Regulatory Compliance Information Caterpillar


Product Link - PL631 - If Equipped

Usage:

826K 232


FIGYELMEZTETÉS

A Cat Product Link kommunikációs eszköz segítségével történő adatátvitelre jogszabályi előírások vonatkoznak. A jogszabályi előírások helyszínenként változhatnak, ideértve - de nem kizárólagosan - a rádiófrekvencia használatára vonatkozó engedélyezést is. A Cat Product Link kommunikációs eszköz használatát azokra a helyszínekre kell korlátozni, ahol a Cat Product Link kommunikációs eszköz kommunikációs hálózatára vonatkozó minden jogszabályi előírás teljesül.

Ha egy Cat Product Link kommunikációs eszközzel felszerelt berendezés olyan helyszínen található, illetve olyan helyszínre szállítanak át, ahol (i) a törvényi előírásoknak nem felel meg, vagy (ii) az ilyen adatok több helyszínen át történő továbbítása vagy feldolgozása törvénybe ütközőnek minősülne, a Caterpillar nem tehető felelőssé semmiféle ilyen meg nem felelésért, továbbá a Caterpillar jogában áll megszakítani az ilyen berendezés adatainak továbbítását.

Vegye fel a kapcsolatot Cat márkakereskedőjével a Product Link rendszer adott országban történő működtetésével kapcsolatos részletekért.


Referencia: További információkkal kapcsolatban tanulmányozza a termék használati és karbantartási kézikönyvét.

Műszaki adatok

------ FIGYELMEZTETÉS! ------

Ez a berendezés Cat ® Product Link kommunikációs eszközzel van felszerelve. Amikor elektromos detonátorokat használnak robbantási műveletekhez, a rádiófrekvenciás eszközök interferenciát okozhatnak a robbantási műveletekhez használt elektromos detonátoroknál, ami súlyos sérüléshez vagy halálhoz vezethet. A Product Link kommunikációs eszközt ki kell kapcsolni azon a távolságon belül, amelyet a vonatkozó országos vagy helyi jogi szabályozások előírnak. Ha nincsenek jogi szabályozások, a Caterpillar azt javasolja, hogy a végfelhasználó végezzen saját kockázatelemzést a biztonságos működtetési távolság meghatározásához.


A Cat Product Link kommunikációs eszköz következő műszaki adatai segítséget nyújtanak a kapcsolódó veszélyelemzési feladatok végrehajtásához, illetve a vonatkozó helyi szabályozásoknak való megfelelőség biztosításához:

Táblázat 1
Rádióadó műszaki jellemzői 
Rádió típusa (maximum)  Adó frekvencia-tartománya  Adó teljesítménye 
PL631  1616 MHz - 1626,5 MHz  legfeljebb 5,1 W 

Táblázat 2
Rádióadóra vonatkozó műszaki adatok — Oroszországra vonatkozóan 
Rádió típusa és cikkszámok  Adó frekvencia-tartománya  Adó átlagos teljesítménye 
PL631 (Telematikus rádióberendezés Cat® márka, típus PL631) 467-4162, 463-1177, 455-5564, 442-7199  1621,35 MHz - 1626,5 MHz  2,16 dBW 

Táblázat 3
Üzemi feszültség és áramfelvétel 
Típus  Feszültségtartomány  Maximális áramfelvételi tartomány 
PL631  9–32 V  1,3 A – 2,0 A 

Tanúsítványra vonatkozó tájékoztatás

Kanada - tájékoztatás a felhasználóknak

Az eszköz megfelelő a kanadai ipari minisztérium licencfeltételeinek, kivéve az RSS-t. A működésre a következő két feltétel vonatkozik:

  • Ez az eszköz nem okozhat interferenciát.

  • Ennek az eszköznek fel kell vennie minden interferenciát, akkor is, ha az az eszköz hibás működését okozhatja.

