table

在阅读和了解操作和保养手册中的说明和警告之前，请勿操作或触动发动机。 不遵守指导或忽视警告，可能会导致人身伤亡。 有关替换手册，请与卡特彼勒代理商联系。 正确保养是您的职责。

酸烧伤 (2)

此安全标志位于排气冷却器上。

g01382725

Show/hide table

硫酸烧伤危险可能导致严重的人身伤亡。 废气冷却器中可能含有少量硫酸。 使用硫含量大于 15 ppm 的燃油会增加生成的硫酸量。 对发动机进行保养时，硫酸可能会从冷却器中溅出。 接触硫酸会烧伤眼睛、皮肤和衣服。 一定要佩戴硫酸材料安全数据表 (MSDS) 上规定的适用个人防护设备 (PPE)。 一定要遵照硫酸材料安全数据表 (MSDS) 上规定的急救说明。