概述
50 Hz 蓄电池 UPS 为一台三相双转换不间断电源（UPS），其设计可灵活满足多种应用要求。 50 Hz 蓄电池 UPS 可提供多种选装件，以定制满足客户特定规格的解决方案。 所提供的选装件包括但不限于：
- 相连和远程电池柜
- 输入和输出隔离变压器
- 配电选装件
- 并联系统旁路柜
- 多种通信卡
50 Hz 蓄电池 UPS 机柜
 | |
| 图 1 | g01943882 |
UPS 机柜 | |
| 尺寸 | |
|---|---|
| UPS 额定功率（kVA） | 尺寸（H x W x D） |
| 20/30/40/60（不包括蓄电池） | 1900 mm (75 in) x 712 mm (28 in) x 850 mm (33.5 in) |
| 80/100/120（不包括蓄电池） | 1900 mm (75 in) x 712 mm (28 in) x 850 mm (33.5 in) |
| 20/30/40/60/80（包括内部蓄电池） | 1900 mm (75 in) x 1112 mm (43.75 in) x 850 mm (33.5 in) |
| 无蓄电池或带内部蓄电池的 UPS 重量[单位：千克（磅）] |
|||||
|---|---|---|---|---|---|
| 后备时间 | UPS 额定功率（kVA） | ||||
| 20 kVA 30 kVA |
40 kVA | 60 kVA | 80 kVA | 100 kVA 120 kVA |
|
| 无蓄电池 | 400 kg (882 lb) |
400 kg (882 lb) |
400 kg (882 lb) |
520 kg (1147 lb) |
520 kg (1147 lb) |
| 5 分钟 | 808 kg (1782 lb) |
808 kg (1782 lb) |
958 kg (2112 lb) |
1120 kg (2469 lb) |
|
| 10 分钟 | 808 kg (1782 lb) |
958 kg (2112 lb) |
1045 kg (2304 lb) |
||
| 15 分钟 | 958 kg (2112 lb) |
1045 kg (2304 lb) |
|||
| 30 分钟 | 1045 kg (2304 lb) |
||||
外部电池柜或辅助柜
 | |
| 图 2 | g01943881 |
| 尺寸（H x W x D）和重量 | |
|---|---|
| 机柜 700 mm (27.5 in) （空宽度） |
1900 mm (75 in) x 712 mm (28 in) x 850 mm (33.5 in) 135 kg (298 lb) |
| 机柜 1000 mm (39.5 in) （空宽度） |
1900 mm (75 in) x 1012 mm (40 in) x 850 mm (33.5 in) 150 kg (331 lb) |
| 不带内部蓄电池的机柜 重量[单位：千克（磅）] |
|||||
|---|---|---|---|---|---|
| 后备时间 | UPS 额定功率（kVA） | ||||
| 40 kVA | 60 kVA | 80 kVA | 100 kVA | 120 kVA | |
| 5 分钟 | |
885 kg (1951 lb) |
980 kg (2161 lb) |
||
| 10 分钟 | 885 kg (1951 lb) |
1142 kg (2518 lb) |
1307 kg (2882 lb) |
||
| 15 分钟 | 885 kg (1951 lb) |
1142 kg (2518 lb) |
1307 kg (2882 lb) |
1764 kg (3889 lb) |
|
| 30 分钟 | 882 kg (1945 lb) |
1307 kg (2882 lb) |
1764 kg (3889 lb) |
2439 kg (5377 lb) |
2742 kg (6045 lb) |
注: 高亮显示的重量仅适用于双机柜。
重心
 | |
| 图 3 | g01952279 |
| 额定功率 | 高度 | 宽度 | 深度 |
|---|---|---|---|
| 20/30/40/60 kVA | 950 mm | 350 | 360 |
| 80/100/120 kVA | 950 mm | 350 | 360 |
| 距 UPS 后部的顶锥角 | ||
| 额定功率 | UPS 在地脚上 | UPS 在托盘上 |
| 20/30/40/60 kVA | 17.5 度 | 22 度 |
| 80/100/120 kVA | 17.5 度 | 22 度 |
UPS 机柜内部，接头开口
 | |
| 图 4 | g02475136 |
带内部蓄电池的典型机柜 (1) 并联 UPS 系统间的辅助互连接头（INTN 卡） (2) 人机界面 (3) 继电器通信卡槽 (4) 选装通信卡空余卡槽 (5) 处于打开位置的柜门 (6) 螺丝式接线端子排，用于连接两个外部蓄电池断路器触点和线圈 (7) 螺丝式接线端子排，用于连接紧急断电开关（EPO） (8) Q1：正常交流输入的输入开关 (9) Q4S：旁路交流输入的输入开关 | |
 | |
| 图 5 | g02226233 |
Q4S：旁路交流输入的输入开关 (9A) OFF 或开路位置 (9B) ON或闭合位置 (10) "Q3BP"：旁路开关 (11) "Q5N"：UPS 输出开关 (12) 接线端子排电源接头的保护罩 (13) "QF1"：蓄电池断路器（仅内部蓄电池型号） | |
 | |
| 图 6 | g01943894 |
电源连接简化图 (14) 负载输出接线端子排 (15) 旁路交流输入接线端子排 (16) 正常交流输入接线端子排 (22) 外部蓄电池接头（+/- 极） | |
 | |
| 图 7 | g01943896 |
带内部蓄电池型号的电源连接接线端子排 (14) 负载输出接线端子排 (15) 旁路交流输入接线端子排 (16) 正常交流输入接线端子排 (17) 主接地接头 (18) 辅助接地接头（辅助柜中） | |
注: 接线端子排的保护罩 (12) 已拆下。
 | |
| 图 8 | g01943938 |
带外部蓄电池的电源连接接线端子排 (14) 负载输出接线端子排 (15) 旁路交流输入接线端子排 (16) 正常交流输入接线端子排 (17) 主接地接头 (18) 辅助接地接头（辅助柜中） (22) 外部蓄电池接头（+/- 极） | |
注: 接线端子排的保护罩已拆下。
 | |
| 图 9 | g01943939 |
并联 UPS 系统辅助互连的 INTN 卡 (19) DB9 接头：交换电流信息 (20) 螺丝接头：Q5N、Q4S 和 Q3BP 开关的位置信息，自外部旁路 (21) DB9 接头：UPS 间的 CAN 通信信息 | |
底视图
 | |
| 图 10 | g01943940 |
常规地板或假地板的机柜布局 | |
- 机柜带有四个圆柱型地脚上（直径 40 mm (1.6 in)）。
- 测量值包括了机柜面板和门。
人机界面
 | |
| 图 11 | g02528957 |
图形显示屏的控制面板 (30) 图形显示屏 (31) 负载保护 LED 指示灯 (32) 小故障 LED 指示灯 (33) 大故障 LED 指示灯 (34) 帮助键 (35) 功能键 (36) 菜单键 (37) ON（启动）按钮 (38) OFF（关闭）按钮 (39) 负载供电 LED 指示灯 (40) UPS 启动 LED 指示灯 (41) 电池供电运行 LED 指示灯 (42) 旁路运行 LED 指示灯 (43) 功率因数校正（PFC）启动 LED 指示灯 | |
菜单树
 | |
| 图 12 | g01943488 |
继电器通信卡
 | |
| 图 13 | g02175652 |
继电器通信卡 (50) 卡罩螺钉 (51) 卡螺丝孔 (52) 卡罩 (53) 电缆进线孔 (54) 输出接线端子排 (55) 输入接线端子排 (56) 电缆夹螺钉 | |