  • Ezt a rádióadót IC: 4629A-9523 a PL631 és IC: 4629A-9523N a PL631V2 típus esetében jóváhagyta a Kanadai ipari minisztérium az alábbiakban felsorolt típusú antennákkal való használatra, a feltüntetett, maximálisan megengedett erősítési tényező mértékéig. Szigorúan tilos ezzel az eszközzel olyan típusú antennát használni, amely nem szerepel a felsorolásban és az erősítési tényezője nagyobb mint az adott típushoz feltüntetett, maximális erősítési tényező.

  • Az eszköz kialakítása a lenti felsorolásban szereplő, maximum 3 dBi mértékű erősítési tényezővel rendelkező antennával (antennákkal) való működtetést teszi lehetővé. Szigorúan tilos ezzel az eszközzel olyan antennát használni, amely nem szerepel a felsorolásban vagy az erősítési tényezője nagyobb mint 3 dBi. Az antenna szükséges impedanciája 50 ohm.

Használható antennák:

  • 443-8462 Antennaegység szilárd rögzítéssel

  • 443-8463 Antennaegység ragasztott rögzítéssel

Szövetségi Távközlési Bizottság (GCC, Federal Communications Commission) - tájékoztatás

Ez az eszköz teljesíti az FCC-szabályok 15. részét. A működésre a következő két feltétel vonatkozik:

  • Ez az eszköz nem okozhat káros interferenciát.

  • Ennek az eszköznek fel kell vennie minden vételi interferenciát, akkor is, ha az hibás működést okozhat.

Ezt az eszközt bevizsgálták, és megállapították, hogy teljesíti a B besorolású digitális eszközökre vonatkozó korlátokat, az FCC-szabályok 15. részének megfelelően. Ezeket a korlátokat azért alakították ki, hogy megfelelő védelmet biztosítsanak a káros interferencia ellen, lakóterületen történő felhasználás esetén. Ez az eszköz rádiófrekvenciás energiát hoz létre, használ és sugároz; amennyiben nem az utasításoknak megfelelően helyezik üzembe és használják, káros interferenciát okozhat a rádiófrekvenciás kommunikációban. Nem garantálható ugyanakkor, hogy az interferencia adott üzembe helyezés esetén nem jelentkezik. Ha ez a készülék káros interferenciát okoz a rádiós vagy televíziós vételben – ami a berendezés be- és kikapcsolásával ellenőrizhető - a felhasználó az alábbi módszerek segítségével igyekezzen megszüntetni az interferenciát:

  • Fordítsa el, vagy helyezze át a vevőantennát.

  • Növelje meg a távolságot a készülék és a vevőegység között.

  • Csatlakoztassa a készüléket a vevőegységétől eltérő áramkörön lévő csatlakozóaljzathoz.

  • Forduljon a forgalmazóhoz vagy egy tapasztalt rádió-/tévészerelőhöz.

Ha az eszközt a Caterpillar kifejezett hozzájárulása nélkül megváltoztatják, vagy módosításokat végeznek rajta, azzal a felhasználó elveszítheti a jogot az eszköz használatára.

Tanúsítványjelölések

EAEU - (Oroszország, Fehéroroszország, Kazahsztán, Örményország, Kirgizisztán)

Megfelelőségi nyilatkozat - Európai Unió

Táblázat 4
CATERPILLAR®
EU megfelelőségi nyilatkozat 
Ez a megfelelőségi nyilatkozat a gyártó kizárólagos felelőssége alatt került kiadásra. 
     
Alulírott a gyártó képviselője:   
CATERPILLAR, Inc.   
100 N.E. Adams Street   
Peoria, IL 61629   
USA   
kijelenti, hogy a következő leírás tárgyát képező termék:   
Product Link, PL631, mobilkommunikációs rádiós telematikai eszköz   
Márka: Caterpillar  Típus: PL631   
Cikkszám: 442-7199     
Antenna cikkszáma: 443-8463, 443-8462   
     
Megfelel a vonatkozó uniós harmonizációs szabályozásoknak: 
2014/53/EU irányelv     
2011/65/EU irányelv     
     
A megfelelőséget az alábbi dokumentumok vonatkozó követelményeinek való megfelelés igazolja: 
Megfelelőség-ellenőrzési eljárás: ______ II. függelék, ___X___ III. függelék, _______IV. függelék 
2014/53/EU:  LVD (3.1a rész):  EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013 
    EN 62311:2008 
  EMC (3.1b rész):  EN 301 489-1 V2.2.0 
    EN 301 489-19 V2.1.0 
    EN 301 489-20 V2.1.0 
  RF (3.2 rész)  EN 301 441 V2.1.1 
    EN 303 413 V1.1.1 
2011/65/EU:  RoHS  EN 50581:2012 
     
Bejelentett szervezet neve: TUV SUD BABT 
Bejelentett szervezet száma: 0168 
Vizsgálati tanúsítvány száma: BABT-RED000351 i02 


Illusztráció 1g06341146

Caterpillar Information System:

320 GC, 320 and 323 Excavator Mounting and Dismounting
320 GC, 320 and 323 Excavator Windows - Clean
Improved Radiator Hoses are Now Used on Certain D6T Track Type Tractors {1380} Improved Radiator Hoses are Now Used on Certain D6T Track Type Tractors {1380}
320, 323 Excavator Engine Supplement Refrigerant Condenser - Remove and Install
992K Wheel Loader Systems Axle Mounting
C27 and C32 Tier 4 Final Marine Engines Fuel Filter Base
992K Wheel Loader Systems Aftercooler - Air
C27 and C32 Tier 4 Final Marine Engines Fuel Filter (Primary)
Soot Sensor on Certain C4.4 and C7.1 Engines {108D, 108F, 108U} Soot Sensor on Certain C4.4 and C7.1 Engines {108D, 108F, 108U}
320 GC, 320 and 323 Excavator Machine Systems Boom System - Variable Angle (VA) Boom Hydraulic System) (If Equipped
320 GC, 320 and 323 Excavator Machine Systems Boom System - Smart BoomHydraulic System) (If Equipped
990K Wheel Loader and 844K Wheel Dozer Machine Systems Piston Pump (Brake, Steering) - Assemble
C9.3B Engines for Caterpillar Built Machines Fuel Pressure Sensor - Remove and Install
320 GC, 320 and 323 Excavator Seat Belt - Inspect
Retrofit Procedure to Install LED Lights on Certain 630G and 650G Wheel Tractor Scrapers {1429, 1431, 1434} Retrofit Procedure to Install LED Lights on Certain 630G and 650G Wheel Tractor Scrapers {1429, 1431, 1434}
320GC Excavator Engine Supplement Fuel Filter and Base - Remove and Install - Secondary Fuel Filter
854K Wheel Dozer Systems Bulldozer Pin
854K Wheel Dozer Systems Check and Relief Valve - Ripper
992K Wheel Loader Systems Check Valve (Steering Quad)
320, 323 Excavator Engine Supplement Electronic Control Module - Remove and Install
A New NOx Reduction System Cooler Group Is Now Used on All C9.3 Tier 4 Interim Machine Engines {108G} A New NOx Reduction System Cooler Group Is Now Used on All C9.3 Tier 4 Interim Machine Engines {108G}
MD6250 Rotary Drill Systems General Information (Air System)
MD6250 Rotary Drill Systems Location Of Components (Air System)
MD6250 Rotary Drill Systems Electronic Control (Air System)
Back to top
The names Caterpillar, John Deere, JD, JCB, Hyundai or any other original equipment manufacturers are registered trademarks of the respective original equipment manufacturers. All names, descriptions, numbers and symbols are used for reference purposes only.
CH-Part.com is in no way associated with any of the manufacturers we have listed. All manufacturer's names and descriptions are for reference only.